The Last of Us (saison 1) 4K : une adaptation exemplaire du jeu vidéo culte (en UHD, Blu-ray, DVD et VOD)
Note artistique : 



(4/5).
Synopsis :
Vingt ans après la destruction de la civilisation moderne, Joel, un survivant endurci, est engagé pour faire sortir Ellie, une jeune fille de 14 ans, d'une zone de quarantaine oppressante. Ce qui commence comme un petit boulot devient rapidement un voyage brutal et émouvant alors qu'ils doivent tous deux traverser les États-Unis et dépendre l'un de l'autre pour survivre.
Épisodes
- Quand tu es perdu dans les ténèbres (When You’re Lost in the Darkness, 1 h 20 mn 49)
- Infecté (Infected, 52 mn 49)
- Longtemps… (Long, Long Time, 1 h 15 mn 40)
- S’il te plaît, tiens ma main (Please Hold to My Hand, 45 mn 10)
- Endurer et survivre (Endure and Survive, 59 mn 06)
- Proches (Kin, 58 mn 43)
- Abandonner (Left Behind, 55 mn 23)
- Quand on est dans le besoin (When We Are in Need, 50 mn 46)
- Cherchez la lumière (Look for the Light, 43 mn 37)
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : The Last of Us
- Support testé : UHD
- Genre : série télévisée, science-fiction, drame
- Année : 2023
- Réalisation : Craig Mazin, Neil Druckmann, Peter Hoar, Jeremy Webb, Jasmila Žbanić, Liza Johnson, Ali Abbasi
- Casting : Pedro Pascal, Bella Ramsey, Anna Torv, Lamar Johnson, Melanie Lynskey, Nico Parker, Merle Dandridge, Keivonn Woodard, Jeffrey Pierce, John Getz, Gabriel Luna, Samuel Hoeksema, Olivier Ross-Parent, Scott Shepherd, Storm Reid, Troy Baker, Ashley Johnson, Nick Offerman, Rutina Wesley, John Hannah
- Durée : 8 h 42 mn 03
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 1,78/1 (HDR10, Dolby Vision)
- Sous-titrage : français, néerlandais, castillan, espagnol (Amérique Latine), danois, finlandais, norvégien, suédois, coréen, chinois (Mandarin), tchèque, anglais, italien, allemand
- Pistes sonores : Dolby Atmos anglais - Dolby Digital 5.1 français, allemand, italien, castillan, espagnol (Amérique Latine) - Dolby Digital 2.0 tchèque
- Bonus en VOST : SteelBook limité avec 4 UHD
- Bonus UHD 1 : Dans l'épisode (Inside the Episode) : épisode 1 (5 mn 14), épisode 2 (4 mn 17)
- Bonus UHD 2 : Dans l'épisode (Inside the Episode) : épisode 3 (3 mn 24), épisode 4 (4 mn 30)
- Bonus UHD 3 : Dans l'épisode (Inside the Episode) : épisode 5 (6 mn 15), épisode 6 (5 mn 11), épisode 7 (5 mn 16)
- Bonus UHD 4 : Dans l'épisode (Inside the Episode) : épisode 8 (7 mn 02), épisode 9 (8 mn 26) - Sans manettes : adapter The Last of US, le parcours de The Last of Us, de la console à l'écran avec les acteurs et les réalisateurs (11 mn 44) - Passer du jeu à la série, moments du jeu préférés des fans, incorporés dans la série (11 mn 51) - The Last of Us : étrange fiction, entretiens avec les acteurs, les réalisateurs et des experts en survie, en microbiologie et en parasitologie (23 mn 44) - Projecteurs sur Ashley Johnson ( 2 mn 23) - Faisons connaissance : Gabriel Luna (3 mn 46), Merle Dandridge (2 mn 25), Nick Offerman & Murray Bartlett (4 mn 41), Pedro Pascal & Bella Ramsey (4 mn 45) - Est-ce une réplique de The Last of Us ? : Pedro Pascal & Bella Ramsey (5 mn12), Merle Dandridge & Gabriel Luna (2 mn 40) - Le Dernier débriefing avec Troy Baker (5 mn 10, 6 mn 12, 6 mn 01, 7 mn 04, 7 mn 30)
- Éditeur : HBO
Commentaire artistique
The Last of Us, saison 1, est adapté du jeu vidéo culte écrit en 2013 par Neil Druckman et Bruce Straley. Ils ont imaginé comment l’humanité, confrontée à une pandémie provoquée par le champignon cordyceps, pourrait réagir : Joel, un homme adulte né avant l’infection, et Ellie, une ado de 14 ans née après, tentent de survivre en accomplissant un périple semé d’embuches. Durant leur traversée des USA, ils devront affronter des infectés, humains contrôlés par le champignon, et divers groupes de non infectés plus ou moins hostiles : les méchants sont partout à l’affut. L’argument du jeu est basé sur un épisode de la série documentaire Planète Terre (2006) montrant une fourmi infectée par un champignon parasitaire. Les auteurs se sont alors inspirés de divers films survivalistes comme Je suis une légende, La Route, 28 jours plus tard, Les Fils de l’homme et La Révolte des Triffides, etc. Aves ses particularités, comme ses caractérisations fortement émotionnelles et son contenu LGBT rare à l'époque, le jeu va enthousiasmer les gamers de tous les pays qui vont lui assurer sa splendide carrière commerciale internationale.
