Tirez sur le pianiste 4K : un pastiche drôle et raffiné du film de gangsters américain (en UHD et Blu-ray)
Note artistique : (4/5)
Synopsis
Charlie Kohler, pianiste dans un petit bar, commence à avoir des ennuis lorsque deux gangsters s'en prennent à son frère qui se réfugie sur son lieu de travail. Dans le même temps, Léna, la serveuse est amoureuse de Charlie alors que ce dernier cache un sombre passé auquel la jeune femme va tenter de le soustraire.
>>> ACHETER SUR AMAZON
- L’UHD
- LE BLU-RAY
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : Tirez sur le pianiste
- Support testé : UHD
- Genre : comédie dramatique
- Année : 1960
- Réalisation : François Truffaut
- Casting : Charles Aznavour, Marie Dubois, Nicole Berger, Michèle Mercier, Albert Rémy, Daniel Boulanger
- Durée : 1 h 21 mn 38
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 2,35/1 (Dyaliscope) Noir et Blanc
- Sous-titrage : français
- Pistes sonores : DTS-HD MA 1.0 monophonique français
- Bonus : commentaire audio de Serge Toubiana et Marie Dubois - commentaire audio de Serge Toubiana et Raoul Coutard - présentation du film par Serge Toubiana (3 mn 25) - bouts d'essai de Marie Dubois (2 mn 58) - Cinéastes, de notre temps : François Truffaut ou l'esprit critique, INA 2 décembre 1965 (3 mn 59) - Étoiles et toiles : David Goodis par François Truffaut, INA 13 septembre 1982 (13 mn 26) - bande annonce originale (1 mn 37) - bande annonce 2024 (1 mn 14)
- Éditeur : Carlotta Films / MK2 Éditions
Commentaire artistique
Après le triomphe de son premier long métrage, Les Quatre Cent Coups (1959), François Truffaut éprouve l’envie de changer de registre et de réaliser un film policier poético-humoristique plus léger Tirez sur le pianiste dont la vedette sera Charles Aznavour qu’il a remarqué dans le film de Georges Franju La Tête contre les murs (1958). La même année le chanteur sera aussi à l’affiche du populaire Un Taxi pour Tobrouk de Denys de La Patellière. Plutôt que d’adapter son script en cours « A bout de souffle » (finalement réalisé par Jean-Luc Godard), François Truffaut décide d’adapter, avec Marcel Moussy, le roman « Down There » (1956) de David Goodis, un écrivain américain de Philadelphie presqu’oublié dans son pays. Tirez sur le pianiste ne sera pas une transposition fidèle mais un pastiche bienveillant du film noir américain sous la forme d’une version décalée mêlant les genres et dont la verve relève autant du génie d’écriture de son réalisateur, qui signe les dialogues, que de la prestation savoureuse de tout son casting, surtout de ses actrices. Le trio diversifié de femme, incarnées par Marie Dubois (Hélène), Nicole Berger (Thérésa) et Michèle Mercier (Clarisse), affirme l’attachement du cinéaste à dépeindre la femme sous ses divers aspects. Par contraste, ses héros masculins sont nettement moins avantagés, que ce soit le pianiste timide et mutique Charlie (Charles Aznavour), dont le caractère est calqué sur celui du réalisateur et le prénom sur celui de Charlie Chaplin, ou ses frères Chico (Albert Remy, allusion aux Marx Brothers) et Fido (Richard Kanayan), le patron du bar (Serge Davri) ou le duo burlesque de tueurs Momo et Ernest (Claude Mansard et Daniel Boulanger) qui traque Charlie. L’intrigue est prétexte à de plaisantes séquences dont l’émotion n’est jamais absente et l’enchaînement parfois surprenant : on retiendra notamment la présence jubilatoire de Bobby Lapointe chantant « Avanie et Framboise » (« clarifiée » par des sous-titres) ou la brève prestation d’Alice Sapritch en concierge. Filmé à Paris et dans les Alpes, Tirez sur le pianiste n’est pas expressément localisé, le roman de David Goodis se déroulant à Philadelphie. Le tournage en Scope noir et blanc, sans autorisation, dans la capitale est en partie improvisé et s’apparente à ceux de la Nouvelle Vague : le cinéaste et Raoul Coutard, le directeur photo, décident alors de conserver un éclairage minimaliste et de privilégier les décors naturels. Dès ce film, le style de François Truffaut est à l’œuvre avec ses commentaires en aparté et ses bavardages existentiels. Impeccable, Charles Aznavour est l’interprète idéal pour incarner ce personnage introverti et craintif qu’il parvient à faire exister parmi toute cette galerie de caractères pittoresques extravertis. Tirez sur le pianiste, hommage raffiné et drôle au film de gangsters américain, est une œuvre unique et inclassable dont la construction faite de ruptures déconcerta le public de 1960. Cette édition 4K restaurée permettra pourtant de constater toute la subtilité de sa mise en scène et d’éprouver tout le charme de son interprétation.
Commentaire technique
Le film a été restauré en 4K en 2024 par MK2 Films avec le soutien du CNC. La restauration a été effectuée par le laboratoire Hiventy/Transperfect à partir du négatif original et du magnétique son. La restauration et l’étalonnage du film ont été supervisés par Guillaume Schiffman, directeur de la photographie. L’étalonnage a été réalisé par Jérôme Bigueur.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Image : copie UHD, très belle définition et piqué sur les détails et les visages, texture argentique prononcée mais régulière (tournage en 35 mm Dyaliscope, Master Format 4K 2024), copie stable et sans défaut apparent, gestion HDR franche des contrastes avec des lumières tranchés et des noirs impressionnants, blancs nuancés, gamme de gris harmonieuse
Son : mixage français 1.0, dialogues et voix off très claires et sans distorsion, superbe dynamique sur les effets sonores (voiture, orchestre), sur la musique de Georges Delerue et sur les chansons de Bobby Lapointe, Lucienne Vernay et Félix Leclerc, pas de souffle notoire
Notre avis
Image : (5/5)
Mixage sonore : (4/5)
Bonus : (3,5/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0054389/
>>> ACHETER SUR AMAZON
- L’UHD
- LE BLU-RAY
LA SUITE APRÈS LA PUB
|