Skip to main content
PUBLICITÉ

Le Masque du démon : l’édition HD d’un classique du genre (en Blu-ray et DVD)

Blu ray Le Masque du demon 1960 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)

Synopsis

Au 17ème siècle, la sorcière Asa et son amant Igor, accusés de vampirisme, sont mis au supplice mais promettent une vengeance éternelle à leurs tortionnaires. Deux siècles plus tard, la malédiction se réalise : les vampires reviennent à la vie et recommencent à semer la terreur et la mort…

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : La Maschera del demonio
• Support testé : Blu-ray
• Genre : horreur gothique
• Année : 1960
• Réalisation : Mario Bava
• Casting : Barbara Steele, John Richardson, Andrea Checchi, Ivo Garrani, Arturo Dominici, Enrico Olivieri, Antonio Pierfederici, Tino Bianchi, Clara Bindi, Germana Dominici
• Durée : 1 h 27 mn 52
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,66/1 Noir et Blanc
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique italien, français
• Bonus : boîtier Digibook limité avec le Blu-ray (87 mn 52) et le DVD du film (84 mn 21) - livret « Le Masque du démon : mémoires d'outre-tombe » (48 pages) - Black Sunday, montage américain du du film Le Masque du démon (VOST, DTS-HD MA 2.0 monophonique anglais, 1 h 23 mn 05) - présentation du film par Olivier Père (2022, 28 mn 45) - le film vu par Christophe Gans (2022, 40 mn 41) - les différentes version du film par Bruno Terrier (2022, 13 mn 26) - interview de Barbara Steele (VOST, 1995, 8 mn 23) - bandes annonces italienne et américaines (VO, 8 mn 53)
• Éditeur : Sidonis Calysta

Commentaire artistique

Chef-d’œuvre du gothique italien et premier film réalisé seul par Mario Bava, Le Masque du démon est pour la première fois édité en haute définition en France, une aubaine pour les fans d’horreur classique et pour tous les cinéphiles admirateurs du style visuel de ce maestro de génie. Le film a été déjà chroniqué ici, en avril 2021, lorsque Films sans Frontières avait réédité leur DVD de 2002. Il est maintenant impératif de passer à cette nouvelle édition Digibook, pour sa qualité technique améliorée et pour ses suppléments instructifs (vidéo et livret), qui devient la référence éditoriale pour ce film de genre. Sur les sources, en particulier le cinéma gothique britannique avec le succès récent du film Le Cauchemar de Dracula (1958) et sur la genèse du film, on se reportera à ce qui a été développé pour l’édition précédente. Retenons cependant que, fervent admirateur de Nicolas Gogol, Mario Bava proposa pour son film de s’inspirer très librement de sa nouvelle «Vij» qui sera plus fidèlement adaptée en couleurs en 1967 dans l’excellent film russe Vij ou le diable (également sorti en blu-ray en 2021). Premier film solo en tant que réalisateur, Le Masque du démon est pour le chef opérateur réputé Mario Bava un terrain d’expérience incomparable dans lequel il va peaufiner sa science du cadrage et des éclairages contrastés et suggestifs. Coup de génie, le film va d’abord définir l’esthétique du cinéma italien horrifique, avant de gagner le reste de la planète et influencer des générations de cinéastes. La séquence d’introduction est à ce titre exemplaire et tellement mémorable que très vite Le Masque du démon est hissé au rang de film culte. Le succès de ce film (sauf en Italie !), qui sera interdit ou censuré à l’époque de sa sortie dans certains pays, résulte de trois grands atouts : la photogénie de l’actrice anglaise débutante Barbara Steele (cf. bonus), l’efficacité de la réalisation usant avec bonheur de seconds rôles pittoresques (fillette de l’auberge, cocher, etc.) et, par-dessus tout, l’esthétique formelle expressionniste. Mario Bava, secondé par son excellent caméraman Ubaldo Terzano, utilise avec brio la splendeur d’un tournage en noir et blanc dans des décors monochromes de studio (rares extérieurs au château d’Arsoli) qui accroissent l’angoisse des scènes fantastiques, tout comme les divers effets spéciaux qu’il va mettre au point (tête en cire mécanisée, peintures sur verre et cyclorama, multi expositions…). Les puristes apprécieront en outre cette nouvelle édition pour la présence sur le blu-ray de la version américaine Black Sunday. Le distributeur AIP n’a pas hésité à diffuser aux USA une version un peu plus courte, avec un montage différent (cf. bonus) et qui a perdu au passage la belle musique de Roberto Nicolisi, remplacée par la partition tonitruante de Les Baxter. Cette version doublée en anglais a été édulcorée des violences et allusions sexuelles de la version originale (la relation incestueuse entre Asa et Javutich est gommée). Nous conseillons la vision de cette curiosité seulement après avoir vu la version intégrale italienne, incomparable et largement analysée (cf. bonus), mais dont l’importance a été relativisée par son auteur. Ne déclarait-il pas (cf. livret) que les films d’horreur, dont le sien, « sont déjà ringards » en l’espace de deux ans ! Une belle humilité…

 

Blu ray Le Masque du demon 1960

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie HD, Master haute définition, image restaurée, bonne définition faillible sur les images à effets spéciaux avec un piqué variable sur les gros plans, texture argentique respectée, fine et homogène (tournage en 35 mm), image stable et nettoyée mais non exempte de légers défauts (rayures, points blancs), excellent contraste qui restitue les éclairages tranchés affectionnés par Mario bava, noirs très denses, blancs lumineux, échelle de gris harmonieuse, compression fluide

Son : mixage italien 2.0 monophonique, dialogues clairs mais pas toujours synchro (pos-synchro italienne habituelle), pas de distorsion, aigus limités, bonne dynamique avec un léger bruit de fond ; VF 2.0 monophonique claire, doublage soigné, souffle, niveau nettement supérieur à celui de la VO ; version anglaise monophonique sur le montage de Black Sunday,claire et dynamique, doublage équilibré

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile grise(3,5/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0054067/

 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Digibook limité Blu-ray/DVD disponible sur Amazon



Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


PUBLICITÉ