Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

Orphée : le mythe grec revu par le poète Jean Cocteau (en Blu-ray)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)

Synopsis

Orphée, époux d'Eurydice, suit volontairement la Princesse, après un accident tuant Cégeste, entrainé dans sa voiture pilotée par Heurtebise, vers un domaine mystérieux. Là, elle ranime Cégeste et disparaît avec lui à travers un miroir. Orphée ne peut franchir l'obstacle. Accompagné d'Heurtebise, il revient chez lui, et doit, sur les accusations des Bacchantes, répondre de la disparition de Cégeste…

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB
  • Titre original : Orphée
  • Support testé : Blu-ray
  • Genre : fantastique, drame
  • Année : 1950
  • Réalisation : Jean Cocteau
  • Casting : Jean Marais, François Périer, Maria Casarès, Marie Déa, Henri Crémieux, Juliette Gréco, Roger Blin, Edouard Dermit
  • Durée : 1 h 37 mn 03
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 1,37/1 Noir et Blanc
  • Sous-titrage : français
  • Piste sonore : DTS-HD MA 2.0 monophonique français
  • Bonus : commentaire audio de Claude Pinoteau, cinéaste et premier assistant de Jean Cocteau - Les souvenirs de tournage de Jean-Pierre Mocky (2008, 15 mn 5) - Cocteau et ses trucages par Marc Caro et Claude Pinoteau (13 mn 26) - Jean Cocteau par Pierre Bergé, président du comité Cocteau, et Dominique Marny, auteur (35 mn 33)
  • Éditeur : M6 Video

 

Commentaire artistique

Inspiré du mythe grec adapté à la société contemporaine française des années 50, Orphée a été écrit, dialogué et réalisé par Jean Cocteau en 1950 avec pour thème central la concrétisation de la mort, la Princesse (Maria Casarès), d’un poète Cégeste (Édouard Dermit) qui fascine un autre poète Orphée (Jean Marais). Celui-ci en oublie son épouse enceinte Eurydice (Marie Déa) soutenue par chauffeur de la princesse Heurtebise (Jean Périer). Eurydice morte, Orphée va la chercher aux enfers… Le scénario ingénieux est adapté de la pièce que Jean Cocteau crée en 1926 avec Georges et Ludmilla Pitoëff. Outre la dramaturgie complexe et les questions existentielles qui fondent cette pièce, puis le film, c’est aussi sa mise en scène qui fascine. Orphée est un film qui tente de matérialiser l’imaginaire. À une époque où les trucages étaient plus artisanaux, faute de technologie numérique, le film se distingue par des artifices en direct d’une belle efficacité visuelle : cuve à mercure (miroir liquide), inversion du défilement de la pellicule, solarisation, transparences, décors doublés avec deux jeux d’acteurs (cf. bonus). Orphée a été en grande partie filmé en studio (studios Pathé rue Francoeur) mais certaines séquences ont été tournées en extérieur (porte des Lilas, vallée de Chevreuse, ruines de Saint-Cyr). Jean Cocteau n’a pas hésité à mélanger des figurants non professionnels avec de jeunes acteurs comme Jean-Pierre Mocky (cf. bonus) et conserver les bruits extérieurs inattendus durant la prise de son.  Le film fourmille d’idées : motards escortant la Mort, messages codés façon BBC, rôle attribué à Juliette Greco alors la muse et chanteuse existentialiste de Saint-Germain-Des-Prés. Orphée est un concentré de symbolisme poétique et de métaphores visuelles qui tentent de représenter autant le monde trivial d’ici-bas que celui fantomatique de l’au-delà de l’autre côté du miroir. Jean Cocteau, après avoir écrit la pièce et avant de revenir sur le même thème avec son film de 1960 Le Testament d’Orphée, donnait une interprétation toute personnelle de la légende en combinant avec génie les composantes du mythe grec avec les contingences du monde contemporain revisité à la manière d’un poète qui a substitué l’obsession de la figure fascinante de la Mort à celle de l'épouse que le musicien amoureux désespéré doit aller récupérer aux enfers. Jean Cocteau a ainsi réinventé le mythe en plaçant la Mort dans un triangle amoureux qui parait inconcevable pour les Grecs anciens et multiplie les grilles de lecture de cette histoire plus complexe qu’il n’y parait. Un film incomparable à redécouvrir dans une version restaurée de toute beauté.

 

Commentaire technique

Version restaurée par SNC et les Archives Françaises du film avec le concours de FILMO.
Les Archives Françaises du film ont réalisé l’analyse des éléments 35 mm, l’étalonnage et le tirage du nouveau marron et du positif son, le retour image 2K au film : tirage d’un nouveau négatif son et première copie positive. Les Laboratoires Éclair ont réalisé le scan 2K des éléments 35 mm, l’étalonnage et la restauration 2K. L.E. Diapason a réalisé la restauration audio.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Image : copie HD, belle définition et excellent piqué sur les gros plans, texture argentique fine et homogène (tournage en 35 mm, Master Format 2K restauré), copie propre, format respecté (coins arrondis), très bon contraste restituant les éclairages tranchés de Nicolas Hayer, blanc équilibrés, noirs profonds, gris harmonieux

Son : mixage français 2.0 monophonique, voix claires sans distorsion, léger souffle, bonne dynamique sur les bruitages et la musique de Georges Auric

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rouge(5/5)
Mixage sonore : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile griseetoile grise(2,5/5)

IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0041719/

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