La Vengeance de la sirène : une vendetta qui n’a rien d’un conte de fée (en Blu-ray, DVD et VOD)
Note artistique : 



(3,5/5)
Synopsis
La douce et mystique Migiwa Saeki et son grand buveur de mari, Keisuke, travaillent en couple comme pêcheurs dans un petit village de bord de mer. S'opposant avec virulence à un projet immobilier des plus inquiétants et nuisibles, le bouillonnant Keisuke se fera bientôt assassiner pour son insoumission. Laissée pour morte par les tueurs, Migiwa trouve alors refuge parmi les prostituées de l'île de Wakatano, avant d'entamer une terrible vengeance…
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : Ningyo densetsu (人魚伝説)
- Support testé : Blu-ray
- Genre : drame, fantastique, érotique
- Année : 1984
- Réalisation : Toshiharu Ikeda
- Casting : Mari Shirato, Kentarô Shimizu, Jun Etô, Seiji Miyaguchi, Junko Miyashita, Yoshirô Aoki, Takashi Kanda, Hiroko Seki
- Durée : 1 h 49 mn 30
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 1,37/1
- Sous-titrage : français
- Piste sonore : DTS-HD MA 1.0 monophonique japonais
- Bonus en VOST : entretien avec Takuya Nishioka (29 mn 49) - Introduction à la musique de Toshiyuki Honda par James Balmont, spécialiste de cinéma et de pop culture asiatique (19 mn 39) - bande annonce originale (1 mn 48)
- Éditeur : Carlotta Films
Commentaire artistique
Assistant-réalisateur à la Nikkatsu à partir de 1974, Toshiharu Ikeda collabore à la veine des « films roses » ou pinku eiga, un genre rebaptisé roman porno (romantique + porno soft) par le studio et assimilable au cinéma d’exploitation. Il devient réalisateur en 1980 avec Subekan Mafia mais quitte le studio qui le délaisse pour une nouvelle société, la Director’s Company. C’est pour elle qu’il dirige La Vengeance de la sirène (1984), film entre pinku ega et film d’horreur, basé sur un manga. Souvent radical dans ses scènes de meurtres, traitées avec un recul artificiel assumé (geysers de sang, invincibilité de l’héroïne), comme dans ses scènes érotiques (avec un floutage étonnant…), ce drame aquatique fusionne un pamphlet sans concession contre les pro-nucléaires fondamentalement amoraux et un film de vengeance cinglante et sanglante contre tous les responsables d’un meurtre gratuit. L’intrigue débute en effet avec l’assassinat par des yakuzas du pécheur Saeki Keisuke (Jun Etô) pour le forcer à céder sa concession sur le rivage. Son épouse, la plongeuse Migiwa (Mari Shirato), qui veut le venger est contrainte de se cacher et de céder aux avances sexuelles de l’ami de son mari Miyamoto Shouhei (Kentarô Shimizu). Dans la dernière partie du film, Migiwa entreprend de trucider tous les méchants avec une énergie et une dextérité démoniaque qui fait fi des centaines d’hommes lancés contre elle dans une séquence hallucinante totalement invraisemblable. La vision fascinante de ces représailles irrationnelles est suffisamment compensée par le charisme de l’actrice qui parvient subtilement à nous convaincre de sa mutation fantastique en tueuse invincible après avoir été une douce épouse et une plongeuse expérimentée. Si La Vengeance de la sirène tient de la diatribe sociale contre tous les destructeurs et pollueurs de la planète, son intrigue est avant tout une critique en règle contre l’exploitation en tout genre, sexiste comme écologique. Filmé au format académique enfermant l’acte vengeur dans un cadre sans échappatoire, La Vengeance de la sirène possède un réel souffle artistique et romanesque évoquant l’affliction d’un amour perdu que rien, pas même la vengeance, ne parviendra à remplacer, un aspect mélancolique splendidement soutenu par la composition lyrique de Toshiyuki Honda (cf. bonus). Malgré ses excès visuels, c’est certainement un film essentiel dans la carrière de Toshiharu Ikeda, cinéaste réputé pour son futur Evil Dead Trap (1988) considéré comme le premier film d’horreur moderne du Japon. La Vengeance de la sirène remportera trois prix au Festival du film de Yokohama (1985) : meilleur réalisateur, meilleure actrice et meilleure cinématographie, c’est dire.
Commentaire technique
Image : copie HD, bonne définition et piqué sur les détails, texture argentique fine (tournage en 35 mm, Master Format 2K nouvelle restauration), copie stable et propre, contraste naturel aux images lumineuses, noirs soutenus, étalonnage chaud, colorimétrie réaliste aux teintes nuancées et tons à la saturation mesurée
|
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Son : mixage japonais 1.0 monophonique, dialogues très clairs sans distorsion, pas de souffle marqué, belle dynamique sur les effets sonores appuyés (plongées, vagues, sang qui gicle !) et sur la musique particulière de Toshiyuki Honda (cf. bonus)
Notre avis
Image : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Mixage sonore : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3,5/5)
Bonus : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
Packaging : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0174918/
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !
ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.
Favori
Ajouter un Commentaire