En 2014, une adaptation cinématographique est annoncée : elle reprendra l’intrigue du jeu avec quelques modifications, mais il faudra attendre 2020 pour que la mise en production par HBO soit effective à partir d’un scénario écrit par Craig Mazin (Chernobyl, 2019) et de Neil Druckmann. La première saison, avec deux des acteurs de Game of Thrones : Pedro Pascal (Joel) et Bella Ramsey (Ellie), se révèle très fidèle à la trame du jeu avec le prologue terrifiant de l’infection et la quête du duo ponctuée de péripéties violentes et captivantes entrecoupées d’intrigues secondaires. Si le casting diffère de celui du jeu, quelques interprètes sont conservés : Merle Dandridge qui joue Marlene (comme dans le jeu), Ashley Johnson qui sera la mère d’Ellie (elle est Ellie dans le jeu), Troy Baker qui incarne James (il est Joel dans le jeu). La musique est également confiée au compositeur argentin Gustavo Santaolalla, auteur de celle du jeu vidéo. Il faut saluer la superbe conception des décors de fin du monde de Paul Healy et le magnifique travail de photographie des divers DP (Eben Bolter, Ksenia Sereda, Nadim Carlsen et Christine A. Maier) qui ont su capter la belle lumière de l’Alberta (Canada) où toute la série a été tournée, excepté une scène à Jakarta. Fonctionnant à l’émotion sur des ressorts basiques (liens filiaux, famille, amitié, romance), The Last of Us a su garder une certaine distance avec le jeu en privilégiant les ambiances - parfois avec quelques lenteurs - sur la dextérité de l’action interactive : ainsi, par exemple, les attaques des infectés sont échelonnées avec parcimonie mais toujours d’une grande efficacité. Toute adaptation d’un jeu vidéo au format plus passif de la série télévisée risque d’appauvrir drastiquement le contenu en raison du changement de format. Fort heureusement, la série The Last of Us a tout du très bon spectacle cinématographique et les non-initiés au jeu vidéo seront satisfaits par les enjeux dramatiques de l’intrigue et la qualité artistique globale du spectacle. Conforté par la récente pandémie, le récit de The Last of Us possède une dimension prophétique sur les conséquences politiques, morales et économiques qu’une telle infection pourrait avoir en provoquant la chute de la civilisation : les hypothèses qui parsèment l’intrigue sont effrayantes (fascisme, isolationnisme, cynisme, égoïsme) mais leur potentialités donnent à la série une gravité qui dépasse largement la dimension ludique du jeu vidéo. Cette série, au succès planétaire, est une réussite qui ne devrait décevoir ni les joueurs de la première heure, ni les novices ignorants tout du jeu. En janvier 2023, l’annonce d’une seconde saison a été officialisée pour le plus grand plaisir des innombrables fans de la série.
|
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire technique
Image : copie UHD, définition chirurgicale et piqué exceptionnel sur les détails et les textures, texture argentique rajoutée sur les flash-backs (tournage numérique avec caméra Arri Alexa Mini, Master Format 4K), spectaculaire gestion HDR du contraste quelle que soit le niveau d’éclairage, très lumineux en extérieur (neige) et très détaillé en basse lumière (scènes diurnes, intérieurs), noirs très soutenus, étalonnage naturaliste chaud variable selon les épisodes, colorimétrie chatoyante aux teintes post-apocalyptiques «réalistes» et tons nuancés
Son : mixage anglais Dolby Atmos, dialogues très clairs et équilibrés, superbe dynamique sur tous les sons d’ambiances (combats, contexte urbain, etc.) et sur la musique composée par Gustavo Santaolalla et David Fleming, spatialisation spectaculaire, ouverte et ample, aux effets surrounds immersifs (bruits urbains, combats, cris des infectés), les canaux de hauteur renforcent ponctuellement mais significativement la scène sonore, LFE très efficaces aux graves impressionnants ; VF 5.1, claire et dynamique, spatialisation un peu plus restreinte que celle de la VO, doublage soigné assez bien intégré
Notre avis
Image : ![]()
![]()
![]()
![]()
(5/5)
Mixages sonores : ![]()
![]()
![]()
![]()
(5/5)
Bonus : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Packaging : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3,5/5)
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt3581920/
SteelBook UHD, Blu-ray et DVD disponibles sur Amazon
Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !
ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.
Favori
Ajouter un Commentaire