Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

Honor Among Lovers - Merrily We Go to Hell : deux films de Dorothy Arzner, la première réalisatrice d’Hollywood (en Blu-ray et DVD)

Blu ray Honor Among The Lovers Merrily We Go to Hell 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)

Synopsis

Honor Among Lovers : Julia Traynor, belle jeune femme, travaille à Wall Street comme secrétaire pour Jerry Stafford. Ce dernier ne cesse de lui faire des avances, que Julia repousse inlassablement. Mais un concours de circonstance va la pousser dans les bras de l'entreprenant jeune homme…

LA SUITE APRÈS LA PUB

Merrily We Go to Hell : lors d'une soirée, le chroniqueur Jerry Corbett tombe sous le charme de Joan Prentice, jeune héritière d'une famille riche de Chicago. Faisant fi des problèmes d'alcool de son partenaire et des remontrances de son père, Joan se jette à corps perdu dans cette relation.

• Titre original : Honor Among Lovers - Merrily We Go to Hell
• Support testé : Blu-ray
• Genre : drame, romance
• Année : 1931, 1932
• Réalisation : Dorothy Arzner
• Casting : (1) Claudette Colbert, Fredric March, Monroe Owsley, Charles Ruggles, Ginger Rogers, Avonne Taylor, Pat O'Brien, Janet McLeary (2) Sylvia Sidney, Fredric March, Adrianne Allen, Richard 'Skeets' Gallagher, George Irving, Esther Howard, Florence Britton, Charles Coleman, Cary Grant, Kent Taylor
• Durée : 1 h 15 mn 22 - 1 h 23 mn 26
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,37/1 Noir et Blanc
• Sous-titrage : français
• Piste sonore : DTS-HD MA 2.0 monophonique anglais
• Bonus : combo Blu-ray/DVD - jaquette réversible avec affiche originale - livret de présentation de la collection Les Sœurs Lumière (12 pages)
• Bonus 2021: portrait de Dorothy Arzner par Véronique Le Bris (14 mn 17) - entretien à propos du film avec Laura Tuillier, critique de cinéma à Libération (19 mn 05, 25 mn 03) - présentation du film par Véronique Le Bris (4 mn 03, 3 mn 01) - la collection Les Sœurs Lumière avec 4 bandes annonces dont celle de Honor Among Lovers (2 mn 06) et Merrily We Go to Hell (2 mn 12)
• Éditeur : Elephant Films

Commentaire artistique

En 1927, Dorothy Arzner est la première et la seule réalisatrice dans le cercle très masculin du cinéma hollywoodien et en 1936 elle devient la première femme à entrer dans la Screen Directors Guild (future DGA), le syndicat des réalisateurs. C’est dire que cette cinéaste, aujourd’hui un peu oubliée, a été une pionnière dans l’industrie cinématographique qu’elle dota, en outre, d’une invention majeure : la perche pour la prise de son. Elle a réalisé une vingtaine de films dont une bonne partie pour la Paramount qu’elle quittera en 1932 après y avoir dirigé Honor Among Lovers (1931) et Merrily We Go to Hell (1932), film dans lesquels elle traite de son thème favori des relations entre les sexes avec toute la liberté permise par le pré-code, c'est-à-dire cette période qui précède le code Hays avant que son carcan puritain ne se resserre sur Hollywood.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Honor Among Lovers raconte les sentiments d’un homme d’affaire, Jerry Stafford (Fredric March), pour sa jolie secrétaire énergique, Julia (Claudette Colbert), qui va lui préférer un autre financier, Phillip Craig (Monroe Owsley), mais, dans ce triangle amoureux, les relations vont se vite se compliquer. La réalisation ingénieuse de Dorothy Arzner va mettre en place les bases de la comédie américaine « screwball comedy » caractérisée par la vivacité de ses dialogues, la fulgurance de ses réparties et le duo contrasté entre l’homme et la femme. Claudette Colbert, en début de carrière, sera s’ailleurs une des actrices emblématiques du genre dans le chef d’œuvre de Frank Capra, New York-Miami (1934). Dans Honor Among Lovers, elle monopolise l’attention par son interprétation enjouée, rythmée de répliques enlevées, qui surpasse celle de Fredric March, l’excellent acteur fétiche de Dorothy Arzner, et qu’elle retrouvait après avoir joué avec lui dans le drame Une Belle brute en 1930. Autour du couple vedette, Honor Among Lovers laisse peu d’espace aux autres acteurs, notamment Ginger Rogers cantonnée au rôle peu gratifiant de ravissante idiote. Sans temps mort, la comédie alterne les scènes d’humour, aux échanges nerveux, et les moments d’émotion, un cocktail qui préfigure ce style délicieux des grandes comédies de Howard Hawks ou de Preston Sturges. Pétillant et riche en « scènes à faire », Honor Among Lovers ne se prive pas de favoriser le personnage féminin central, une femme séduisante et déterminée mais que sa sentimentalité et sa moralité vont desservir. Honor Among Lovers est un mélodrame social au rythme fougueux qui se savoure autant pour son intrigue alliant humour et gravité que pour la magnifique prestation de Claudette Colbert en secrétaire troublante.

