Balance maman hors du train : une première comédie réussie de Danny DeVito (en Blu-ray, DVD et VOD)
Note artistique : 
(3,5/5)
Synopsis
Le professeur Larry Donner et son étudiant Owen Lift ont un point commun : les femmes de leur vie les rendent fous ! L'ex-femme de Larry, Margaret, a volé le roman de son mari pour en faire son propre best-seller. Quant à Owen, il vit avec sa mère qui est un véritable monstre. Et Owen a un plan diabolique pour régler définitivement le problème…
- Titre original : Throw Momma from the Train
- Support testé : Blu-ray
- Genre : comédie
- Année : 1987
- Réalisation : Danny DeVito
- Casting : Danny DeVito, Billy Crystal, Kim Greist, Anne Ramsey, Kate Mulgrew, Branford Marsalis, Rob Reiner, Bruce Kirby
- Durée : 1 h 27 mn 43
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 1,85/1 Noir et Blanc et Couleur
- Sous-titrage : français
- Pistes sonores : LPCM 2.0 anglais, français
- Bonus : présentation exclusive du film par le journaliste Rafik Djoumi (2023, 22 mn 10)
- Éditeur : BQHL Éditions
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire artistique
En 1987, Danny DeVito, connu pour ses rôles dans le film Vol au-dessus d’un nid de coucou (1975) et la sitcom Taxi (1978), se lance dans la réalisation sur un scenario de Stu Silver : ce sera Balance maman hors du train (titre lié à une chanson de Patti Page). Dans cette comédie noire, il incarne Owen Lift qui, inspiré par le film d’Alfred Hitchcock L’Inconnu du Nord Express (1951), propose à son professeur Larry Donner (Billy Cristal) de le débarrasser de sa femme Margaret (Kate Mulgrew) en échange de l’assassinat de sa mère acariâtre Momma. Cette dernière est incarnée par Anne Ramsey et sera nominée pour ce rôle au Golden Globe et à l’Oscar du second rôle mais qui, hélas, décèdera en août 1988. Balance maman hors du train est un divertissement sympathique qui ne cache pas sa dette envers le film d’Alfred Hitchcock, cité et analysé expressément. Le duo DeVito/Crystal omniprésent dans la narration fonctionne parfaitement : les situations ne manquent pas de saveur burlesque et les dialogues sont inénarrables, même si le réalisateur n’exploite pas suffisamment leur potentiel comique. Tout le casting participe avec bonheur à cette comédie rythmée qui bénéficie de la photographie sophistiquée et surprenante de Barry Sonnenfeld (futur réalisateur de la franchise Men in Black) et de la musique enlevée de David Newman, le fils du célèbre compositeur Alfred Newman. Tout le piquant de Balance maman hors du train réside surtout dans le fossé qui sépare Owen de sa mère renfrognée et abusive, admirablement incarnée par Anne Ramsey : leurs confrontations sont plus que savoureuses. L’humour noir qui structure l’intrigue est toujours suffisamment délicieux pour que les divers personnages demeurent empathiques quelles que soit leurs attitudes. La bienveillance que le réalisateur Danny DeVito leur accorde fait de Balance maman hors du train une comédie chaleureuse et distrayante dont le coté absurde et l’esprit farfelu assurent pleinement l’efficacité. Distrayant.
Commentaire technique
Image : copie HD, excellente définition et très bon piqué sur les gros plans, texture argentique fine et homogène (tournage en 35 mm avec caméras Panaflex), copie propre, excellente gestion du contraste, image lumineuse et noirs profonds, étalonnage chatoyant, colorimétrie chaude aux teintes nuancées et tons saturés
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Son : mixage 2.0 anglais (Dolby Stéréo SR au cinéma), dialogues clairs et équilibrés, bonne dynamique sur les ambiances et sur la musique allègre de David Newman (fils d’Alfred Newman), pas de distorsion ou de souffle ; VF 2.0, claire et dynamique, doublage soigné mais qui ne peut rivaliser avec les timbres de la version originale
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(4/5)
Bonus : (2,5/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0094142/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|