Skip to main content
PUBLICITÉ

Enceintes Borresen et DAC MSB Technology en écoute au showroom Design Audio : parfaite symbiose Hifi High-End

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 1

- article sponsorisé -
Deux constructeurs de produits Hifi High-End, mais une vision assez semblable de ce que doit être le design : pur et élégant. Le constructeur d'électroniques américain MSB Technology et le concepteur d'enceintes danois Borresen se complètent parfaitement.

LA SUITE APRÈS LA PUB

La vie est bien faite, puisque Design Audio propose, dans son auditorium situé à Fréjus, une écoute exclusive des deux marques sur une configuration dédiée. Pour l'occasion, nous avons droit à un ensemble composé du convertisseur MSB Technology The Premier DAC ainsi que des enceintes Borresen 03 et Borresen Z3 Cryo. Une expérience sonore hors du commun, portée par des designs luxueux mais discrets.

MSB Technology The Premier DAC : convertisseur le plus jusqu'au-boutiste du marché ?

MSB Technology ne fait rien comme les autres constructeurs. Non content de concevoir et fabriquer entièrement ses créations dans son usine de la Silicon Valley, ce trublion audiophile entend mêler à 100% le luxe et la technologie. Depuis plus de 30 ans, MSB s'est installé comme un leader (discret) dans le domaine des DAC, pionnier de plusieurs avancées, comme le filtrage audionumérique 32 bits ou la création de circuits d'horloge spécialement dédiés à la Hifi.
Belle illustration de sa philosophie, le convertisseur The Premier DAC est une magnifique pièce, entièrement usinée à partir d'un unique bloc d'aluminium. La moindre de ses cavités est taillée sur-mesure afin d'accueillir les composants, d'où un design aussi harmonieux à l'extérieur qu'à l'intérieur. À l'extérieur justement, MSB Technology mise sur une approche épurée. L'interface se résume à un discret écran LED monochrome, la molette de réglage se fond dans la masse et les petits boutons chromés animent très simplement l'ensemble.

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 20
Le MSB The Premiere DAC en condition dans le showroom, posé sur son alimentation externe Powerbase.

Mais l'une des forces de l'appareil réside dans sa modularité extrême, véritable remède contre l'obsolescence. En effet, la face arrière est parsemée d'emplacements dédiés à des modules. Ces derniers, pour certains vendus séparément, offrent une immense variété d'usages : modules de sorties analogiques en RCA ou en XLR, module d'interface USB-B avec support du MQA, module Pro ISL (norme de transport numérique de MSB), module d'entrée numérique AES/EBU en XLR et il existe même un module de streaming avec port Ethernet. Pour faire simple, cet appareil permet de se bâtir une expérience à la carte, en remplaçant facilement des modules déjà présents.

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 12
Simples et bien pensés, les modules MSB Technology permettent à l'appareil d'évoluer et de résister à l'épreuve du temps.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Cette science de la modularité se retrouve évidemment dans la gestion du courant, le MSB The Premier DAC pouvant être relié à plusieurs alimentations externes haut de gamme, comme la Powerbase et la Premier Powerbase. Pour information, le modèle The Premier DAC en démonstration chez Design Audio utilise un module de streaming, un module d'entrée numérique haute qualité Pro ISL et un module avec sorties analogiques XLR, le tout alimenté par une Powerbase.

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 13
Très haut de gamme, l'alimentation dédiée Powerbase est pensée jusqu'aux moindres encoches, taillées sur-mesure pour chaque transformateur.

Outre cette évolutivité, MSB Technology développe une base technique High-End, marquée par l'utilisation systématique de composants maison. La conversion en elle-même est assurée par un ensemble de quatre modules Prime DAC à fonctionnement symétrique. Ces modules internes sont équipés de l'architecture phare de MSB :  la conversion à échelle de résistances discrètes. Cette technologie, que le constructeur présente comme supérieure aux montages R2R et au genre Delta-Sigma, autorise un fonctionnement sous deux modes : en Multibit ou en DSD. Contrairement à l'immense majorité des DAC du marché, The Premier DAC est capable de gérer les deux types de flux de manière entièrement native.

