Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

La Belle et la Bête 4K : une animation classique qui ne manque pas d’attraits (en UHD et Blu-ray)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5) 

Synopsis

Frappé par un terrible sort, un prince cruel a été transformé en bête. Pour briser le sort, la Bête doit gagner le cœur de Belle, une ravissante jeune fille passionnée de littérature, avant que ne tombe le dernier pétale d'une rose magique…

 

 

LA SUITE APRÈS LA PUB
  • Titre original : Beauty and the Beast
  • Support testé : UHD
  • Genre : animation, comédie musicale, fantastique
  • Année : 1991
  • Réalisation : Gary Trousdale et Kirk Wise
  • Casting : (voix VO) Paige O'Hara, Robby Benson, Richard White, Jerry Orbach : Lumière, David Ogden Stiers, Angela Lansbury, Bradley Pierce, Rex Everhart, Jesse Corti, Jo Anne Worley, Brian Cummings, Alvin Epstein (voix VF 2002) Bénédicte Lécroart, Emmanuel Jacomy, Bénédicte Lécroart, François Le Roux, Daniel Beretta, Jean Amadou, Georges Berthomieu, Lily Baron, Christiane Legrand, Clarence Le Prévost, Georges Aubert, Jean-Claude Corbel, Claude Chantal, Jacques Giraud, René Morard
  • Durée : 1 h 24 mn 53
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 1,78/1 (HDR10, Dolby Vision) 
  • Sous-titrage : français, espagnol, anglais
  • Pistes sonores : Dolby Atmos (TrueHD 7.1) anglais - Dolby Digital Plus 7.1 français - Dolby Digital 5.1 espagnol
  • Bonus : combo avec l’UHD du film et le Blu-ray du film
  • Bonus sur le Blu-ray : commentaire audio de l’équipe du film - les trois versions du film : version intégrale : 1 h 31 mn 44, version cinéma et version cinéma avec PIP - conversation musicale avec Alan Merken, Don Hahn et Richard Kraft (20 mn 18) - scènes coupées : prologue (18 mn 24), bibliothèque (8 mn 27) - les débuts à Broadway (13 mn 07) - clip (3 mn 26) - chantons ensemble
  • Éditeur : Walt Disney France

  

Commentaire artistique  

La Belle et la Bête est un des fleurons de la Walt Disney Company produit pendant les années 90 qui marquent le retour au succès des animations du studio durant ce que l’on nomme son « Second âge d’or » entre 1989 et 1995 sous la férule de Roy Edward Disney, neveu de Walt. C’est le premier film d’animation à être nommé dans la catégorie du meilleur film aux Oscars, mais il sera finalement récompensé par un Oscar pour la musique et un autre pour la meilleure chanson originale. Le succès phénoménal du film incitera à lui donner trois suites en vidéo mais surtout à l’adapter en spectacle musical pour les parcs à thèmes, puis en comédie musicale à Broadway en 1994 (en 2013 en France). En 2017, Bill Condon dirigera une version en prise de vues réelles avec Emma Watson qui surpassera en profits l’animation. Devenu un classique de l’animation La Belle et la Bête est une libre adaptation du conte dans sa version la plus connue rédigée en 1756 par Jeanne-Marie Leprince de Beaumont mais en ajoutant de nouveaux personnages secondaires comme le méchant Gaston et parfois vaguement empruntés au film de Jean Cocteau (Lefou, objets animés sympathiques). Une grande part de l’attrait de l’animation résulte dans sa musique et ses chansons (dont le thème chanté par Céline Dion et Peabo Bryson) qui ont été composées comme un mélange d’opérette, de musique classique française et de comédie musicale américaine. La Belle et la Bête est pour le studio la troisième animation à utiliser le Computer Animation Production System (numérisation des dessins, puis encrage et peinture par ordinateur) qui autorisait des plans élargis en mouvement (cf. danse) et réduisait le temps de production. Le succès du film tient dans ses thèmes universels : la force des liens filiaux, le parcours initiatique vers la maturité et la tromperie des apparences. Mais l’émancipation de Belle n’est que temporaire et la morale du conte affirmera le retour aux conventions. Sorti en 2020 en version UHD aux USA, il aura fallu attendre cinq ans pour profiter de la définition 4K et du mixage Dolby Atmos. Les sorties en 4K des classiques Disney restant assez chiches en France, c'est une raison supplémentaire de revoir ce classique intemporel.

 

UHD La Belle et la bete 

Commentaire technique 

Image : copie UHD, excellente définition et piqué sans faille sur les dessins, texture argentique imperceptible (tournage en 35 mm avec caméras Bell & Howell 2709, Master Format 2K), copie impeccable, gestion extra lumineuse HDR10 des images, magnifique contraste, basses lumières détaillées (diner, final) et noirs profonds, étalonnage chatoyant chaud, colorimétrie éclatante aux teintes vives et tons saturés, compression sans accroc 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Son : mixage anglais Dolby Atmos (TrueHD 7.1), remix (Dolby Stereo au cinéma), voix de doublage claires, dynamique excellente sur les bruitages des scènes d’action et sur la (célèbre) musique et les chansons d’Alan Menken et Howard Ashman, spatialisation ample aux effets surrounds variables, plus ou moins immersifs (faune et flore), canaux de hauteur favorisant les chansons et certaines séquences (orage), LFE efficace sur la musique et les caractérisation de la Bête ; VF 7.1 claire, dynamique, bien spatialisée, doublage intégral (dialogues et chansons) d’époque parfaitement intégré 

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleue(5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0101414/

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