Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

La Trilogie de la traque 4K : trois thrillers policiers complexes de Jun'ya Satō (en UHD et Blu-ray)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)

Synopsis

Chasse à l'homme  : La rivière de la rage : un procureur de Tokyo, Morioka Fuyuto, se retrouve faussement accusé de vol par plusieurs personnes. Il est alors contraint de fuir. Une traque intense s'ensuit, menée par le détective Yamura, tandis que Morioka tente de prouver son innocence et de découvrir qui l'a piégé…

La Preuve d'un homme : lorsqu'un Américain est assassiné dans une auberge japonaise, l'inspecteur Munesue, de la police de Tokyo, suit la piste du meurtrier jusqu'à New York. Là, il est rejoint par l'inspecteur Shuftan et, ensemble, ils tentent d'élucider le crime…
Survie en pleine nature : l'officier des forces spéciales Ajisawa quitte son groupe paramilitaire pour s'occuper de sa fille adoptive, Yoriko, seule survivante d'un massacre dont il est responsable. Des années plus tard, Ajisawa est contraint de retourner sur les lieux de la tragédie pour son nouveau travail d'expert en sinistres, où il est ensuite arrêté pour son implication présumée. Mais la menace d'une peine de prison est le cadet de ses soucis, car son ancienne organisation est à sa recherche…

LA SUITE APRÈS LA PUB

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COFFRET UHD
- LE COFFRET BLU-RAY

  • Titre français : Chasse à l'homme : La rivière de la rage - La Preuve d'un homme - Survie en pleine nature
  • Titre original : Kimi yo fundo no kawa wo watare (君よ憤怒の河を渉れ) - Ningen no shômei (人間の証明) - Yasei no shômei (野性の証明)
  • Support testé : UHD
  • Genre : policier, thriller, action, drame
  • Année : 1976, 1977, 1978
  • Réalisation : Jun'ya Satō
  • Casting : Ken Takakura, Yoshio Harada, Ryo Ikebe, Ryoko Nakano, George Kennedy, Mariko Okada, Yusaku Matsuda, Broderick Crawford, Rick Jason, Toshiro Mifune, Hiroko Yakushimaru, Rentaro Mikuni, Isao Natsuyagi, Takahiro Tamura
  • Durée : 2 h 31 mn 17 - 2 h 13 mn 12 - 2 h 23 mn 36
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 2,39/1 Daieiscope Noir et Blanc et Couleur (1) 1,85/1 Couleur (2, 3) (HDR10, Dolby Vision)
  • Sous-titrage : français
  • Pistes sonores : DTS-HD MA 1.0 monophonique japonais (1) - DTS-HD MA 4.0 et 2.0 japonais (2, 3)
  • Bonus : Digipack avec les 3 UHD des trois films
  • Bonus sur l’UHD de Chasse à l'homme : La rivière de la rage :Traqué, entretien avec Fabien Mauro, auteur, essayiste, spécialiste du cinéma japonais et des fictions japonaises à effets spéciaux tokusatsu (2026, HD, 20 mn 25) - bande annonce originale (VOST 3 mn 20)
  • Bonus sur l’UHD de La Preuve d'un homme : Origines, entretien avec Fabien Mauro (2026, HD, 26 mn 20) - trois teasers (VOST, 3 mn 45) - bande annonce originale (VOST 3 mn 48)
  • Bonus sur l’UHD de Survie en pleine nature : Survival, entretien avec Fabien Mauro (2026, HD, 18 mn 20) - trois teasers (VOST, 3 mn 27) - bande annonce originale (VOST 3 mn 07)
  • Éditeur : Carlotta Films

 

Photographies non représentatives de la qualité 4K

Commentaire artistique  

Après avoir réalisé en 1975, Super Express 109, film catastrophe spectaculaire attestant de ses aptitudes à combiner avec habileté action, suspense et contexte politico-social, Jun'ya Satō va enchainer trois films d’action ayant pour dénominateur commun la traque d’un homme : Chasse à l'homme : La rivière de la rage (1976), La Preuve d'un homme (1977) et Survie en pleine nature (1978).