Merrily We Go to Hell est à nouveau interprété par Fredric March dans un rôle plus compliqué de séduisant ivrogne, le journaliste Jerry Corbett, qui va faire le malheur d’une jolie héritière, Joan Prentice, incarnée par Sylvia Sidney. Une fois encore les déboires du couple focalisent l’attention, ce qui n’empêche pas les rôles secondaires savoureux comme cette brève apparition de Cary Grant jouant Charlie Baxter, amant de compensation, ou plus dramatiques comme celui de Claire Hempstead, la dangereuse rivale, interprétée par Adrianne Allen. Le titre du film Merrily We Go to Hell (Joyeusement, allons en enfer), clairement provocateur (censuré en Grande-Bretagne), atteste d’un film de l’époque pré-code et annonce sa tonalité de comédie dramatique sans retenue adapté du roman nuptial « I, Jerry, take Thee, Joan » (1931) de Cleo Lucas. Une fois encore, la mise en scène de Dorothy Arzner est aussi brillante que subtile, ne s’embarrassant pas de frein moralisateur mais exploitant la gravité de son thème et des conséquences de l’alcoolisme sur les caractères avec une franchise fascinante. Toute l’intrigue repose sur la double personnalité de Jerry, admirablement incarné par Fredric March, capable de traduire toutes les subtilités de son rôle : face à cet être insaisissable et obsédé, capable du pire, la douce Claire est montrée comme une « sainte » endurant son calvaire sans jamais renoncer à son amour indéfectible au prix d’entorse à la morale. Qu’on se rassure : par une pirouette scénaristique tarabiscotée, l’histoire finira par retrouver une orientation plus vertueuse. Merrily We Go to Hell est un excellent exemple de la liberté dont jouissait Hollywood avant le code Hays : une telle intrigue, aux sous-entendus sur l’adultère politiquement incorrects, n’aurait jamais pu voir le jour ensuite même si son message est en définitif moralisateur. En dépit de son interprétation extrêmement juste et nuancée, Fredric March est placé en léger retrait par la mise en scène de Dorothy Arzner qui, manifestement, préfère à son personnage pitoyable celui de Claire, admirablement incarné par Sylvia Sidney qui est filmée comme une martyre. Réalisé avec l’efficacité que procure la simplicité d’un tournage sans afféteries, Merrily We Go to Hell mérite d’être découvert pour sa tonalité de tragi-comédie produite sans contrainte au temps du pré-code et de la prohibition.

 

Blu ray Honor Among The Lovers Merrily We Go to Hell

Commentaire technique

Honor Among Lovers

LA SUITE APRÈS LA PUB

Image : copie HD, restauration HD, manque de définition, piqué inexistant, grain argentique discret (tournage en 35 mm), légère instabilité du cadre, des défauts (rayures, taches, fluctuations), bon contraste aux noirs assez francs, gris étagés

Son : mixage anglais 2.0 monophonique, dialogues clairs légèrement suraigus, dynamique élevée, souffle constant, haut du spectre très limité

Merrily We Go to Hell

Image : copie HD, restauration HD, bonne définition, grain argentique discret, image propre et stable, compression correcte, excellent contraste avec des noirs très denses, des gris bien étagés et des blancs nuancés

Son : mixage anglais 2.0 monophonique, dialogues clairs et équilibrés, pas de distorsion, bonne dynamique, haut du spectre limité

LA SUITE APRÈS LA PUB

Notre avis

Image : (1) etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5) (2) etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile griseetoile griseetoile grise(2/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb
Honor Amon Lovers : https://www.imdb.com/title/tt0021969/
Merrily We Go to Hell : https://www.imdb.com/title/tt0023213/

 

Combo Blu-ray/DVD et DVD disponibles sur Amazon

LA SUITE APRÈS LA PUB

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