...et pour quelques dollars de plus 4K : le retour culte de « l’homme sans nom » (en UHD et Blu-ray)
Note artistique : 



(4/5)
Synopsis
El Indio (l’Indien), bandit cruel et fou, s'est évadé de prison. Il se prépare à attaquer la banque d'El Paso, la mieux gardée de tout l'Ouest, avec une quinzaine d'autres malfaiteurs. Le « Manchot » et le Colonel Douglas Mortimer, deux chasseurs de primes concurrents, décident, après une confrontation tendue, de faire finalement équipe pour arrêter les bandits. Mais leurs motivations ne sont pas forcément les mêmes...
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : Per qualche dollaro in più
- Support testé : UHD
- Genre : western européen
- Année : 1965
- Réalisation : Sergio Leone
- Casting : Clint Eastwood, Lee Van Cleef, Gian Maria Volonté, Mario Brega, Luigi Pistilli, Klaus Kinski, Mara Krup, Benito Stefanelli, Luis Rodríguez Manuel
- Durée : 2 h 12 mn 28
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 2,35/1 Techniscope 2 perforations (HDR10, Dolby Vision)
- Sous-titrage : français
- Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 et 2.0 monophonique d’origine anglais, français
- Bonus : SteelBook® limité avec l’UHD du film et le Blu-ray du film plus un Blu-ray de bonus
- Bonus sur l’UHD du film : commentaire audio de Christophe Frayling, biographe de Sergio Leone et historien (VOST) - commentaire audio de Tim Lucas, critique et historien (VOST) - bande annonce française (3 mn 22) - bande annonce américaine (VOST, 2 mn 32)
- Bonus sur le Blu-ray du film : commentaire audio de Christophe Frayling, biographe de Sergio Leone et historien (VOST) - commentaire audio de Tim Lucas, critique et historien (VOST) - bande annonce française (3 mn 22) - bande annonce américaine (VOST, 2 mn 32) - Pour une poignée de westerns - Épisode 2, discussion avec Jean François Rauger, Frédéric Mercier et Raphaëlle Pireyre (inédit, 2026, 43 mn 24) - analyse de séquences par Frédéric Mercier : Le décompte à la banque (2026, 6 mn 18), Le Duel au chapeau (2026, 10 mn 36)
- Bonus Arrow Video 2025 en VOST sur le Blu-ray de bonus : Une violente histoire de vengeance, entretien avec Fabio Melelli, historien (A Violent Tale of Vengeance, 15 mn 05) - Personne ne tire sur le Colonel, entretien avec Mike Malloy, biographe de Lee Van Cleef (No One Shoots at the Colonel, 12 mn 12) - Construire l'Ouest, entretien avec Giuditta Simi, fille du chef décorateur et costumier Carlo Simi (Creating the West, 16 mn 41) - Des coupes et du rythme avec le monteur Eugenio Alabiso (Cuts and Rhythm, 18 mn 15) - Les Cordes du western, entretien avec Bruno Battisti D'Amario, guitariste et compositeur (Western Strings, 6 mn 41) - La Voix immortelle, entretien avec Edda Dell'Orso, vocaliste (Timeless Voice, 14 mn 03) - ... et pour quelques notes de plus, entretien, avec Alessandro De Rosa, d'Ennio Morricone (For A Few Notes More, 14 mn 46) - Ennio, quelques accords de plus, étude de Lovely Jon sur Ennio Morricone et la musique du film (For Ennio's Dollar Score, 27 mn 30)
- Bonus d'archives MGM en VOST sur le Blu-ray de bonus : Les Archives de Christopher Frayling (2010, 19 mn 03) - Un nouveau standard, entretien avec Christopher Frayling (A New Standard, 2005, 20 mn 15) - De retour, entretien avec Clint Eastwood (2003, 7 mn 08) - La Version originale américaine, trois scènes modifiées pour la sortie américaine (2005, 5 mn 18) - 1965 - 2004, les décors avant - après (2005, 12 mn 17) - Tre Voci (Trois voix) (2005, 11 mn 06) - Restauration à l'italienne (Restoration Italian Style, 2005, 4 mn 55) - Crédits français : générique d'ouverture (3 mn 47), générique de fin (1 mn 08)
- Edition Collector numérotée : boîtier SteelBook limité avec étui numéroté avec, en plus le livret, « Sergio Leone persiste et signe » (60 pages) - 10 photos - 1 affiche - des goodies
- Éditeur : ESC Éditions
Commentaire artistique
Suite à l’immense succès, qu’il n’attendait pas, de son western Pour une poignée de dollars (1964), Sergio Leone se propose de faire une suite, toujours avec Clint Eastwood, mais avec un nouveau producteur Alberto Grimaldi en raison de ses démêlés avec la société Jolly Films. Ce sera …Et pour quelques dollars de plus (1965) dont le scénario est écrit par Luciano Vincenzoni et retouché par Sergio Donati. L’intrigue, fondée sur la vengeance, est sans rapport avec celle du film précédent : elle se développe autour de deux chasseurs de prime, le Manchot (Manco/Monco joué par Clint Eastwood) et le colonel Douglas Mortimer (Lee Van Cleef), avec un bandit cupide et psychopathe, L’Indien (Gian Maria Volonté qui jouait déjà le méchant dans le précédent western), à la tête d’une troupe de truands de la pire espèce comme le Bossu (Klaus Kinski), Niño (Mario Berga), Cuchillo (Aldo Sambrell) et Groggy (Luigi Pistilli). Tout comme Pour une poignée de dollars, les paysages sauvages d’Almeria en Espagne servent de décors