Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

Traqué 4K : la version William Friedkin de Rambo (en UHD et Blu-ray)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)

Synopsis

L.T Bonham, ancien instructeur des forces spéciales, vit aujourd'hui dans un endroit reculé des forêts de l'Oregon. Lorsque plusieurs meurtres de chasseurs sont commis dans la région, un agent du FBI lui demande conseil et l'invite sur les lieux du crime. Petit à petit, Bonham pense que ces meurtres ont été perpétrés par l'un de ses meilleurs anciens élèves, Aaron Hallam.

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB
  • Titre original : The Hunted
  • Support testé : UHD
  • Genre : policier, thriller
  • Année : 2003
  • Réalisation : William Friedkin
  • Casting : Tommy Lee Jones, Benicio Del Toro, Connie Nielsen, Leslie Stefanson, John Finn, José Zúñiga, Ron Canada, Mark Pellegrino
  • Durée : 1 h 34 mn 23
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 1,85/1 (HDR10, Dolby Vision)
  • Sous-titrage : français
  • Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 anglais, français
  • Bonus : combo avec l’UHD du film et le Blu-ray du film - commentaire audio de William Friedkin (VOST) - Un pur film de mise en scène, présentation du film avec Philippe Guedj (2026, 26 mn 25) - Au cœur de Traqué, quatre reportages (VOST, 30 mn 20) - scènes coupées (VOST, 9 mn 22) - bande annonce (2 mn 21)
  • Éditeur : L’Atelier d’Images

 

Commentaire artistique  

Figure incontournable du Nouvel Hollywood, William Friedkin a réalisé de nombreux films au retentissement mondial comme French Connection (1971), L’Exorciste (1973), Police fédérale, Los Angeles (1985) avant de se lancer dans la mise en scène d’opéra dans les années 90. En 2003 il réalise Traqué dont le héros L.T. Bonham est un entraineur et un traqueur inspiré par un vrai expert en survie pour les forces spéciales : Tom Brown Jr. qui va servir de conseiller technique sur le film. William Friedkin, qui l’avait rencontré auparavant, avait d’abord envisagé de faire un documentaire sur ce personnage totalement culpabilisé par son enseignement destiné à produire des tueurs quasi invincibles. Finalement un scénario de Peter et David Griffiths l’oriente vers la fiction et il confie le rôle principal à Tommy Lee Jones qu’il avait déjà dirigé dans L’Enfer du devoir (2000). L’intrigue serait inspirée d'une mission de Tom Brown qui devait retrouver un ancien élève et sergent des forces spéciales qui avait échappé aux autorités. Dans le film, l’histoire est simplissime : L.T. Bonham est chargé de neutraliser Aaron Hallam (Benicio Del Toro) et relate essentiellement, comme le titre l’indique, cette traque. Une équipe spéciale du FBI commandée par Abby Durrell (Connie Nielsen) est censée s’occuper de la poursuite mais, en chasseur solitaire, L.T. Bonham préfère agir en toute autonomie. Le tournage se déroule dans l’Oregon, à Portland et dans plusieurs sites naturels, et dans l'État de Washington. L'art martial que L.T. Bonham enseigne à Aaron Hallam et qu'ils utiliseront entre eux s'appelle Sayoc Kali qui concerne l’art de manier les couteaux en combat extrêmement rapproché : c’est une variante de l'Eskrima philippine. Les spécialistes de cet art martial Thomas Kier et Rafael Kayanan de Sayoc Kali vont chorégraphier les combats du film. Photographié avec efficacité par Caleb Deschanel, Traqué est un pur film d’action qui atteste de la maitrise de William Friedkin dans le genre : allant à l’essentiel, sa direction reste concentrée sur l’action et ne s’embarrasse pas d’explications secondaires. Sur les rapports qui unissent les deux protagonistes principaux, outre quelques flashbacks, le cinéaste se contente de confier à Johnny Cash (dernière prestation au cinéma : il meurt en septembre 2003) le soin de réciter un couplet de la chanson « Highway 61 Revisited » de Bob Dylan (Dieu ordonne à Abraham de tuer son fils Isaac). Malgré son indéniable savoir-faire, William Fiedkin peine à rendre ses personnages attachants et ne parvient pas à donner à son film la dimension tragique inexorable que supposait cette poursuite qui se limite à la trivialité de sa description : le personnage joué par Benicio Del Toro a tout du psychopathe sans état d’âme et celui incarné par Tommy Lee Jones se contente d’assurer sa mission avec efficacité. Fort heureusement, en dépit du manichéisme de l’intrigue qui copie celle de Rambo (1982), la virtuosité de la réalisation, manifeste dans les combats chorégraphiés qui rythment le récit, sauve Traqué de la banalité de la chasse à l’homme, un thème souvent exploité au cinéma.

 

UHD Traque

Commentaire technique

Restauration 4K à partir du scan 4K des négatifs originaux 35 mm

LA SUITE APRÈS LA PUB

Image : copie UHD, 4K natif, définition élevée avec un piqué remarquable sur les textures et les détails (paysages, costumes, architectures), texture argentique constante, fine et homogène (tournage en 35 mm avec caméra Panavision, Master Format 4K 2025), copie sans défaut, excellente gestion bien nuancée des contrastes en HDR10 (paysage enneigé, foret, rapides), images lumineuses détaillées dans les basses lumières, noirs profonds, étalonnage réaliste, colorimétrie nuancée aux teintes naturalistes (vert, blanc, brun) sans dominante, tons saturés sans excès, compression sans défaut

Son : mixage anglais 5.1, voix claires sans distorsion, superbe dynamique sur les effets sonores des nombreux scènes d’action (combats, entrainement, cours d’eau, etc.) et sur la musique énergique de Bryan Tyler, spatialisation spectaculaire aux effets surrounds totalement enveloppants et efficacement immersifs (traque en forêt, combat et chute d’eau), LFE ponctuellement puissant (tirs, véhicules); VF 5.1, claire et dynamique, bien spatialisée, doublage efficace avec la voix de Claude Giraud (Tommy Lee Jones), Bernard Gaby (Benicio del Toro) et Déborah Perret (Connie Nielsen)

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rouge(5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleue(5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0269347/

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