Skip to main content
PUBLICITÉ

L'Arme à l'œil : un adaptation efficace de Ken Follett (en Blu-ray, DVD et VOD)

Blu ray L Arme a l oeil 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)

Synopsis

En Angleterre, en 1944. Henry Faber est un espion allemand, surnommé « L'aiguille », car il a l'habitude d'assassiner ses cibles à l'aide d'un stylet. Depuis plusieurs années, les services secrets britanniques tentent en vain de l'intercepter. Ayant récupéré des documents concernant le futur Débarquement allié, il doit absolument regagner l'Allemagne pour les remettre en main propre au Führer.

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Eye of the Needle
• Support testé : Blu-ray
• Genre : thriller, espionnage
• Année : 1981
• Réalisation : Richard Marquand
• Casting : Donald Sutherland, Kate Nelligan, Ian Bannen, Christopher Cazenove, Alex McCrindle, Stephen MacKenna, Philip Martin Brown, George Belbin
• Durée : 1 h 51 mn 36
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,85/1 Noir et Blanc et Couleur
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique anglais, français
• Bonus : combo avec le Blu-ray et le DVD du film - Dérapage contrôlés avec la participation de Jacques Demange (2022, 17 mn 03) - L’œil d’Hitchcock avec la participation de Pierre Charpilloz, critique de cinéma (janvier 2023, 12 mn 29) - fin alternative (2 mn 57) - film annonce (VO, 1 mn 47)
• Éditeur : Rimini Éditions

Commentaire artistique

Bien connu pour ses romans historiques, comme « Les piliers de la terre », le premier volet d’une série se passant au village de Kingsbridge, Ken Follett avait débuté dans les années 70 par l’écriture de thrillers, souvent devenus des best-sellers, qui l’ont rendu célèbre. Le premier à obtenir un succès retentissant fut le roman d’espionnage « Storm Island » qu’il publia en 1978 et qui remporta le prix Edgar du meilleur roman. Renommé « Eye of the Needle » (chas de l’aguille), devenu « L’arme à l’œil » en France, il est adapté au cinéma par Stanley Mann et réalisé par Richard Marquand, cinéaste gallois auteur d’une douzaine de films. Son thriller L’Arme à l’œil est si efficace que George Lucas va lui confier la direction du troisième volet de Star Wars : Le Retour du Jedi (1983). Le scénario de L’Arme à l’œil propose une adaptation fidèle du roman qui conserve, en particulier dans la première partie, la découverte par l’espion «die Nadel» (l’aiguille) des avions factices et des faux chars gonflables construits comme leurres d’une armée en préparation pour le Débarquement (Opération Fortitude). Tout comme le roman, le film passe ensuite de l’histoire de contre-espionnage historique à un huis clos avec passion amoureuse et tromperie sur une île déserte. Le tournage a lieu alors dans l’ile écossaise de Mull (où déjà Michael Powell avait tourné en 1945 un chef-d'œuvre : Je sais où je vais) qui, avec la construction d’un phare et d’une maison (cf. bonus), simulait l’île fictive déserte de Storm. Tout ce qui fait le sel de ce thriller d’espionnage pas comme les autres est d’impliquer le public dans une histoire déviante qui le contraint à éprouver de la sympathie pour «l’aiguille» un héros négatif et tueur impitoyable (cf. bonus). À la manière assumée d’Alfred Hitchcock, période britannique, l’espion Faber, parfaitement incarné par Donald Sutherland aux yeux clairs et au sourire ravageur, fascine et révulse tout à la fois. Tout l’argument de L’Arme à l’œil repose sur le fait que Faber, s’il est récupéré par l’U-Boat avec les photos qu’il a fait des leurres, pourrait changer la face de la Seconde guerre mondiale ! Mais la force du destin plane : une tempête mémorable rebat les cartes et transforme l’intrigue en un thriller passionnel à suspense au huis clos exemplaire. Le film bascule lorsque la séduisante Lucy, splendidement incarnée par Kate Nelligan, une actrice de télévision plutôt discrète au cinéma, frustrée par David (Christopher Cazenove), son mari ex-pilote amputé de ses jambes, cède aux avances de Faber. Espion nazi sans uniforme et séducteur affirmé, ce personnage machiavélique est au cœur du mélodrame qui conclue puissamment le film non sans avoir générer un stress permanent vers l’issue fatale. La réalisation d’une grand maitrise joue sur un rythme plutôt soutenu, servi par un excellent casting britannique, une superbe photographie signée Alan Hume et l’avant dernière composition épique de Miklós Rósza. Autant d’atouts qui valent la vision. Captivant.

 

Blu ray L Arme a l oeil

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie HD, bonne définition et souvent excellent piqué sur les détails, texture argentique fine et homogène (filmé en 35 mm avec caméra Panaflex Panavision, Master Format 2K), image propre, belle gestion des contrastes, images lumineuses détaillées en basse lumière, noirs solides, étalonnage chaud, colorimétrie chatoyante aux teintes naturelles vives et tons saturés

Son : mixage anglais 2.0 monophonique, dialogues clairs sans distorsion, excellente dynamique mettant en valeur les scènes mouvementées (naufrage) et la splendide partition épique de Miklós Rósza, pas de souffle notoire ; VF 2.0 monophonique claire, dynamique, doublage soigné mais un peu artificiel

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile grise(3,5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0082351/

 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Combo Blu-ray/DVD disponible sur Amazon



Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


PUBLICITÉ