Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

Martyrs 4K : la quête de l’au-delà selon le film culte de Pascal Laugier (en UHD et Blu-ray)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)

Synopsis

Lucie, 10 ans, est retrouvée quelques mois après son enlèvement. Traumatisée, mutique, elle est placée dans un hôpital où elle se lie d'amitié avec Anna. 15 ans plus tard, accompagnée d'Anna et persuadée d'avoir retrouvé ses bourreaux, elle décide de se venger...

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB
  • Titre original : Martyrs
  • Support testé : UHD
  • Genre : horreur
  • Année : 2008
  • Réalisation : Pascal Laugier
  • Casting : Morjana Alaoui, Mylène Jampanoï, Catherine Bégin, Robert Toupin, Patricia Tulasne, Juliette Gosselin, Xavier Dolan, Erika Scott, Jessie Pham
  • Durée : 1 h 39 mn 29
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 1,85/1 (HDR10, Dolby Vision)
  • Sous-titrage : français
  • Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 et 2.0 français
  • Bonus : boîtier Coverpack limité, illustré par Andreea Matei du studio Les Aliens avec l’UHD du film et le Blu-ray du film
  • Bonus sur l’UHD : La Chair et la peau, analyse filmique par Frédéric Astruc, auteur de l'ouvrage « Martyrs de Pascal Laugier : Mélancolie du chaos » (2026, inédit, 30 mn 01) - Au gré du chaos, entretien avec Pascal Laugier (juillet 2008, version longue inédite de 2026, 54 mn 10) - Cicatrices, visite guidée de l'atelier de Benoit Lestang, concepteur des effets spéciaux (2008, version intégrale inédite, 43 mn 05) - Nos plaies à vif, entretien avec Morjana Alaoui et Mylène Jampanoi (2008, inédit, 42 mn 29) - Trouver les notes du divin, entretien avec Willie Cortés et Alex Cortés (Seppuku Paradigm) (inédit, 44 mn 38) - Poésie des suppliciés, retour en images sur les avant-premières du film, et captation du débat avec le public à l'issue de la projection à Lyon le 26/08/2008 (inédit, 41 mn 38) - bande annonce originale (1 mn 32) - Teaser 1 (0 mn 47) & 2 (0 mn 57) - diaporama des projets d'affiches (3 mn 18)
  • Bonus sur le Blu-ray : Chroniques organiques, documentaire sur le tournage et la fabrication du film, composé d'images d'archives (1 h 25 mn 40) - Martyrs - Anatomie de la censure, retour sur les démêlés du film avec la censure, ses deux passages en commission de classification, et la polémique qui en a découlé (26 mn 58) - Au gré du chaos, entretien avec Pascal Laugier (juillet 2008, version longue inédite de 2026, 54 mn 10) - Cicatrices, visite guidée de l'atelier de Benoit Lestang, concepteur des effets spéciaux (2008, version intégrale inédite, 43 mn 05) - Nos plaies à vif, entretien avec Morjana Alaoui et Mylène Jampanoi (2008, inédit, 42 mn 29) - Trouver les notes du divin, entretien avec Willie Cortés et Alex Cortés (Seppuku Paradigm) (inédit, 44 mn 38) - bande annonce originale (1 mn 32) - Teaser 1 (0 mn 47) & 2 (0 mn 57) - diaporama des projets d'affiches (3 mn 18)
  • Éditeur : Wild Side Video

 

