Dust of Angels : une évocation sensible de la violence adolescente taïwanaise (en Blu-ray)
Note artistique : 



(3,5/5)
Synopsis
A-Guo et A-Dou sont deux adolescents vivant à Beigang, une ville industrielle du centre de Taïwan. Ils passent leurs journées à se battre, à traîner et à semer le trouble, et fréquentent Jie, un jeune gangster. Lorsque le parrain du gang de Jie est abattu, le trio décide de se venger. Les deux adolescents sont alors contraints de se cacher.
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : Shao nian ye, an la ! (少年欸,安啦 !)
- Support testé : Blu-ray
- Genre : policier, action, drame
- Année : 1992
- Réalisation : Hsu Hsiao-Ming
- Casting : Jack Kao, Vicky Wei, Yan Chen-guo, Tan Chi-Gang, Chen Sung-Young, Tsai Chen-Nan, Shih Chang
- Durée : 1 h 50 mn 55
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 1,85/1
- Sous-titrage : français
- Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 et 1.0 monophonique mandarin/taiwanais
- Bonus : Les Anges aux figures sales, entretien avec Jean-Michel Frodon, journaliste, critique de cinéma et professeur associé à Science Po (2026, 23 mn 52) - bande annonce de la restauration (HD, VOST, 2 mn 10)
- Éditeur : Carlotta Films
Commentaire artistique
Dédié au producteur Chang Hwa-Kun, Dust of Angels (le titre original peut se traduire par « Cool, kid ») a été produit par Hou Hsiao-hsien, maitre du film d’auteur taiwanais avec ses films autobiographiques : Les Garçons de Fengkuei (1983) et Un été chez grand-père (1984). Dust of Angels est un film policier écrit et réalisé en 1992 par Hsu Hsiao-Ming dont c’était le premier long métrage de cinéma après avoir œuvré pour la télévision hongkongaise. C’est dans la marginalité des villes de Beigang et Taipei, en pleine mutation économique, que se déroule l’intrigue qui insiste sur le déchainement croissant de la violence au sein de la jeune génération en décrivant les péripéties mortelles de deux adolescents Guo (Yan Chen-guo), l’orphelin, et Douzi (Tan Chi-Gang qui meurt juste après le film dans un accident d’auto), son ami, liés à un petit mafieux Jie (Jack Kao) en perte de vitesse. De manière cyclique, la mise en scène enchaîne ses séquences structurellement identiques : banalité de la vie oisive des marginaux (billard, drogue, boissons, karaoké) qui débouche inévitablement sur le paroxysme d’affrontements létaux au pistolet et armes diverses. Réalisé durant la période de la Nouvelle Vague taiwanaise avec des acteurs charismatiques de ce courant cinématographique, Dust of Angels rompt avec certaines conventions en s’intéressant aux taiwanais de seconde génération (arrivés avant le Kuomintang) installés dans une petite ville portuaire et ne parlant pas le mandarin. Cette nouvelle génération restée sur la touche du « miracle économique » est irrémédiablement vouée à la violence : le film est, en effet, une suite sans issu de règlements de compte. Sa richesse dramatique réside dans les détails de l’intrigue qui dévoilent le contexte historique des situations d’une première génération endettée ou expatriée aux USA et d’une seconde génération solidaire, mais empêtrée dans le cycle sans fin de la violence qui n’épargne même pas le beau-frère, un policier impuissant dans une société corrompue qui fragmente inéluctablement les liens intergénérationnels et familiaux. Si l’amplitude des paysages est bien montrée par une caméra en mouvement, la vision sous la pluie de monceaux d’ordures et de bouges bricolés ne masque rien de l’environnement sordide en périphérie des villes, accentuant le fossé manifeste qui se creuse entre nature et civilisation. Bien que Dust of Angels s’apparente aux innombrables films sur la guerre des gangs, il devient certainement plus intéressant lorsqu’on connait son point de vue sur l’écart générationnel des taiwanais des premières générations. On retiendra aussi l’habileté du cinéaste à baser sa mise en scène sur l’étonnement du spectateur en ne dévoilant qu’en fin de plan le sujet principal de sa construction dramatique. À découvrir dans une copie minutieusement restaurée en 4K.

Commentaire technique
La restauration numérique de ce film a été effectuée en 2021 par le Taïwan Film and Audiovisuel Institute dans le cadre du « projet de revalorisation et de restauration numérique des films classiques taiwanais » du Ministère de la Culture. Le négatif original 35 mm en bon état a été utilisé pour la restauration effectuée en résolution 4K. La restauration automatique a diminué les instabilités et retiré les poussières et les rayures. Les défauts résiduels ont été corrigés par un processus manuel image par image.
|
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Image : copie HD, bonne définition avec du piqué sur les visages mais la texture argentique homogène reste relativement épaisse (tournage en 35 mm, Master Format 4K restauré en 2021), copie propre, contraste naturaliste, nombreuses scènes sombres bien détaillées, noirs solides, étalonnage chaud, colorimétrie naturelle nuancée aux tons saturés
Son : mixage taiwanais 5.1, voix claires au niveau assez élevée, pas de saturation ou de souffle, bonne dynamique sur les effets sonores (règlements de compte) et sur la bande originale (10 morceaux de musique taïwanaise, de rock instrumental et de musique d'ambiance), spatialisation plutôt frontale aux effets surrounds réservés surtout aux coups de feu et à la musique, LFE ponctuellement efficace
Notre avis
Image : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Mixages sonores : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Bonus : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
Packaging : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0105382/
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !
ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.
Favori
Ajouter un Commentaire