Skip to main content
PUBLICITÉ

Les Derniers jours de Pompéi : le péplum de Marcel L’herbier (en Blu-ray)

Blu ray Les Derniers jours de Pompei 1950 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)

Synopsis

En l'an 79 à Pompéi, Lysias et Hélène tombent amoureux. Le tuteur d'Hélène, grand prêtre d'Isis, veut les séparer. Pour cela, il tente de faire boire à Lysias un philtre d'amour, mais une jeune esclave menace de tout révéler. Ne pouvant la faire taire, le grand prêtre la tue et s'arrange pour faire accuser Lysias qui est condamné aux lions. Lorsque se réveille le Vésuve…

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Les Derniers jours de Pompéi
• Support testé : Blu-ray
• Genre : péplum
• Année : 1950
• Réalisation : Marcel L’Herbier
• Casting : Micheline Presle, Georges Marchal, Marcel Herrand, Jaque Catelain, Adriana Benetti, Laure Alex, Peter Trent, Marcelle Rovena, Alain Quercy
• Durée : 1 h 38 mn 51
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,37/1 Noir et Blanc
• Sous-titrage : français
• Piste sonore : DTS-HD MA 2.0 monophonique français
• Bonus : Cinéma à l’italienne, présentation inédite du film par Didier Griselain, spécialiste du cinéma français des années 1930-1960, tourné le 12 janvier 2021 (13 mn 53) - La Mode rêvée, court métrage de Marcel L’Herbier, présenté par Didier Griselain (1939, 25 mn 17) - la restauration du film (2 mn 04) - bande annonce (3 mn 39)
• Éditeur : Gaumont

Commentaire artistique

On ne compte plus le nombre de versions cinématographiques que le roman historique d’Edward Bulwer-Lytton « The last Days of Pompeii » (1834) a suscité. Après diverses productions muettes, sorties entre 1900 et 1926, une première version sonore est réalisée en 1935 par les auteurs de King Kong, Ernest B. Schoedsack, Merian C. Cooper et Willis O’Brien pour les effets spéciaux. Puis il faudra attendre 1959 pour que le roman sur la catastrophe soit enfin filmé en couleurs et pour écran large par Mario Bonnard « assisté » de Sergio Leone. Mais auparavant, en 1950, une coproduction franco-italienne, réalisée par Marcel L'Herbier, va réunir un casting éclectique pour un tournage en 1948 à Cinecitta et en 1949 au studio de Saint-Maurice. Ce péplum Les Derniers jours de Pompéi, adapté par six scénaristes dont Pierre Brive, réduit le roman foisonnant d’Edward Bulwer-Lytton à une intrigue appauvrie dont on change le patronyme des protagonistes : la jeune femme grecque Ione devient Hélène (Micheline Presle), le notable Glaucus prend le nom de Lysias (Georges Marchal) et le vilain prêtre sorcier égyptien Arbaces est renommé Arbax (Marcel Herrand). Seule Nydia, esclave sauvée par Glaucus, conservera son nom (Adriana Benetti). Que Marcel L’Herbier, théoricien du cinéma et grand auteur avant-gardiste du muet (El Dorado, 1921, L’Argent, 1928), puis de quelques grands œuvres parlantes (Forfaiture, 1937), s’intéresse au péplum peut sembler insolite. Il était d’ailleurs censé, au départ, superviser un film dirigé par Paolo Moffa contre la promesse (non tenue) du financement d’un projet adapté de Julien Green. Cependant Les Derniers jours de Pompéi - son avant-dernier film - s’inscrit dans la lignée de ses longs métrages précédents dans lesquels le cinéaste était préoccupé par une approche documentaire du quotidien, ce que les fouilles de la cité ensevelie vont renseigner à la perfection. Sans doute embarrassé par l’ampleur de la superproduction, avec tournage de scènes à grand spectacle dans les Arènes de Vérone, le réalisateur se contente d’appliquer une mise en scène classique, loin des fulgurances et des audaces dont il était capable. Pourtant, malgré son âge, Les Derniers jours de Pompéi continue d’impressionner par la qualité de ses décors et de ses costumes d’Aldo Tommasini et Veniero Colasanti, par sa belle photographie et par ses effets spéciaux signés B. de Kerblay. Avec Lucio Fulci comme réalisateur de deuxième équipe, le film bénéficia des décors spectaculaires construits pour le film d’Alessandro Blasetti Fabiola (1949) dont l’intrigue proche et des scènes d’amphithéâtre similaires laissent suggérer de réels emprunts (cf. bonus). Comme les décors « détruits par l’éruption » sont ceux de Fabiola, forcément promis à la démolition, cette opportunité avantageuse, en termes de coût, pour le film de Marcel L’herbier ne saurait être fortuite ! C’est d’ailleurs dans ces scènes que l’on retrouve le génie du réalisateur alors que toute l’exposition théâtralisée qui précède se révèle terriblement bavarde. Ce qui n’enlève rien à la grâce de Micheline Presle et au jeu intense de Marcel Herrand tandis que Georges Marchal se contente de jouer le beau gosse musclé. Écrit dans un esprit incontestablement prosélyte, cette adaptation est la première qui illustre la persécution de la religion chrétienne. Grand succès public à sa sortie et film artistiquement honorable, le péplum de Marcel L’Herbier mérite d’être découvert en haute définition.

 

Blu ray Les Derniers jours de Pompei 1950

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Film restauré pour Gaumont en 2017 par les laboratoires numériques Eclair (images) et Diapason LE (son)

Image : copie HD, définition variable selon les plans dont certains adoucis manquent de piqué, grain important (tournage en 35 mm, Master Format 2K), image propre et stable mais non dénuée de fourmillement et de fluctuations de densité, contraste et éclairages inégaux, gris bien étagés, noirs francs

Son : mixage français 2.0 monophonique restauré, dialogues très clairs et équilibrés, bonne dynamique sur les scènes de foule et la musique de Roman Vlad, pas de distorsion ni de souffle marqué, aigus limités

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)
Mixage sonore : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile grise(3,5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile griseetoile grise(2,5/5)

IMDb
Les Derniers jours de Pompéi : https://www.imdb.com/title/tt0040284/
La Mode rêvée : https://www.imdb.com/title/tt0031663/

LA SUITE APRÈS LA PUB

 

Blu-ray disponible sur Amazon



Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


PUBLICITÉ