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 6
Le concept même de DAC est ici porté par une solution maison, sous forme de carte dédiée.

Cette conversion numérique-analogique ne va pas sans une horloge très haut de gamme Made by MSB, la Femto 93, qui là encore n'emploie aucune technologie généralement utilisée, comme les boucles de verrouillage de phase. Une unicité que revendique ouvertement le constructeur, ce qui justifie d'autant plus l'emploi de composants très haut de gamme.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 8

Nous pouvons ainsi citer un détail en apparence anodin, mais qui en dit long sur cette philosophie jusqu'au-boutiste : l'asservissement de l'écran Led au signal d'horloge. Le rafraîchissement de l'écran se fait ainsi hors des plages dédiées aux données audio, ce qui réduit le risque d'interférences.
Choix techniques originaux et impressionnants, enveloppe luxueuse, le convertisseur The Premier DAC a tout pour s'imposer comme une référence parmi les DAC Hifi High-End.

Borresen 03 et Z3 Cryo : des enceintes acoustiques High-End pour tous les salons

Autre acteur atypique du monde de l'audio, Borresen fait sensation dans une branche plus acoustique. Ses enceintes, elles aussi très haut de gamme, se caractérisent par des designs en apparence simples et épurés, mais très harmonieux et habités d'une architecture acoustique complexe.

Design Audio met à disposition des auditeurs deux modèles illustrant bien l'esprit du constructeur : les enceintes colonnes Borresen 03 et Z3 Cryo.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 19
Une Borressen 03 posée entre un conditionneur secteur Stromtank et une enceinte Wilson Benesch.

Les 03 constituent tout simplement, avec les 05, le sommet de la gamme Borresen. Ces grandes enceintes de 124 cm de haut frappent par leur élégance et leur finesse (à peine 30 cm de large). Leur magnifique coffret en forme d'ogive, conçu par des artisans italiens, comprend un ensemble complexe de renforts, de blocs usinés et d'éléments en bois compressé, le tout s'achevant sur une belle finition en placage de noyer. Outre l'utilisation d'une charge bass-reflex, avec évent placé dans la base de l'enceinte, la Borresen 03 dispose d'une chambre de décompression dédiée au tweeter.

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 17
Élégant et optimisé, le coffret des Borresen 03 opte pour un profil en ogive très réussi.

La Borresen 03 est une enceinte 2,5 voies, ce dont le fabricant profite pour intégrer des transducteurs capables de prouesses dans les extrêmes. Marque de fabrique de Borresen, le tweeter choisi est un transducteur à ruban, du genre le plus haut de gamme. Son équipage mobile utilise une très fine épaisseur de métal plissé, jouant à la fois le rôle de bobine et de membrane. Doté d'une extension et d'une linéarité admirable dans les aigus, le tout avec une gestion irréprochable des transitoires, le transducteur à ruban de la Borresen 03 lui permet d'atteindre les 50 kHz avec énormément de naturel.

Les médiums et les basses sont assurés par quatre transducteurs identiques, eux aussi développés par la marque, utilisés respectivement en tant que haut-parleurs de basses/médiums ou en tant que purs haut-parleurs de basses. Malgré son diamètre de seulement 11,5 cm, et malgré cette topologie 2,5 voies, cet ensemble de haut-parleurs explore facilement l'univers des très basses fréquences.

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 15
Chef-d'oeuvre acoustique, le haut-parleur "iron-free" de Borresen est l'un des plus avancés du genre.

Le transducteur de 11,5 cm profite ainsi de la longue expérience du constructeur dans le domaine, à la fois dans la conception de membranes et de moteurs acoustiques. Ce dernier, assez révolutionnaire, se libère des contraintes liées aux aimants en ferrite, en misant sur un assemblage complexe de quatre aimants annulaires en néodyme et de deux disques en argent, jouant le rôle de dipôles. Cette structure particulière permet de réduire sensiblement l'inductance par rapport à un moteur classique, ce qui optimise la réponse du haut-parleur, tout en réduisant largement les variations d'impédance.

