Dragons 4K : copie conforme (en UHD, Blu-ray, DVD et VOD)
Note artistique : 



(3/5)
Synopsis
Sur l'île escarpée de Beurk, où depuis des générations Vikings et dragons s'affrontent sans merci, Harold fait figure d'exception. Effacé, écrasé par la stature de son père, le chef de la tribu, Stoïk, ce jeune rêveur défie des siècles de tradition en se liant d'amitié avec un dragon nommé Krokmou. Leur lien improbable va révéler la vraie nature des dragons et remettre en question les fondements mêmes de la société viking.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : How to Train Your Dragon
- Support testé : UHD
- Genre : animation, fantasy
- Année : 2025
- Réalisation : Dean DeBlois
- Casting : Mason Thames, Nico Parker, Gerard Butler, Nick Frost, Gabriel Howell, Julian Dennison, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Murray McArthur, Peter Serafinowicz
- Durée : 2 h 05 mn 20
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 2,39/1 avec passages fréquents au 1,90/1 Imax (HDR10, Dolby Vision)
- Sous-titrage : français, néerlandais, Italie, espagnol, suédois, danois, finnois, norvégien, anglais
- Pistes sonores : Dolby Atmos (TrueHD 7.1) anglais - Dolby Digital Plus 7.1 français, espagnol, italien, danois, finnois, suédois, norvégien
- Bonus : combo avec l’UHD du film et le Blu-ray du film - commentaire audio du scénariste/réalisateur Dean DeBlois - scènes coupées (5 mn 11) - bêtisier (2 mn 47) - Bienveillance et filiation, le Making of de Dragons (45 mn 44) - bâtir Beurk (8 mn 06) - réinventer les dragons (8 mn 30) - Digne d’un viking (Fit for a Viking, 5 mn 04) - Amitié interdite (6 mn 38) - essai (3 mn 32)
- Éditeur : Universal Pictures France
Commentaire artistique
Dragons de Dean DeBlois est une version live du film d’animation qu’il avait coréalisé en 2010 avec Chris Sanders. La source d’inspiration de l’intrigue est la série de romans pour enfants « Comment dresser votre dragon » publié par Cressida Cowell entre 2003 et 2015. La version animée, exploitée en Imax 3D, avait connu un immense succès public et critique. En 2023, dans le sillage d’autres studios, DreamWorks qui souhaite refaire le film en combinant vues réelles et CGI avec séquences en Imax 3D confie le projet au concepteur de l’animation originale, Dean DeBlois, qui accepte en ayant une totale liberté créative. Le casting est différent de celui de l’animation, excepté Gerard Butler qui reprend son rôle de Stoïck la Brute. Harold et Astrid sont incarnés par Mason Thames et Nico Parker et Nick Frost jouera la forgeron Gobber le rot. Les paysages grandioses et sauvages de l’Irlande du Nord et des îles Féroé, photographiés par Bill Pope, serviront de cadre naturel épique au récit. Les effets visuels sophistiqués pour recréer les dragons, dont Krokmou, ont été assurés par Framestore à Londres, Melbourne, Montréal et Mumbai sous la direction de Christian Manz. S’écartant peu de la trame de l’animation, Dragons est un remake fidèle qui se distingue surtout par la puissance de ses effets spéciaux nettement plus spectaculaires habilement insérés dans le cadre de décors naturels stupéfiants. Les nouvelles générations pourront découvrir cette épopée nordique avec tout le savoir-faire des nouvelles technologies, mais les nostalgiques du film de 2010 risquent soit de trouver la copie sans intérêt, soit pas suffisamment fidèle. Si le divertissement est assuré avec efficacité, on ne peut que déplorer cette paresse hollywoodienne et commerciale à refaire du déjà vu (une « amélioration » plus longue de 30 minutes !) au lieu d’inventer de nouvelles histoires et de développer la créativité. Amusant mais sans surprise.
Commentaire technique
Image : copie UHD, 4K natif, définition remarquable, piqué chirurgical sur les détails des textures des pelages, des costumes, des accessoires (tournage en numérique avec caméras Arri Alexa 35, Arri Alexa LF IMAX et Arri Alexa Mini LF IMAX, Master Format 4K), changements de format harmonieux, gestion nuancée en HDR10 des éclairages souvent discrets aux lueurs brumeuses, noirs solides, étalonnage chaud aux nuances délicates, colorimétrie chatoyante aux teintes vives (ocre, vert) et tons saturés, compression sans faille à la fluidité exemplaire
|
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Son : mixage anglais Dolby Atmos (TrueHD 7.1), voix claires au centre, dynamique énergique sur les nombreux effets sonores (vols des dragons, flammes, foule, combats) et sur la musique épique de John Powell, spatialisation ouverte avec d’excellents effets surrounds et un usage spectaculaire (dragons en vol, combat) des canaux de hauteur, LFE très efficace ; VF 7.1, claire, belle dynamique et spatialisation efficace, doublage soigné
Notre avis
Image : ![]()
![]()
![]()
![]()
(5/5)
Mixages sonores : ![]()
![]()
![]()
![]()
(5/5)
Bonus : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
Packaging : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt26743210/
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY
- LE COMBO STEELBOOK UHD/BLU-RAY
- LE BLU-RAY
- LE DVD
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !
ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.
Favori
Ajouter un Commentaire