PUBLICITÉ

8, avenue Lénine : de la difficulté d’être européenne quand on est Rom (en DVD et VOD)

DVD 8 Avenue Lenine 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)

Synopsis

Salcuta Filan, et ses deux enfants Denisa et Gabi, une famille rom roumaine vit en banlieue parisienne depuis 15 ans. Alors que de nombreux responsables politiques ne cessent d'affirmer que les Roms ont « vocation à rentrer chez eux », Salcuta fait la preuve que la France et l'Europe ont la capacité de les accueillir dignement et que lorsque c'est le cas, il n'y a plus de « question rom ». Car en tant qu'européenne, Salcuta a choisi. Et chez elle, c'est ici, en France.

• Titre original : 8, avenue Lénine
• Support testé : DVD
• Genre : documentaire
• Année : 2018
• Réalisation : Valérie Mitteaux et Anna Pitoun
• Casting : Salcuta Filan, Denisa Foman, Gabi Filan, Maden Gerbin, Alain Outreman
• Durée : 1 h 40 mn 07
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,78/1
• Sous-titrage : français, anglais, portugais
• Pistes sonores : Dolby Digital 2.0 roumain, roumain/français
• Bonus : scène inédite : Salcuta Filan invitée au Conseil de l'Europe en novembre 2006 (6 mn 02) - extraits de débats filmés après les projections du film, : projection du 6 avril 2018 avec Henriette Asséo, historienne (3 mn 10), projection du 12 novembre 2018 (19 mn 21) avec Valérie Mitteaux et Anna Pitoun, Malik Salemkour, président de la Ligue des Droits de l'Homme et François Rizzoli, Amnesty International, projection du 14 novembre 2018 avec Henriette Asséo et Salcuta Filan (18 mn 28), projection à Ivry du 20 janvier 2019 avec Bernard Prieur, Collectif droits des Roms Ivry, Lisa Taoussi Romeurope, Anne Pitoun et Eric Fassin, sociologue (5 mn 06) - livret (12 pages) du dossier de presse « 8, Avenue Lénine Heureuse comme une Rom en France » conçu par Elodie Olivieri
• Éditeur : Doriane Films

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire artistique

Avec le concours d’un financement participatif Ulule et du soutien éditorial du sociologue Eric Fassin, 8, avenue Lénine a pu voir le jour en toute indépendance. Ce film documentaire est l’œuvre d’Anna Pitoun, avocate et Valérie Mitteaux, journaliste, devenues documentaristes en créant le collectif Caravane Films (Loi 1901) en 2003 qui a produit le film. 8, avenue Lénine s’inscrit comme une suite directe de leur documentaire remarqué Caravane 55 (2003), titre faisant référence au numéro donné par la police à la caravane abritant Salcuta Filan et ses enfants, une famille Rom émigrée en France. Ce premier documentaire narrait l’expulsion musclée de la famille et la destruction sans ménagement de la caravane stationnée à Achères (Yvelines) ordonnée par la préfecture en 2003. La municipalité communiste d’alors et un collectif de citoyens allaient soutenir la jeune maman, la reloger, permettre à ses enfants Denisa et Gabi de rester scolarisés et obtenir enfin sa régularisation en 2005. Salcuta Filan allait désormais habiter 8, avenue Lénine et devenir une citoyenne à part entière faisant de la France sa seconde patrie. C’est ce que raconte, au fil des années 2003-2018, ce nouveau documentaire qui démontre qu’à l’évidence la « question Rom » n’est qu’un argument politicien et qu’il n’a pas lieu d’être sur une terre (France et Europe) capable d’accueillir dignement les Roms, et les autres communautés étrangères. C’est un film directement engagé contre la discrimination, le racisme et la xénophobie qui ne cessent de gagner du terrain dans notre société. La destinée de Salcuta n’est, hélas, pas un cas isolé mais l’attention que lui ont porté, infatigablement sur près de quinze années, les documentaristes en fait un cas exemplaire apte à susciter la réflexion (cf. suppléments). Reprenant l’histoire de Salcuta au moment de son expulsion de 2003, le documentaire 8, avenue Lénine possède l’intensité émotionnelle incomparable de sa durée de tournage et donne à voir des étapes choisies qui scandent la vie familiale (mariages des enfants, naissance des petits enfants) et citoyenne (mobilisations du maire, de l’institutrice, etc.). La proximité presque familière que produit le film, en nous faisant partager certains moments forts et intimes (par exemple le voyage en Roumanie ou la garde momentané par la justice des petits-enfants) de la vie de Salcuta rend plus émouvant le sort de la jeune femme. Sans commentaire, ni complaisance, 8, avenue Lénine propose une vision renouvelée et édifiante de la communauté tzigane. Ce film nous invite à faire tomber les préjugés en suivant l’exemple de cette femme Rom empathique bien décidée à s’intégrer, contrairement aux allégations des xénophobes, et à faire respecter l’égalité de libre circulation que son statut d’européenne lui garantit. Poignant et édifiant.

 

DVD 8 Avenue Lenine

Commentaire technique

Image : copie SD, bonne définition globale dans la limite du support DVD et des conditions de tournage évoluant au fil des années, contraste naturaliste, étalonnage réaliste, colorimétrie sans dominante pour les prises de vue en lumière du jour, plus chaud en lumière artificielle

Son : mixage 2.0 roumain/français, voix claires et naturelles, excellente dynamique, prise de son naturaliste sur le vif ; mixage roumain 2.0 avec Voice Over, plus dynamique et moins naturel car voix surimposées à la VO

LA SUITE APRÈS LA PUB

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile grise(3,5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt8906976/
Site : http://www.8avenuelenine.com/

 

DVD disponible sur Amazon


Autres articles pouvant vous intéresser sur ON-mag et le reste du web



PUBLICITÉ

Abonnez-vous à notre newsletter

 

ON-mag fait partie de Coopetic Medias SIC-SA à capital variable, immatriculée au RC Paris, n° 80457246900018
Informations légales, contacts, rédaction, publicité, cookies, signaler un abus