extérieurs : Carlo Simi y construit la bourgade d’El Paso (qui servira aussi pour Le Bon, la Brute et le Truand), mais les intérieurs sont reconstitués à Cinecittà. Le film est tourné sans enregistrement sonore et donc totalement postsynchronisé en studio : ainsi Gian Maria Volonté ne parlant pas anglais sera doublé par Bernie Grant , tandis que la sœur du colonel, jouée par Rosemary Dexter devient sa fille dans le doublage espagnol. C’est à nouveau Ennio Morricone qui compose la musique du film, avant même le tournage, avce cette singularité sonore qui rendra sa musique culte. Après avoir envisagé Henry Fonda, Robert Ryan, Jack Palance, Charles Bronson et Lee Marvin, pour jouer le colonel, Sergio Leone a été bien avisé en choisissant Lee Van Cleef, dont ce fut le premier grand rôle, en tireur d’élite méticuleux : cadré en très gros plan, son profil aquilin fait merveille dans ce néo-western. Pourtant ce n’était pas une interprétation aisée, face à l’antihéros réservé créé par Clint Eastwood qui monopolise l’attention : un personnage « sans nom » caractérisé par son poncho décoré (récupéré du western précédent), son chapeau marron, ses demi-cigarillos et son révolver Colt décoré de serpents. Après avoir façonné une nouvelle approche du genre dans son premier néo western, Pour une poignée de dollars, Sergio Leone va affiner son art dans …Et pour quelques dollars de plus qui constitue la quintessence de son style reconnaissable entre tous, même lorsqu’il exploite les sempiternels clichés du genre : saloon, braquage, prison, duel, etc. Cassant les codes du western hollywoodien et cultivant un net penchant pour la mise en scène baroque, le cinéaste associe habilement l’humour noir sarcastique, le soin du détail déterminant, les cadrages en gros plans (une possible influence de Serguei Eisenstein ?), l’étirement paroxysmique des scènes et le montage rugueux accompagné par un travail recherché sur les sons (train, carillons, rires) et la musique (guimbarde) et par un sens méticuleux du détail (armes, costumes, décors). Dans ce film le cinéaste use d’une narration à suspense en jouant adroitement avec les flashbacks ponctués d’éléments répétitifs (boites à musique) dont l’explication profonde ne sera révélée que dans les ultimes plans. Considéré aujourd’hui comme un chef-d’œuvre du néo-western et un classique du genre, on a peine à croire qu’à sa sortie en 1965 le film a été critiqué pour son style exacerbé et son intrigue stéréotypée ! Réévalué dans les années qui suivirent, …Et pour quelques dollars de plus a gagné en considération : il est parfois estimé comme le meilleur opus de la « trilogie du dollar » et son influence n’est plus à démontrer. Le revoir dans cette excellente édition UHD 4K aux bonus pléthoriques est donc indispensable pour tous les amoureux du genre. L’absence de version italienne est liée à des problèmes de droit et pour ceux qui veulent en savoir plus, l’édition Collector numérotée contient un livret détaillé sur la production du film.

Commentaire technique
Image : copie UHD, excellente définition (excepté le vilain générique d’ouverture) avec un piqué variable mais très bon sur les détails et sur les textures, grain argentique présent mais discret et homogène (tournage en 35 mm, Master Format 4K restauré en 2022), copie bien nettoyée aux très rares défauts au bord du cadre, gestion excellente du contraste en HDR10, même si certains plans sont un peu denses, éclairages tranchés et ombres détaillées, noirs soutenus, étalonnage chatoyant chaud, colorimétrie nuancée à la palette chromatique vive, tons moyennement saturés, compression sans défaut
|
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Son : mixage anglais 51 (remix : film monophonique), postsynchronisation bien réalisée, voix claires, pas de distorsion, excellente dynamique sur les ambiances (saloon, chevaux, tirs) et sur la célèbre partition signée Ennio Morricone, spatialisation discrète aux effets surrounds efficaces sur la musique et quelques scènes d’action, LFE ponctuel ; VF 5.1, claire, dynamique, spatialisation contenue, doublage soigné avec des voix connues : Jacques Deschamps (Clint Eastwood) et Georges Atlas (Lee Van Cleef) ; les puristes pourront choisir les mixages orignaux monophoniques 2.0 anglais et français clairs, dynamiques et équilibrés, les aigus de la VO saturent parfois
Notre avis
Image : ![]()
![]()
![]()
![]()
(5/5)
Mixages sonores : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4,5/5)
Bonus : ![]()
![]()
![]()
![]()
(5/5)
Packaging : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3,5/5)
IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0059578/
>>> ACHETER CHEZ L'EDITEUR
- LE COMBO UHD/BLU-RAY
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY
Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !
ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.
Favori
Ajouter un Commentaire