PUBLICITÉ

Ne vous retournez pas : un drame fantastique culte à la mise en scène déconcertante (en Blu-ray et DVD)

Blu ray Ne vous retournez pas 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)

Synopsis

Quelques mois après la mort accidentelle de leur fille, Laura et John Baxter se rendent à Venise. Mais la ville, ténébreuse et menaçante, devient le théâtre d'événements sordides.

• Titre original : Don't Look Now
• Support testé : Blu-ray
• Genre : drame, fantastique
• Année : 1973
• Réalisation : Nicolas Roeg
• Casting : Julie Christie, Donald Sutherland, Hilary Mason, Clelia Matania, Massimo Serato, Renato Scarpa, Leopoldo Trieste, David Tree
• Durée : 1 h 50 mn 11
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,85/1
• Sous-titrage : français
• Piste sonore : DTS-HD MA 2.0 monophonique anglais, français
• Bonus : combo avec le Blu-ray et le DVD du film
• Bonus sur le Blu-ray : analyse du film par Jean-Baptiste Thoret (2015, 30 mn 49) - entretien avec Donald Sutherland (2011, VOST, 24 mn 13) - entretien avec Allan Scott, scénariste et producteur (2011, VOST, 15 mn 08) - entretien avec Anthony Richmond, directeur de la photographie (2011, VOST, 24 mn 54) - le film vu par Danny Boyle (2011, VOST, 15 mn 48) - le film vu par la réalisatrice Justine Triet (2021, 13 mn 53)
• Éditeur : Potemkine

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire artistique

Ne vous retournez pas, troisième long-métrage de Nicolas Roeg, est un thriller horrifique adapté d’une nouvelle publiée en 1971 par Daphné du Maurier, écrivaine dont l’œuvre romanesque à suspense a largement inspiré le cinéma d’Alfred Hitchcock et celui de plusieurs autres cinéastes. En dehors du film de 1973, la nouvelle « Don’t Look Now » sera adaptée en 2001 pour une série radiophonique de la BBC et en 2007 pour le théâtre. La version de Nicolas Roeg reste néanmoins la référence, d’ailleurs approuvée par Daphné du Maurier elle-même, grâce à son style inimitable. Saisissant à la perfection l’essence impressionniste de la nouvelle, Ne vous retournez pas fascine par son approche narrative singulière et déroutante, avec un jeu subtil de « retours » arrières et avants chargés de traduire la complexité du thème principal de la prémonition dont est doté John Baxter, incarné par Donal Sutherland. Le cinéma de Nicolas Roeg est exigeant car il invite le spectateur à dépasser la passivité de sa position pour réorganiser à sa guise une narration qui, au premier abord, parait décousue. La déconstruction suggestive de l’intrigue nécessite une attention de tout instant car chaque image contient des indices fugaces et pourtant indispensables dont le sens ne sera révélé qu’au tout dernier moment : cette maestria de l’ellipse a été rarement maitrisée au cinéma avec autant de talent. La profondeur du film ne se dévoile que très progressivement et dépasse largement la trivialité de l’histoire dont le moteur unique, selon le réalisateur, est le chagrin consécutif à un deuil : on comprend mieux ainsi l’importance de la séquence controversée (née d’une improvisation du cinéaste !) d’amour physique entre John et son épouse Laura, jouée par Julie Christie, qui a choquée et a trop souvent focalisée l’attention. L’analyse de Ne vous retournez pas démontre l’art consommé du cinéaste à jouer avec les associations (couleurs, matières : verre) et les motifs récurrents (eau, chute) pour à la fois brouiller les pistes, dilater la chronologie par la fragmentation narrative, au prix d’une redondance visuelle occasionnelle, et établir un solide réseau de correspondances internes. C’est tout une mécanique savamment entretenue du langage cinématographique qui est mise en œuvre dans ce film incomparable porté au nue, à juste titre, par Donald Sutherland (cf. bonus) et Danny Boyle (cf. bonus). L’intelligence de la mise en scène, la rigueur de la photographie non touristique d’une Venise hivernale, l’harmonie de l’interprétation de ses deux excellents comédiens et le style proprement fascinant de son réalisateur, engagent à recommander la vision sans attendre de Ne vous retournez pas, un thriller énigmatique d’angoisse psychologique et un exemple saisissant de narration éclatée. Malgré son statut de film culte et de classique du genre, Ne vous retournez pas ne bénéficie pas en France, comme au Royaume Uni et en Allemagne, d’une édition UHD 4K. Pourtant le choix du support Blu-ray nous prive de la résolution native 4K du scan image, de l’espace étendu des couleurs Rec. 2020 et de la dynamique HDR/Dolby Vision. Ce qui est fort regrettable car pour profiter pleinement de l’esthétique visuelle conçue par Nicolas Roeg, grand technicien de l’image cinématographique lui-même, et par son directeur de la photographie Anthony Richmond (cf. bonus), il faudra donc se tourner vers ces sorties extra-hexagonales en VO non sous-titrée.

 

Blu ray Ne vous retournez pas

Commentaire technique

Image : copie HD, version restaurée 4K à partir du négatif 35 mm avec élimination des défauts (poussières, rayures, déformation, collures), stabilisation et harmonisation des contrastes, image bien définie au piqué limité par la douceur de la prise de vue, le nouveau Master (supervisé par Anthony Richmond, directeur de la photographie) a supprimé le filtrage disgracieux des anciennes versions ce qui restitue enfin les textures naturellement, le grain argentique est assez présent amis homogène (tournage en 35 mm, Master Format 2019 4K), excellente gestion des contrastes, image lumineuse, noirs profonds, étalonnage chaud, colorimétrie aux teintes réalistes et tons saturés

Son : mixage anglais 2.0 monophonique, dialogues clairs et équilibrés sans distorsion, ni résonnance, bonne dynamique sur la partition énergique de Pino Donaggio et sur les ambiances

LA SUITE APRÈS LA PUB

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Mixage sonore : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile grise(3,5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0069995/

 

Combo Blu-ray/DVD disponible sur Amazon


Autres articles pouvant vous intéresser sur ON-mag et le reste du web



PUBLICITÉ

Abonnez-vous à notre newsletter

 

ON-mag fait partie de Coopetic Medias SIC-SA à capital variable, immatriculée au RC Paris, n° 80457246900018
Informations légales, contacts, rédaction, publicité, cookies, signaler un abus