After Dark, My Sweet : un film noir ensoleillé (en Blu-ray et DVD)

Blu ray After Dark My Sweet 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)

Synopsis

Des lumières de sa carrière de boxeur, il ne reste plus rien à Kevin. Depuis qu'il a quitté le ring, il a sombré dans la médiocrité, l'instabilité et la crainte de de lendemains sans cesse plus difficiles. Néanmoins, un jour, un rayon de soleil vient éclairer son morne quotidien. Une veuve fort avenante, Fay, semble lui porter attention. Le presque vagabond lui manifeste, bien évidemment, le même intérêt en retour, et ne se fait pas prier pour en tomber amoureux.

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre français : La Mort sera si douce
• Support testé : Blu-ray
• Genre : drame, noir
• Année : 1990
• Réalisation : James Foley
• Casting : Jason Patric, Rocky Giordani, Rachel Ward, Bruce Dern, Tom Wagner, Michael G. Hagerty, James E. Bowen Jr., George Dickerson
• Durée : 1 h 51 mn 27
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,35/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 stéréo anglais, français
• Bonus : Lumière sur un film noir, entretien exclusif avec James Foley (2021, 32 mn 09, réalisation Myriam Brough) - bande annonce (1 mn 18)
• Éditeur : Carlotta Films

Commentaire artistique

After Dark, My Sweet est le quatrième long métrage de James Foley qui, dans l’intéressant supplément exclusif du blu-ray, le considère comme son premier film personnel et détaille avec lucidité le processus créatif de ses œuvres, qualifiées de fiasco commerciaux mais de grande satisfaction d’auteur. Le scénario adapte « La mort viendra, petite » publié en 1955 par Jim Thompson dont plusieurs romans noirs ont été portés avec succès au cinéma, notamment Guet-apens (1972), Série Noire (1975) et Coup de torchon (1981). Le roman raconté à la première personne par Kid Collins est très fidèlement adapté par le film qui utilise le procédé équivalent de la voix off (cf. bonus) et met en scène trois personnages étonnants : Kid Collins, un ex-boxeur aliéné et criminel, Fay Anderson, une jeune veuve portée sur la boisson et « Oncle Bud », un escroc, ex-flic et embrouilleur. A l’instar du roman, After Dark, My Sweet est plus fascinant pour son atmosphère singulière que pour son intrigue relativement élémentaire : pour Jim Thompson, c’est bien la dimension psychologique qui prime sur l’action. James Foley a bien saisi que l’intérêt du roman réside dans son approche particulière puisque tout le récit est raconté à travers la vision tordue du personnage et que sa narration nous invite constamment à adhérer à sa conception parano du monde. Pour adapter ce roman noir typiquement américain, le cinéaste a choisi, au grand dam de la production (cf. bonus), l’ampleur du format scope et l’aridité des paysages californiens (Palm Springs, Indio), splendidement filmés par la caméra très mobile de Mark Plummer. Son casting exceptionnel est en parfaitement adéquation avec les personnages « thompsoniens » : il faut saluer la performance magistrale de Jason Patric à composer Kid Collins, cocktail subtil de folie et d’honnêteté, protagoniste omniprésent et captivant. Rachel Ward, actrice mémorable de Contre toute attente (1984), et Bruce Dern, acteur à la filmographie prolifique, traduisent exactement la complexité psychologique de leurs personnages et George Dickerson donne à son rôle secondaire de Doc Goldman toute l’ambiguïté nécessaire. Illuminé par un soleil radieux, After Dark, My Sweet est en réalité un film noir équivoque qui place les turpitudes ténébreuses de ses protagonistes sous la lumière la plus crue de l’éden californien. Ce film d’auteur ne fut pas bien compris à sa sortie en 1990 et subira un échec injustifié malgré les quelques concessions commerciales de son traitement : un peu de suspense et trois scènes d’amour torride. Cette édition HD offre l’aubaine de découvrir ce film noir qui mérite d’être vu pour son interprétation hors pair et pour l’intelligence novatrice de sa mise en scène.

 

Blu ray After Dark My Sweet

Commentaire technique

Image : copie HD, nouveau Master HD restauré, excellente définition, piqué sans faille et grain argentique très fin (tournage en Super 35), image propre, contraste bien équilibré favorisant la luminosité éclatante des scènes en extérieur, étalonnage naturaliste, colorimétrie chaude aux teintes nuancées et tons saturés ocres

Son : mixage anglais 2.0 stéréo (Dolby Stéréo au cinéma), dialogues équilibrés, excellente dynamique sur les ambiances malgré l’absence de canal LFE, spatialisation frontale ample avec effets latéraux appuyés ; VF 2.0, claire et dynamique, doublage très artificiel fortement détaché des ambiances, timbre trop différent des voix originales

LA SUITE APRÈS LA PUB

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0098994/

 

Blu-ray et DVD disponibles sur Amazon


Autres articles pouvant vous intéresser sur ON-mag et le reste du web