Les Écumeurs : un western mémorable pour Marlène Dietrich (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 
(3,5/5)
Synopsis
La ruée vers l'or bat son plein en Alaska. De prétendus agents du gouvernement détournent la loi en spoliant de leur concession les prospecteurs les plus modestes qui, désormais associés à Glennister, propriétaire d'un gisement important, tiennent tête au commissaire aux mines McNamara. Avec l'aide d'un juge véreux, ce dernier réplique par davantage d'expropriations encore, allant jusqu'à envoyer Glennister derrière les barreaux. Celui-ci n'entend pas se laisser faire…
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
• Titre original : The Spoilers
• Support testé : Blu-ray
• Genre : western
• Année : 1942
• Réalisation : Ray Enright
• Casting : Marlene Dietrich, Randolph Scott, John Wayne, Margaret Lindsay, Harry Carey, Richard Barthelmess, George Cleveland, Samuel S. Hinds
• Durée : 1 h 27 mn 13
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,37/1 Noir et Blanc
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique anglais, français
• Bonus : combo avec le Blu-ray et le DVD du film - présentation du film par Patrick Brion (12 mn 08) et Jean-François Giré (10 mn 26)
• Éditeur : Sidonis Calysta
Commentaire artistique
Un western avec Marle Dietrich est forcément captivant, tant la personnalité fascinante de l’actrice demeure mémorable. Dans Les Écumeurs, qu’elle tourne ne 1942 sous la direction de Ray Enright, elle y incarne Cherry Malotte, une tenancière d’un saloon en Alaska. Ce n’est pas son premier rôle dans un western puisque en 1939 elle a déjà interprété celui de l’équivoque chanteuse de saloon Frenchy dans Femme ou Démon réalisé par George Marshall, un film qui relança sa carrière, puis celui de l’aventurière Claire Ledoux dans La Belle ensorceleuse de René Clair (1941). Il faudra cependant attendre 1952 pour que le maitre Fritz Lang la dirige dans l’excellent L’Ange des maudits dans lequel elle incarne un patronne de ranch. Les Écumeurs est adapté d’un roman de Rex Beach inspiré d’évènements réels qui ont eu lieu pendant la ruée vers l’or à Nome, ville d’Alaska dans laquelle un politicien Alexander McKenzie et un juge Arthur C. Noyes ont escroqué trois prospecteurs. Cette intrigue semble avoir enchanté Hollywood qui produira quatre autres versions : 1914 de Colin Campbell, 1923 de Lambert Hillier, 1930 d’Edwin Carewe (avec Gary Cooper) et 1955 de Jesse Hibbs (avec Jeff Chandler). La version de 1942 réunit, autour de Marlene Dietrich, deux stars emblématiques du genre : Randolph Scott (Alexander McNamara) et John Wayne (Roy Glennister). Les deux acteurs ont eu des rapports difficiles car le premier, sous contrat au studio, avait un salaire plus élevé et son nom en première ligne, alors que le second, emprunté à un autre studio, a dû se contenter de la deuxième place malgré un rôle plus conséquent. Les Écumeurs est un western nerveux, fertile en action et en rebondissements, superbement photographié par Milton R. Krasner qui a su mettre en valeur la star féminine. Chaque apparition de Marlene Dietrich dans ses atours somptueux est splendidement cadrée et éclairée pour la rendre sublime. A l’instar de L’Homme tranquille, dirigé en 1952 par John Ford, John Wayne participe à un combat homérique (contre Randolph Scott) à poings nus qui s’étire sur plus de 4 minutes avec la destruction totale du saloon et qui nécessita 5 jours de tournage avec 15 caméras. Western d’action sans temps mort, Les Écumeurs bénéficie de rôles secondaires soignés : celui comique d’Idabelle (Marietta Canty), la femme de chambre noire (cliché), celui de la nièce séduisante du juge Helen Chester (Margaret Lindsay), celui du barman « Bronco Kid » (Richard Barthelmess dans son dernier rôle) et, en caméo, celui du poète incarné par le réel poète écossais Robert William Service. Fort distrayant, Les Écumeurs demeure un écrin privilégié destiné à mettre en valeur Marlene Dietrich qui, en jouant la femme fatale aux dialogues équivoques et splendidement habillée par Vera West, éclipse sans peine ses partenaires masculins. Pour les mythiques apparitions de la star et pour observer John Wayne grimé en personne noire et portant des vêtements féminins, Les Écumeurs mérite la vision. Distrayant.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire technique
Image : copie HD, superbe définition et solide piqué sur les détails, texture argentique discrète (tournage en 35 mm, Master Format 2K restauré), image stable et propre mais pas exempte de quelques défauts (rayures), excellent contraste respectant la photographie tranchée de Milton R. Krasner avec des noirs soutenus, des blancs nuancés et des gris bien étagés, compression très fluide sans défaut
Son : mixage anglais 2.0 monophonique, dialogues clairs et équilibrés, pas de distorsion, bonne dynamique sans excès, peu de souffle, haut du spectre limité ; VF 2.0 monophonique, claire, doublage ancien, correct mais voix pas assez intégrées aux ambiances et perte du timbre de la diction si particulière de Marlene Dietrich
Notre avis
Image : (4,5/5)
Mixages sonores : 
(3,5/5)
Bonus : (2/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0035369/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|