Milagro : une fable anticonsumériste signée Robert Redford (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 
(3,5/5)
Synopsis
A Milagro au Nouveau-Mexique. Joe Montragon est un ouvrier agricole pauvre. Un jour, il décide d'irriguer le champ de son défunt père en détournant l'eau du chantier d'un parc de loisirs. Son geste va provoquer une série d'évènements qui vont vite devenir incontrôlables.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
• Titre original : The Milagro Beanfield War
• Support testé : Blu-ray
• Genre : comédie dramatique
• Année : 1988
• Réalisation : Robert Redford
• Casting : Rubén Blades, Richard Bradford, Sonia Braga, Julie Carmen, James Gammon, Melanie Griffith, John Heard, Carlos Riquelme, Daniel Stern, Chick Vennera, Christopher Walken
• Durée : 1 h 57 mn 28
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,85/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 anglais, français
• Bonus : conférence de presse à Cannes le 15 mai 1988 en présence de Robert Redford, Sonia Braga, Melanie Griffith, Daniel Stern et Michèle Halberstadt (VOST, 46 mn 88)
• Éditeur : Rimini Éditions
Commentaire artistique
Milagro est le second film dirigé par Robert Redford, huit ans après Des Gens comme les autres (1980) qui lui avait valu l’Oscar de la réalisation. Le scénario, signé David War, adapte le roman de John Nichols « The Milagro Beanfield War » (1974), premier livre d’une trilogie sur le Nouveau Mexique. Il raconte la lutte des paysans indigents de la bourgade de Milagro (= miracle) contre les investisseurs avec, à la clé, le thème de la propriété terrienne et de la question vitale de l’accès à l’eau. L’ouvrage « tortueux » est imprégné du sens de l’humour coutumier de l’écrivain. Comme l’indiquera Robert Redford à Cannes (cf. bonus), il avait lu le roman en 1979 et avait tout de suite souhaité l’adapter au cinéma en conservant l’esprit sympathique du texte original. Comme l’intrigue se déroule dans un village fictif du Nouveau-Mexique, le film sera tourné sur place à Truchas au lieu de Chimayo espéré. Le film terminé, présenté hors compétition à Cannes (cf. bonus), est à la fois un « Feel Good Movie » chaleureux et un échec commercial. D’ailleurs John Nichols est revenu en 2001 sur l’impact de son livre et du film les qualifiant tous deux d’œuvres « cultes infructueuses » (Unsuccessful Cult Novel and Movie) ! Avec son casting cosmopolite, qui compte quelques interprètes renommés comme Sonia Braga (Ruby), Christopher Walken (le vilain Kyril Montana) et Melanie Griffith (Flossie), Milagro possède tout l’attrait d’une fable écologique bon enfant. Le caractère stéréotypé des villageois, qui a parfois été critiqué, ne fait que reprendre la tonalité fantastique et picaresque du roman avec son shérif indécis Montoya (Ruben Blades, acteur et musicien de salsa), son doyen espiègle Amarante Cordova (Carlos Riquelme) et son « esprit » farfelu Coyotte Angel (Robert Carricart). Malgré son message écologique anticonsumériste toujours d’actualité, Milagro doit être apprécié comme une parabole éloignée de la réalité. Le spectacle est distrayant de bout en bout à condition d’accepter le parti pris de la réalisation qui parle de choses graves avec le détachement que procure un traitement proche du conte et de la bande dessinée : Milagro a d’ailleurs été considéré comme précurseur aux USA du « réalisme magique » (Magical Realism) cher aux latino-américains. Un documentaire de 2012, The Milagro Man: The Irrepressible Multicultural Life and Literary Times of John Nichols, revient sur l’œuvre de John Nichols et sur le film de Robert Redford. Quoi qu’il en soit, la photographie lumineuse en décors naturels de Robbie Greenberg, la merveilleuse partition de Dave Grusin (Oscar de la musique) et l’implication de tous les comédiens assurent efficacement le divertissement procuré par cette comédie dramatique produite avec un professionnalisme digne d’Hollywood. Fort distrayant.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire technique
Image : copie HD, excellente définition avec un piqué remarquable sur les détails, grain argentique régulier (tournage en 35 mm, Master Format 2K), image propre et stable, très bonne gestion du contraste avec des noirs profonds et une image très lumineuse, étalonnage naturaliste, colorimétrie chaude et chatoyante aux tons saturés
Son : mixage anglais 2.0 «lossless» (Dolby Stéréo au cinéma), excellente clarté des dialogues, niveau assez élevé, très bonne dynamique sur les scènes d’action et la musique entraînante de Dave Grusin, spatialisation frontale discrète sur les ambiances ; VF 2.0 «lossless», dynamique moins élevée que celle de la VO mais voix claires et doublage soigné
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(4/5)
Bonus : (2,5/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0095638/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|