Skip to main content
PUBLICITÉ

Madame Sans Gêne : un divertissement «historique» sans prétention (en Blu-ray)

Blu ray Madame Sans Gene 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)

Synopsis

Pendant la Révolution française, Catherine Hubscher, surnommée Madame Sans-Gêne pour son franc-parler, améliore le quotidien des soldats en exerçant son métier de blanchisseuse à l'arrière-front. Parmi ses clients, deux simples officiers : le valeureux et séduisant sergent François Lefebvre ainsi qu'un jeune capitaine Corse qu'elle blanchit à ses frais. Lefebvre épouse Catherine. Bien des années plus tard, Napoléon a conquis l'Europe à la tête des armées avec le soutien sans faille de Lefebvre, devenu Maréchal. Mais la Maréchale dénote à la cour de l'Empereur…

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Madame Sans Gêne
• Support testé : Blu-ray
• Genre : comédie historique
• Année : 1962
• Réalisation : Christian-Jaque
• Casting : Sophia Loren, Robert Hossein, Renaud Mary, Julien Bertheau, Marina Berti, Carol Giuffrè, Léa Gray, Gianrico Tedeschi
• Durée : 1 h 39 mn 47
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,35/1 (Technirama)
• Sous-titrage : français
• Piste sonore : DTS-HD MA 2.0 monophonique français
• Bonus : Fantaisie historique, une interview inédite de Sébastien Le Pajolec, spécialiste de Christian-Jaque (32 mn 43) - Madame Sans Gêne restauré (2 mn 26) - bande annonce (4 mn 00)
• Éditeur : Gaumont

Commentaire artistique

Madame Sans-Gêne était le nom familier donné à Catherine Hubscher, blanchisseuse et cantinière, puis femme du maréchal et duc de Dantzig François Joseph Lefebvre, à cause de son franc-parler et de ses manières roturières. Elle est passée à la postérité par le biais de la pièce de théâtre de Victorien Sardou et d’Émile Moreau créée en octobre 1893 (avec Réjane dans le rôle-titre) : l’auteur avait en réalité amalgamé à cette personnalité haute en couleurs celle de Marie-Thérèse Figueur, une femme soldat. Le sujet intéresse tout de suite le cinéma puisque entre 1900 et 1945 six versions, dont une en 1941 avec Arletty, précèdent le film de Christian-Jaque Madame Sans-Gêne de 1962. Scénarisé par divers auteurs, dont Henri Jeanson et Franco Solinas, le film ne prétend pas faire œuvre d’évocation historique fidèle mais se présente, à l’image de la pièce qu’il adapte, comme un divertissement (cf. bonus) sur un ton léger et savoureux. Coproduction franco-hispano-italienne, tournée en Italie et en Espagne, Madame Sans-Gêne aligne quelques belles séquences d’action avec foule de figurants (prise des Tuileries, campagne d’Italie) : ce qui ne surprend pas quand on connait le talent de Christian-Jaque pour l’exercice, superbement attesté dans son chef-d’œuvre Fanfan la Tulipe (1952) et divers autres films apparentés (La Chartreuse de Parme, 1948, Lucrèce Borgia, 1953, Madame du Barry, 1954). Mais l’intérêt de son film romanesque réside ailleurs : le rôle-titre est en effet tenu par Sophia Loren qui a fortement incité son mari producteur Carlo Ponti à financer le film… et à imposer son épouse ! A l’époque elle est au top de sa carrière hollywoodienne et a fait la preuve de son indéniable talent dans le film de Vittorio de Sica La ciociara (1960) qui lui a valu l’Oscar et le Prix d’interprétation à Cannes. L’année qui précéde Madame Sans-Gêne, elle tourne dans la brillante superproduction d’Anthony Mann Le Cid (1961) et semble très à l’aise avec les grands spectacles. Secondée par un casting d’acteurs aguerris, Robert Hossein (François Lefebvre), un peu niais dans un rôle qui ne lui ressemble guère, Julien Bertheau (Napoléon), Renaud Mary (Fouché) et René Dalban (Comte de Lesterelle), la star italienne ne lésine pas sur l’abattage de ses décolletées provoquants et incarne Madame Sans-Gêne avec une énergie peu commune mais non dénuée de subtilité. Très éloignée de la vérité historique, cette comédie sans prétention offre au public une imagerie d’Épinal de la Révolution et de l’Empire mais avec suffisamment de panache pour plaire. N’égalant jamais son coup de maitre Fanfan la Tulipe, Christian-Jaque conserve partiellement sa virtuosité de mise en scène, largement épaulée par la mobilité de la caméra, l’ampleur visuelle du Technirama, la qualité générale des décors et des costumes que l’on peut apprécier, à leur juste valeur, dans cette belle copie restaurée.

 

Blu ray Madame Sans Gene

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie HD, film tourné avec le procédé Technirama (négatif 35 mm à défilement horizontal) gage d’une bonne définition, le négatif a été scanné en 6K chez Éclair et restauré en 4K, la définition est excellente et le piqué raisonnable, texture argentique fine et homogène (tournage en 35 mm Super Technirama, Master Format restauré 2K), image stabilisée et nettoyée, étalonnage chaud, colorimétrie chatoyante aux teintes vives, légère dominante, tons saturés

Son : mixage français 2.0 monophonique, dialogues clairs, pas de distorsion ou de souffle, belle dynamique sur les scènes d’action (révolution, campagne militaire, cour) et la musique colorée d’Angelo Francesco Lavagnino

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Mixage sonore : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile grise(3,5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile griseetoile grise(2,5/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0056208/

 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Blu-ray disponible sur Amazon



Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


PUBLICITÉ