Le Lion du désert 4K : un biopic épique remarquablement bien restauré (en UHD, Blu-ray, DVD)
Note artistique : 



(3,5/5)
Synopsis
1929. En se lançant à la conquête de la Libye, les troupes de Mussolini se heurtent à la résistance farouche des Bédouins que commande Omar al-Mokhtar. Pour mettre un terme à la rébellion, le Duce envoie sur le front Graziani, un général connu pour sa cruauté. Et celui-ci se montre une fois de plus à la hauteur de sa réputation, organisateur d'une opération terre brûlée et de massacres à une échelle encore jamais vue. Plutôt que de se plier au traité de paix ordonné par son chef, Graziani envoie ses colonnes de chars détruire l'oasis de Koufra. Omar al-Mokhtar réplique en lui tendant un piège…
>>> ACHETER SUR AMAZON
- L’UHD
- LE BLU-RAY
- LE DVD
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : Lion of the Desert
- Support testé : UHD
- Genre : biopic, historique, drame
- Année : 1980
- Réalisation : Moustapha Akkad
- Casting : Anthony Quinn, Oliver Reed, Irène Papas, Raf Vallone, Rod Steiger, John Gielgud, Andrew Keir, Gastone Moschin
- Durée : 2 h 43 mn 12
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 2,35/1 (HDR10, Dolby Vision) Noir et Blanc et Couleur
- Sous-titrage : français
- Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 anglais - DTS-HD MA 2.0 français, arabe
- Bonus : présentation du film par Rafik Djoumi, journaliste (2025, 32 mn 27)
- Éditeur : BQHL Éditions
Commentaire artistique
En novembre 2024 au Festival du Caire a été projetée la version restaurée 4K de Le Lion du désert produit et réalisé en 1980 par le cinéaste syro-américain Moustapha Akkad à qui l’on doit en 1976 Le Message décrivant la vie du prophète Mahomet et qui a été aussi le perspicace producteur de la franchise des films Halloween. Cette brillante carrière a été brutalement interrompue par les attentats-suicides de 2005 qui visaient plusieurs hôtels d’Amman : il y a perdu la vie en compagnie de sa fille Rima Akkad Monia. Le scénario du film Le Lion du désert, écrit par H.A.L. Craig, s’inspire de faits historiques majeurs qui concernaient le sort de la Libye au début du 20ème siècle lorsque le cheikh Omar al-Mokhtar (Omar al-Mukhṫār Muḥammad bin Farḥāṫ al-Manifī) est entré en résistance contre la colonisation italienne de son pays alors sous contrôle ottoman. En effet dans les années 1910, le royaume d’Italie s’empare de la Libye considérée comme le « quatrième rivage » ou colonie « naturelle » de l’Empire Romain, puis durant le gouvernement fasciste de Benito Mussolini (incarné par Rod Steiger), la résistance des Berbères et des Arabes libyens coordonnés par Omar al-Mokhtar (Anthony Quinn) doit lutter par la guérilla contre les troupes mécanisées du général Rodolfo Graziani (Oliver Reed). La « traitrise » de Chérif El Gariani (John Gieguld) provoquera sa capture, sa perte et sa consécration comme héros national. Si Le Lion du désert est une œuvre épique dans la lignée de Lawrence d’Arabie (1962), dans lequel Anthony Quinn s’illustrait déjà dans un rôle de révolté bédouin Aouda Abou Tayi, le film ne peut être dissocié de son contexte (cf. bonus) : il a été filmé sur place avec la contribution matérielle (dont 5000 militaires) et financière de Mouammar Kadhafi dans une intention propagandiste puisque la figure du martyr avait été l’emblème des insurgés libyens de 2011. Ce qui n’a pas empêché Le Lion du désert d’être superbement documenté et d'être très fidèle aux actualités d’époque largement filmées par le régime fasciste. Les chars et les véhicules sont des copies exactes d’authentiques blindés et le tournage dans le désert à mille kilomètre de Benghazi a été confié à Jack Hildyard, directeur photo de David Lean. Grand succès en Libye à sa sortie, mais total désastre financier, Le Lion du désert sera interdit de diffusion en Italie par le premier ministre de 1982, Giulio Andreotti, jusqu’à la visite officielle de Mouammar Kadhafi en 2009. Le film a été salué pour son ampleur, ses scènes de bataille, sa fidélité dans les costumes et son interprétation : Anthony Quinn, acteur mexico-américain, joue un Omar al-Mokhtar plus vrai que nature et sera immensément apprécié par les Libyens comme incarnation de cette figure de la résistance. La facture proprement hollywoodienne de ce biopic l’inscrit dans le cadre classique du film historique épique mais s’en distingue par son sujet historiquement intéressant puisqu’il invite à mieux connaitre les aspects dramatiques méconnus de l’expansion fasciste italienne. Pour son excellente restauration, qui lui redonne tout le panache visuel et audio nécessaire, Le Lion du désert mérite d’être revu en UHD 4K : dommage que les bonus sur la restauration du film, le Making of et la bande annonce ne soient pas présents sur cette édition.
Commentaire technique
La restauration 4K a été effectuée en 2022 par Trancas International Films chez Deluxe à Londres (images) et par Private Island Sound à Hollywood (son) sous la supervision de Malek Akkad, fils de Moustapha Akkad, qui a indiqué que la restauration a duré plus de trois ans avec scan du négatif original et correction des défauts suivi d’un étalonnage des couleurs par Siver Salt Restoration et un remixage du son.
|
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Image : copie UHD, très belle définition et excellent piqué sur les détails (visages, uniformes, paysages), texture argentique fine (tournage en 35 mm, Master Format 4K restauré 2022), copie stable et très propre au cadrage (enfin) respecté, excellente gestion des contrastes assez tranchés en HDR10 avec des images extrêmement lumineuses, noirs profonds, étalonnage chatoyant chaud, colorimétrie naturaliste éclatante aux teintes vives (rouge, vert, ocre) subtilement nuancées en HDR10, tons saturés, compression sans heurt
Son : mixage 5.1 anglais (Dolby Stéréo à sa sortie au cinéma), voix claires au centre et frontales, un peu de réverbération qui brouille les voix dans les scènes de palais avec Mussolini, très bonne dynamique qui profite aux nombreux effets sonores (combats, foule) et sur la musique épique de Maurice Jarre, spatialisation naturaliste aux effets surrounds relativement modérés (remix) mais parfois spectaculaires (avions et blindés, explosions) et toujours efficaces, LFE énergique ; VF 2.0 dynamique et efficace, doublage d’époque très crédible et bien intégrés
Notre avis
Image : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4,5/5)
Mixages sonores : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Bonus : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
Packaging : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0081059/
>>> ACHETER SUR AMAZON
- L’UHD
- LE BLU-RAY
- LE DVD
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !
ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.
Favori
Ajouter un Commentaire