Qu'as-tu fait à la guerre, papa ? : une comédie militaire méconnue et inénarrable (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 
(3,5/5)
Synopsis
En Sicile, 1943, le capitaine Cash est chargé de s'emparer de la petite ville de Valerno, emplacement stratégique pour les américains. Son homologue italien est prêt à se rendre, mais pas avant la fête annuelle du village qui doit avoir lieu le soir même.
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO BLU-RAY/DVD
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : What Did You Do in the War, Daddy ?
- Support testé : Blu-ray
- Genre : comédie, guerre
- Année : 1966
- Réalisation : Blake Edwards
- Casting : James Coburn, Dick Shawn, Sergio Fantoni, Giovanna Ralli, Aldo Ray, Harry Morgan, Carroll O'Connor, Leon Askin
- Durée : 1 h 56 mn 08
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 2,35/1
- Sous-titrage : français
- Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique anglais, français
- Bonus : combo avec le Blu-ray du film (116 mn), le DVD du film (111 mn) et un DVD de bonus - conversation entre Thierry Jousse et Frédéric Mercier, critiques de cinéma (28 mn 55) - Blake Edwards ou l'art de l'ivresse par Jean-Baptiste Thoret réalisateur et historien du cinéma (38 mn 11) - Un cinéaste majeur, par Jean-Baptiste Thoret, réalisateur et historien du cinéma (13mn 40)
- Éditeur : Rimini Éditions
Commentaire artistique
Qu'as-tu fait à la guerre, papa ? est un film méconnu de Blake Edwards qui se moque ouvertement de la guerre et de ses absurdités, pointées avec intelligence et malice par inversion de circonstances. Tout l’art du cinéaste consiste à plonger la plupart des militaires dans des situations loufoques dont le comique le dispute à l’illogisme de leurs aberrations. Cette parodie militaire était le premier film d’une série de six productions associant Blake Edwards et la Mirisch Company mais, au final, seule la comédie chef-d’œuvre La Party (1968) sera réalisée ensuite. Le scénario de Qu'as-tu fait à la guerre, papa ? a été écrit en collaboration avec le scénariste William Peter Blatty qui n’a pas seulement été le romancier inspiré de « L’Exorciste » en 1971. C’est une question de Geoffrey, fils du réalisateur, qui a donné son titre au film. Pour les besoins de l’intrigue, qui se déroule intégralement dans la petite bourgade italienne de Valerno, les décorateurs Reg Allen et Jack Stevens vont construire tout un village typique à Lake Sherwood en Californie (Blake Edwards en instance de divorce ne pouvant quitter les USA). Le casting de Qu'as-tu fait à la guerre, papa ? réunit le grand artiste de stand-up américain Dick Shawn, qui incarne le capitaine Cash et dont la prestation (notamment travesti en femme) est franchement hilarante, James Coburn, qui joue le lieutenant Christian, venait tout juste de jouer l’agent secret Derek Flint qui l’avait rendu célèbre dans la parodie Notre homme Flint (1966). Parmi les rôles féminins, celui de Gina est tenu par la jolie actrice italienne Giovanna Ralli qui tentait en vain de percer à Hollywood. Dans les rôles truculents de cette comédie, plusieurs acteurs déploient un talent comique irrésistible : le romain Sergio Fantoni (capitaine Oppo) et l’américain Jay Novello (maire, père de Gina), ainsi qu’Aldo Ray dans le rôle du sergent Rizzo. Soutenu par tous ces comédiens sémillants et porté par son sens inné de la mise en scène nonsensique Blake Edwards livre une de ses comédies alertes et caustiques dont il avait le secret. La superbe photographie nuancée de Philipp Lathrop et la musique allègre d’Henry Mancini complètent agréablement cette fantaisie exubérante, délicieusement amusante et complètement irréelle. Le ton singulier de cette comédie, qui a dérouté son public et qui se soldera par un demi-échec au box-office, explique son insuccès, même s’il s’inscrit dans une période propice à diverses productions hollywoodiennes qui décident de montrer le soldat (américain) non plus comme un superhéros mais comme un homme ordinaire dépassé par les évènements. C’est probablement la dérision constante des situations et le gag à outrance qui ont eu raison de l’enthousiasme des spectateurs : finis les soldats surhommes, vive les militaires rusés et débrouillards ! Si Qu'as-tu fait à la guerre, papa ? n’est pas l’un des fleurons de la filmographie éclectique de Blake Edwards, son inclination délibérément burlesque et son habile gestion du chaos bien orchestré, qui annoncent celles de l’excellente comédie La Party, méritent d’être redécouvertes. Désopilant.
Commentaire technique
Image : copie HD, belle définition et un très bon piqué sur les détails, texture argentique discrète et homogène (tournage en 35 mm avec caméras Panavision, Master Format 2K), copie très bien nettoyée avec peu de défauts résiduels, excellente gestion des contrastes, image lumineuse et noirs soutenus, étalonnage chatoyant chaud, colorimétrie nuancée aux teintes vives et tons saturés
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Son : mixage anglais 2.0 monophonique, dialogues clairs et sans distorsion, pas de souffle, superbe dynamique qui favorise les scènes nombreuses d’action (fiesta, tirs, véhicules) et la musique entrainante composée par Henry Mancini ; VF 2.0 monophonique, claire et dynamique, doublage ancien assez artificiel mais assez bien intégré
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(4/5)
Bonus : (3/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0061176/
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO BLU-RAY/DVD
LA SUITE APRÈS LA PUB
|