The Chosen : une série ouvertement évangélique financée en participation (en DVD et VOD)

Note artistique : (3/5)

Synopsis

Un pêcheur charismatique qui croule sous les dettes. Une femme hantée par ses démons. Un jeune collecteur d'impôts mis au ban de la société. Un chef religieux qui remet en question les traditions de sa foi. Découvrez Jésus à travers les yeux de ceux qui l'ont connu.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Épisodes

1. Je t'ai appelé par ton nom (The Sheperd, 52 mn 46)
2. Shabbat (Shabbat, 37 mn 47)
3. Laissez venir à moi les petits enfants (Jesus Love the Little Children, 29 mn 37)
4. Le rocher sur lequel il est bâti (The Rock on Which it is Built, 47 mn 16)
5. Le cadeau de mariage (The Wedding Gift, 52 mn 52)
6. Compassion indescriptible (Indescribable Compassion, 50 mn 12)
7. Invitations (Invitations, 36 mn 05)
8. C'est moi, je le suis (I Am He, 56 mn 49)

• Titre original : The Chosen
• Support testé : DVD
• Genre : sérié télévisée, drame, biblique
• Année : 2017
• Réalisation : Dalla Jenkins
• Casting : Jonathan Roumie, Shahar Isaac, Paras Patel, Elizabeth Tabish, Nick Shakoour, Giavani Cairo, George Harrison Xanthis, Noah James, Joey Vahedi, Erick Avari
• Durée : 6 h 03 mn 24
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,00/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : Dolby Digital 5.1 anglais, français
• Bonus : aucun
• Éditeur : Saje Distribution

Commentaire artistique

La première saison (il y en aura sept) de la série The Chosen nous promet de partager l’intimité du Messie à travers le témoignage de son entourage. La particularité de cette série est d’avoir été essentiellement financée par un large projet participatif (cf. crédits à rallonge du générique). Cette saison 1 a été écrite et réalisée par Dallas Jenkins, réalisateur américain de divers films confessionnels et religieux qui a travaillé pour l’église évangélique Harvest Bible Chapel. L’argument de scénario consiste à traiter la vie du Christ à la manière d’un soap-opera avec toutes les ficelles d’une série contemporaine en démultipliant les personnages qui gravitent autour de Jésus et les sous-intrigues. La source principale est bien évidemment les Évangiles dans lequel le showrunner a puisé tous ses protagonistes et ses évènements en les retravaillant à la sauce actuelle afin de captiver un public pas forcément acquis d’avance par ce sujet. Sur le plan purement cinématographique, cette série a toutes les spécificités attendues : acteurs empathiques, caractérisation forte, musique très suggestive, rebondissements bien orchestrés (même si l’histoire est connue), etc. Jonathan Roumie, à la suite de nombreux acteurs ayant interprétés le Christ dans une filmographie pléthorique débutée dès les débuts du cinéma, nous propose un Jésus du XXIe siècle très décontracté et parlant l’anglais avec aisance, mais seul Mel Gibson en 2004 avait osé faire parler le Christ en araméen. Malgré la licence artistique que l’on peut admettre, tous ces acteurs, au teint clair et aux dents blanches, censés incarner des gens vivant au 1er siècle sous le joug romain en Judée sont peu crédibles, excepté Erick Avari, excellent dans son incarnation du pharisien Nicomède. La reconstitution, à déstabiliser les archéologues, est bien clinquante avec ces intérieurs proprets et ces vêtements apprêtés qui simulent très mal le quotidien des habitants de la Judée antique : les séries américaines ont le chic pour traiter l’antiquité comme une image d’Épinal. Filmé en Utah et au Texas, des régions qui n’ont rien en commun visuellement avec les terres foulées par Jésus Christ, The Chosen, propose une vision des Évangiles qui n’hésite pas à développer une fiction gentillette brodant largement sur des faits avec l'aval de l’expertise d’érudits bibliques. Explicitement moderne, avec le personnage de Marie Madeleine parmi les élus, cette série évangélique, qui a fortement convaincu les milieux catholiques à travers le monde, est une tentative originale dans son approche de la vie ordinaire de l’entourage du Christ mais qui est trop convenue dans sa forme.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie SD, bonne définition mais piqué moyen en raison du support DVD, image lumineuse au contraste naturaliste nuancé en basse lumière, étalonnage réaliste chaud, colorimétrie naturelle chatoyante aux teintes nuancées

Son : mixage anglais 5.1, dialogues centrés très clairs, très bonne dynamique sur les ambiances et la musique envahissante, spatialisation ample et immersive, LFE très ponctuels ; VF 5.1 claire et dynamique, doublage soigné mais voix moins intégrées aux ambiances