Chasse à l'homme : La rivière de la rage, réalisé en 1976, est basé sur un roman « Dangerous Chase » de Jukō Nishimura (réadapté ensuite en 2017 par John Whoo) dont il conserve les thèmes et la structure narrative. C’est un thriller policier qui suit les péripéties d’un procureur injustement accusé d’agression selon un complot bien rodé et qui doit fuir pour s’innocenter. Incarné par la star masculine du cinéma japonais Ken Takakura (Morioka Fuyuto), le héros devra se défendre avec sang-froid contre tout un système impliquant des politiciens et des policiers et passer outre l’illégalité de son action pour tenter de briser son isolement Poursuivi dans sa fuite par le détective Yamura (Yoshio Harda), il pourra néanmoins compter sur l’aide de Tonami Mayumi (Ryōko Nakano). Chasse à l'homme : La rivière de la rage est un thriller captivant qui se caractérise par sa dynamique constante, digne des meilleurs films de traques paranoïaques du Nouvel Hollywood, et le naturalisme d’un tournage dans les décors réalistes austères urbains et ruraux du Japon des années 70. Jun'ya Satō excelle à dépeindre la tension morale et physique que doit gérer son héros souvent confronté à des choix moraux ambigus au cours de ce film d’action exploitant le thème de la survie du héros en lutte contre un environnement social prompt à le condamner. Toujours surprenant (scène de l’ours), Chasse à l'homme : La rivière de la rage est réalisé avec une rigueur exemplaire par Jun'ya Satō et filmé avec efficacité par Setsuo Kobayashi. Ce film d’action au montage nerveux distille toute l’âpreté d’une traque aux enjeux parfaitement maitrisés et apparemment sans échappatoire qui dénonce les faiblesses de l’arbitraire social. Relativement placide et stoïque, l’interprétation du héros par Ken Takakura est un atout majeur pour ce film qui a été un échec au Japon à sa sortie, mais a connu un triomphe en 1977 en URSS et 1978 en Chine (premier film sorti après la Révolution culturelle) où sa projection consacrera Ken Takakura comme une immense star ! 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Pourtant et malgré l’absence de son acteur charismatique, c’est avec son film suivant en 1977 : La Preuve d'un homme que Jun'ya Satō connaitra son plus grand succès : il deviendra le deuxième film le plus rentable, toute époque confondue, au Japon ! Cette intrigue qui se déroule à Tokyo et à New York est adaptée d’un best-seller de Seiichi Morimura. Le film est produit par Haruki Kadokawa de la Kadokawa Shoten qui innove dans le domaine de l’édition en développant le concept de media mix (franchise) consistant à lancer simultanément un roman imprimé et son adaptation au cinéma (cf. bonus). Ce polar décrit l’enquête sur la mort d’un jeune noir venu du Bronx au moment d’un défilé de mode de la créatrice Kyōko Yasugi (Mariko Okada). Les policiers Munesue (Yūsaku Matsuda) et Yokowata (Hajime Hana) soupçonnent Kyōko Yasugi dont le fils impliqué dans un accident mortel a fui à New York où ils se rendent pour en savoir plus, aidé sur place par le détective Ken Shuftan (George Kenendy). Avec sa réalisation efficace et son tournage partiel aux USA, La Preuve d'un homme confirme l’admiration de Jun'ya Satō pour le thriller urbain à l’américaine qui conjugue autant l’action énergique que la description crue des ambivalences sociales. Le film pointe, par le biais de l’histoire de Kyōko et du métissage de Johnny Hayward (Joe Hamanaka), l’hostilité japonaise anti-américaine depuis l’occupation du pays entre 1945 et 1952 : ainsi, dans leur pays respectif, les policiers du film sont confrontés au racisme,  Outre la particularité d’un polar japonais filmé en partie aux USA, La Preuve d'un homme se singularise dans le genre en confiant à l’actrice Mariko Okada un rôle pivot qu’elle interprète avec une assurance et une subtilité exemplaires. Comme dans tous ses films policiers, documentés et produits par un grand réalisme, Jun'ya Satō fait la preuve de son talent à dépasser la trivialité factuelle du récit en explorant finement la dimension politico-sociale de ses intrigues.

Le dernier film de la « trilogie » : Survie en pleine nature (1978), toujours produit par Haruki Kadokawa, est encore adapté d’un autre roman  de Seiichi Morimura. Jun'ya Satō retrouve ses acteurs du premier opus : Ken Takakura (Takeshi Ajisawa) qui incarne un ex des Forces spéciales, tueur devenu enquêteur d’assurance, et Ryoko Nakano (Tomoko Ochi) qui joue une jeune journaliste pistant les méfaits du clan Oba et du syndicat du crime. L’intrigue trépidante, compliquée et pas toujours réaliste (deltaplane), multiplie les fausses pistes et les rebondissements avec une galerie de personnages typés incarnant la corruption généralisée et la mainmise des yakuzas sur une région. Mélangeant divers genres : yakuzas, survival, dystopie, Survie en pleine nature s’affranchit de vraisemblance pour mieux ponctuer son intrigue de scènes violentes dans lesquelles le « Rambo » nippon précurseur semble plus victime que héros. Pourchassé par les tueurs du clan Oba et par le détective Kitano  (Isao Natsuyagi), Takeshi Ajisawa aura bien du mal à protéger sa fille adoptive Yoriko (Hiroko Yakushimaru). Clairement concentré sur l’aspect survival de son intrigue, Survie en pleine nature est un thriller d’action rythmé et jamais schématique qui bénéfice d’une mise en scène virtuose et de personnages attachants interprétés avec intensité. Captivant.

 

 UHD La Trilogie de la traque

Commentaire technique 

Chasse à l'homme : La rivière de la rage 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Image : copie UHD, bonne définition et piqué variable selon les plans, texture argentique discrète (tournage en 35 mm, Master Format 4K restauré en 2023 par Imagica), copie propre et stable, belle gestion du contraste en HDR10,  images lumineuses, ombres détaillées, étalonnage chaud, colorimétrie réaliste aux teintes naturelles, tons saturés, compression sans défaut

Son : mixage japonais 1.0 monophonique, voix claires et équilibrées, pas de souffle notoire, belle dynamique sur les effets sonores et sur la musique jazz énergique d’Hachirô Aoyama

La Preuve d'un homme 

Image : copie UHD, excellente définition avec un très bon piqué sur les gros plans, texture argentique fine (tournage en 35 mm avec caméras Panavision, Master Format 4K restauré en 2023), copie très propre, contraste élevé aux éclairages francs bien gérés en HDR10, étalonnage chaud, colorimétrie naturaliste aux teintes réalistes nuancées, tons saturés sans excès, compression sans anicroche

Son : mixage japonais 4.0, voix claires sans distorsion au centre, excellente dynamique sur les ambiances urbaines (Tokyo, Bronx) et sur la bande originale composée par Yuyi Ohno, spatialisation maitrisée aux effets surrounds immersifs limités qui favorisent beaucoup la musique, pas de canal LFE

LA SUITE APRÈS LA PUB

Survie en pleine nature

Image : copie UHD, excellente définition et très bon piqué sur les détails (textures végétales, gros plan de visages), grain argentique homogène (tournage en 35 mm, Master Format 4K restauré en 2024 par Imagica), copie propre, gestion lumineuse du contraste en HDR10, ombres détaillées, noirs soutenus, étalonnage chaud, colorimétrie chatoyante aux teintes franches, tons saturés, compression sans faille

Son : mixage japonais 4.0,  voix claires centrées, pas de souffle ou de distorsion,  excellente dynamique sur les effets sonores des scènes d’action et sur la musique épique de Yuyi Ohno, spatialisation ouverte aux effets surrounds maitrisés qui mettent en valeur la partition et les ambiances d’action (tirs, entrainement), pas de canal LFE

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleue(4,5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb
Chasse à l'homme : La rivière de la rage : https://www.imdb.com/fr/title/tt0327002/
La Preuve d'un homme : https://www.imdb.com/fr/title/tt0076460/
Survie en pleine nature : https://www.imdb.com/fr/title/tt0326436/

LA SUITE APRÈS LA PUB

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COFFRET UHD
- LE COFFRET BLU-RAY

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