Commentaire artistique

Après Saint Ange (2004), un premier long métrage fantastique qui, déjà, suscita la discussion sur son interprétation, le cinéaste Pascal Laugier réalise Martyrs en 2008, une coproduction franco-canadienne d’horreur qui va connaitre des problèmes avec la censure (cf. bonus sur le Blu-ray). Ce film aux scènes insoutenables pose, une fois encore, la sempiternelle question de la violence et du voyeurisme au cinéma, une interrogation morale également d’actualité dans son film suivant Ghostland (2018). Avec Martyrs, film qu’il qualifie d’horreur gore mais aussi d’apocalyptique à propos de l’humanité dominée par le Mal, Pascal Laugier a obtenu de ses spectateurs une réaction épidermique prévisible : les uns ont adoré, les autres ont détesté. Pour bien forger son opinion sur ce film, conçu dès l’origine comme manifestement choquant, il faudra nécessairement prendre connaissances des suppléments pléthoriques qui se répartissent sur l’UHD et le BRD : le réalisateur, les techniciens, les interprètes et même le public se sont largement expliqués dans les différents bonus. On recommandera, en particulier, l’analyse de 2026 : La Chair et la peau par Frédéric Astruc qui fait le point détaillé sur le contenu artistique et structurel du film démontrant que plusieurs sous-genres y sont fusionnés (Rape and Vengeance, Torture Porn, etc.) tout en étant réinterprétés. Martyrs a été écrit alors que le cinéaste était profondément déprimé dans les deux années qui ont suivi Saint Ange, ce que l’on pressent avec ce récit douloureux et nihiliste inspiré par Hostel (2005) d’Eli Roth mais qui n’est pas sans raison à rapprocher de Funny Games (1997) de Michael Haneke. Très tendance horreur corporelle, aux effets spéciaux parfaitement crédibles créés par Benoit Lestang, le film cherche à tout prix à impliquer physiquement le spectateur voyeur dans la souffrance physique extrême endurée par Anna (Morjana Aaloui) dans la troisième partie du film, son amie Lucie (Mylène Jampanoï) s’étant atrocement vengée, dans la seconde partie, de ses ravisseurs (une famille ordinaire qui compte un jeune homme Antoine incarné par Xavier Dolan) qui étaient à l’œuvre dans la première partie. Même si la conclusion inattendue paraît « justifier » les tortures infligées aux jeunes femmes, spécialement à Anna, le film ne peut s’empêcher d’être inévitablement complaisant et, quel que soit la virtuosité de la mise en scène et l’intensité de jeu des actrices (qui ont vraiment soufferts physiquement et surtout psychologiquement au point d’indiquer ne plus vouloir retravailler avec le cinéaste), Martyrs appartient à la famille des films d’horreur dérangeants au contenu ambigu entre cinéma d’exploitation et film d’auteur. Autrement dit doit-on regarder ce film au premier degré pour apprécier (?) sa violence absolue ou devons-nous le considérer comme un film de genre à message dans lequel chaque élément - dont la bestialité - doit se comprendre comme une métaphore sur le Mal qui ronge la nature humaine ? À chacun de réagir selon sa sensibilité… sachant que le réalisateur ne nous épargne rien et filme crument la torture sans aucun recul ni distanciation mais avec un savant mélange de techniques cinématographiques : caméra portée, travellings, Steadycam, etc. Martyrs est un film de fiction qui sait recourir à l’efficacité de l’ellipse (il est même défini par Pascal Laugier comme une « film pudique ») et qui est, parfois, en dessous de la réalité des actualités ! À découvrir dans une édition UHD 4K techniquement impeccable et bourrée de bonus.

 

UHD Martyrs

Commentaire technique

Restauration en 4K en 2025 par Eureka Entertainment / Wild Bunch au laboratoire Transperfect Média à partir du négatif original 16 mm. Étalonnage réalisé par Marine Lepoutre, étalonneuse du film avec Jean-Loup Bro en 2008. Projet supervisé par Giordno Guiiem de Wild Bunch.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Image : copie UHD, 4K natif, très bonne définition avec un excellent piqué sur les gros plans et les textures (peaux, vêtements, mobilier), grain argentique prononcé mais très homogène avec un aspect organique (tournage en Super 16 mm et quelques scènes en Super 8, caméras Aaton XTR Prod, Arriflex 16 SR3, Master Format 4K 2025), copie sans défaut et stable, excellent gestion HDR10 du contraste, parfois un peu dense, restituant les éclairages travaillés, parfois tranchés, de Stéphane Martin et Nathalie Moliavko-Visotzky, ombres relativement bien détaillées, noirs souvent profonds, étalonnage naturaliste, colorimétrie nuancée aux teintes réalistes (rouge, vert), tons saturés sans excès, compression irréprochable

Son : mixage français 5.1, voix claires au centre, excellente dynamique sur les ambiances (cris, chaines) et sur la musique suggestive et harmonieuse d’Alex et Willie Cortès (cf. bonus), spatialisation mesurée aux effets surrounds efficaces mais jamais hypertrophiés et toujours immersifs (orage, réverbérations du sous-sol), LFE ponctuellement énergiques

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleue(4,5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rouge(5/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)

IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt1029234/

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