Pour la membrane, nous avons encore droit à du très haut de gamme : cône avec cœur en Nomex à structure en nid-d'abeilles, pris en sandwich entre deux fines couches 100% carbone. L'architecture de ce haut-parleur, ici utilisé dans une configuration quadruple, permet d'atteindre 35 Hz (à -3 dB) dans les basses fréquences.

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 16
Membranes avec structure en Nomex (fibre synthétique hautes performances) en nid-d'abeilles, pris en sansdwich par deux couches de carbone ; difficile de faire plus haut de gamme.

Les efforts déployés dans la conception du coffret et de l'architecture acoustique paient, puisque les Borresen 03 sont régulièrement citées comme de véritables exemples de clarté, de raffinement sonore et d'amplitude de la scène sonore. Du pur High-End dans un format qui reste très raisonnable.

Très haut de gamme elles aussi, les Borresen Z3 Cryo s'appuient sur la même formule, légèrement simplifiée, sans perdre de vue l'objectif sonore. Très agréables et épurées dans leur design, ces enceintes colonnes plus petites (102,5 cm de haut) affichent une silhouette légèrement moins fine que leurs aînées, afin d'intégrer des haut-parleurs de basses sensiblement plus larges.

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 25
Plus petites, plus larges, un peu moins design, les Z3 Cryo sont elles aussi fabuleusement haut de gamme.

L'architecture reste de type 2,5 voies, avec un haut-parleur de basses/médiums de 11,5 cm et deux haut-parleurs de basses de 20,3 cm. Ces références sont directement dérivées de la série 0, avec un noyau sans fer, une membrane à cœur en Nomex et des parois en carbone. Les aigus peuvent toujours compter sur le fameux tweeter à ruban développé par Borresen.
La Z3 en version Cryo possède une particularité par rapport à la version standard : la cryogénisation de toutes les parties métalliques composant cette enceinte. Ce traitement, très long à mettre en place, permet d'améliorer la conductivité, tout en optimisant la résistance.
À ce titre, si les caractéristiques sonores de la Z3 Cryo sont différentes de celles de sa grande sœur 03, elle se permet d'afficher une bande passante tout aussi impressionnante : 35 Hz – 50 kHz.

En démonstration exclusive chez Design Audio

D'un côté, les électroniques design de MSB Technology, d'une pureté et d'une technicité absolue. De l'autre, des enceintes Borresen au design tout aussi soigné, portées par des performances hors norme. Le choix de Design Audio d'associer ces deux marques dans son showroom est parfaitement logique. Difficile d'imaginer un système plus musical et offrant une restitution plus détaillée. Cet ensemble sera principalement associé à des amplificateurs de chez Gryphon Audio, mais de nombreuses autres marques peuvent être associées à ce duo.

Design Audio showroom Borresen MSB Technology 23

Design Audio est un magasin spécialisé dans la Hifi et le Home Cinéma d'exception. Installé à Fréjus, son showroom profite d'une salle d'écoute de grande qualité, permettant d'essayer les enceintes et électroniques haut de gamme de son catalogue. Outre Borresen et MSB Technology, Design Audio distribue notamment les marques Wilson Benesch (enceintes High-End), Gryphon Audio (amplificateurs en classe A), ou encore Stromtank (conditionneurs secteur).
L'auditorium dans lequel est organisée la démonstration de cet ensemble MSB Technology + Borresen permet ainsi d'écouter de nombreux appareils d'exception. Grâce à son équipe de spécialistes, Design Audio peut également concevoir et même intégrer chez vous un système audio/vidéo ou domotique adapté à tous les budgets.

Comment s'y rendre

Design audio
609, avenue des Lions
83600 Fréjus
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  
04 94 17 90 17
www.designaudio.fr 



Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


Borresen, MSB Technology

PUBLICITÉ