Skip to main content
PUBLICITÉ

Les Contes merveilleux par Ray Harryhausen : une stop-motion naïve et charmante (en Blu-ray et DVD)

Blu ray Les Contes merveilleux par Ray Harryhausen 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)

Synopsis

C'est au sortir de la Seconde Guerre Mondiale que Ray Harryhausen pose les fondements esthétiques de ses œuvres à venir qui inspireront, entre autres, l'univers de Star Wars. Optant pour une narration en voix off, le créateur des effets spéciaux légendaires de Jason et les Argonautes réalise ces cinq « contes merveilleux » à l'aide de marionnettes articulées selon les principes de la stop-motion, dont l'Américain va devenir le maître absolu.

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre français : Le Petit Chaperon rouge - Hansel et Gretel - Raiponce - Le Roi Midas - Le Lièvre et la tortue
• Titre original : Little Red Riding Hood - Hansel and Gretel - Rapunzel - The Story of King Midas - The Tortoise and the Hare
• Support testé : Blu-ray
• Genre : animation, fantastique
• Année : 1949-2002 (1949, 1951, 1951, 1953, 1952-2002)
• Réalisation : Ray Harryhausen
• Casting : (VO) James Matthews, Hugh Douglas, Del Moore, Gary Owens (VF Lobster) Frederic Ruiz, Marinella Hamm, Louise Tisserand
• Durée : 52 mn 24
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,37/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique anglais, français
• Bonus HD en VOST : Les Contes de ma Mère l'Oye (Mother Goose Stories, 1946, HD, 10 mn 39) : La Petite Demoiselle Muffet (Little Miss Muffet), La Vieille Mère Hubbard (Old Mother Hubbard), Dame de cœur (The Queen of Hearts), Humpty Dumpty - Les Premiers Films (20 mn 31) : Évolution (1938-40), Construction d'un pont (1941), Guadalcanal (1945), Lucky Strike (1945), Le Baron de Münchhausen (1950) - Si Harryhausen m'était conté... par Gilles Penso réalisateur de Ray Harryhausen, le titan des effets spéciaux, réalisé par Alexandre Poncet (VF, 17 mn 59) - bande annonce 2018 (1 mn 06)
• Éditeur : Carlotta Films

Commentaire artistique

Bien avant de devenir l’animateur champion de la stop-motion que l’on admire tout spécialement en France, Ray (Raymond) Harryhausen s’essaye à la technique (cf. bonus : Les Premiers Films) et fait ses premières armes dans les années 40 comme assistant de George Pal. Engagé dans l’armée pendant la Seconde Guerre mondiale, il applique sa technique d’animation dans un but pédagogique (Construction d'un pont, Guadalcanal) et publicitaire (Lucky Strike). À la fin du conflit il récupère dans les surplus un lot de pellicule 16 mm qui lui permettra de réaliser Les Contes de ma Mère L’Oye (cf. bonus), histoires librement inspirées de Charles Perrault et traitées sous la forme de courts-métrages sans parole qui seront diffusés dans les écoles. Collaborateur en 1947 de Willis O’Brien sur Monsieur Joe, il va affiner sa technique en produisant et en animant cinq contes pour enfant qui ont été restaurés et réunis dans ce programme Les Contes merveilleux par Ray Harryhausen. Désormais il tourne en 35 mm, adopte la narration en voix-off et perfectionne sa mise en scène en expérimentant des effets visuels de plus en plus sophistiqués. Chaque histoire, conte de fée ou fable inspirée de Charles Perrault, des frères Grimm et d’Ésope/Lafontaine, est réécrite et simplifiée pour être surtout bienveillante et plus ou moins moralisatrice et éviter de paraître inutilement cruelle surtout pour la public enfantin des années 50 qui était nettement plus puéril. La vision des films réalisés entre 1949 et 1953, excepté Le Lièvre et la tortue commencé en 1952 et achevé (avec les marionnettes et les décors originaux) en 2002, démontre l’évolution du processus créatif et la maestria sans cesse surpassée d’un film à l’autre. Ce brio est significativement obtenu et clairement observable dans les films Raiponce et dans Le Roi Midas. Même si on n’est pas un amateur inconditionnel de Ray Harryhausen, et malgré la naïveté des scénarios, le charme nostalgique de ces petits films d’animation a toute les chances d’opérer, surtout si l’on mesure tout ce que le cinéma d’animation doit à ce maître de la stop-motion. Préfigurant ses travaux plus ambitieux en Dynamation des années 1955-1981 (Le Septième voyage de Sinbad, 1958, Jason et les Argonautes, 1963, Le Choc des Titans, 1981), ces contes pour enfant annoncent son goût pour le détail minutieux, pour la mise en scène inventive et pour l’expressivité de ses personnages (nécessitant la fabrication d’innombrables têtes pour chaque caractère). Toujours fluides et naturelles, ces animations, réalisées image-par-image, possèdent la dimension unique que la personnalité de l’animateur octroie à ses marionnettes et qui est plus difficilement appréciable depuis l’arrivée des techniques numériques. Distrayant et charmant.

 

Blu ray Les Contes merveilleux par Ray Harryhausen

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie HD, nouveaux Masters restaurés, bonne définition globale malgré un grain argentique important (tournage en 35 mm) mais bien géré et homogène, image propre affectée d’une légère instabilité, gestion régulière des contrastes, étalonnage chatoyant et chaud, colorimétrie vive aux tons saturés

Son : mixage 2.0 monophonique anglais, voix-off claire, bruit de fond, bonne dynamique sur la musique mais aigus fluctuants et spectre limité ; VF 2.0 monophonique claire, bruit de fond plus réduit, voix-off plus présente, très bonne dynamique

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0449636/
Le Petit Chaperon rouge : https://www.imdb.com/title/tt0189115/
Hansel et Gretel : https://www.imdb.com/title/tt0268347/
Raiponce : https://www.imdb.com/title/tt0268566/
Le Roi Midas : https://www.imdb.com/title/tt0450163/
Le Lièvre et la tortue : https://www.imdb.com/title/tt0344483/

 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Blu-ray et DVD disponibles sur Amazon



Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


PUBLICITÉ