Skip to main content
PUBLICITÉ

V pour Vendetta 4K : Une dystopie culte en très haute définition (en UHD et Blu-ray)

UHD V pour Vendetta 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5).

Synopsis :

L'action se situe à Londres dans une société dystopique, où un combattant de la liberté se faisant appeler « V » cherche à mettre en place un changement politique et social en menant une violente vendetta personnelle contre le gouvernement fasciste en place.

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : V for Vendetta
• Support testé : UHD
• Genre : thriller, superhéros justicier, science-fiction
• Année : 2005
• Réalisation : James McTeigue
• Casting : Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea, Stephen Fry, John Hurt, Tim Pigott-Smith, Rupert Graves, Roger Allam
• Durée : 2 h 12 mn 33
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,39/1 (HR10)
• Sous-titrage : français, néerlandais, castillan, espagnol (Amérique Latine), danois, finlandais, suédois, norvégien, arabe, roumain, polonais, tchèque, anglais, allemand, italien
• Pistes sonores sur l'UHD : Dolby Atmos anglais - Dolby Digital 5.1 français, allemand, italien, castillan, espagnol (Amérique Latine), tchèque, polonais
• Pistes sonores sur le Blu-ray : Dolby TrueHD 5.1 anglais - Dolby Digital 5.1 français, allemand, italien, castillan
• Bonus : coffret Titans of Cult avec boîtier métal SteelBook collector inédit et surétui avec découpe « rose » contenant l'UHD et le Blu-ray du film plus un boîtier SteelBook Mini collector contenant un pin's métallique exclusif domino « V »
• Bonus en VOST sur l’UHD : conversation entre James McTeigue et Lana Wachowski : retour sur le film (2020, 13 mn 18) - audition de Natalie Portman (14 mn 06) - V pour Vendetta démasqué, le Making of (23 mn 28)
• Bonus sur le Blu-ray (2006, SD) : Construire le Monde de Demain (Designing The Near Future, 17 mn 16) - Souvenir, souvenir, la véritable histoire de Guy Fawkes et la conspiration des poudres (Remember, Remember, Guy Fawkes and the Gunpowder Plot, 10 mn 18) - Liberté ! Pour toujours !, Making of (Freedom ! Forever !, 15 mn 57) - La domination anglaise, V pour Vendetta et la révolution du Comic Book (England Prevails : V For Vendettta and the New Wave in Comics, 14 mn 40) - le rap de Natalie Portman pour l'émission Saturday Night Live (2 mn 34) - clip vidéo Cat Power (VO, 2 mn 02) - bande annonce (VO, 2 mn 24) - information sur la BO (0 mn 15)
• Éditeur : Warner Home Video

Commentaire artistique

Cette réédition en UHD de V pour Vendetta, film réalisé en 2005 par James McTeigue et écrit par Lana et Lilli Wachowski, qui appartient à la prestigieuse série Warner « Titans of Cult », est présentée dans un luxueux coffret réunissant deux boitiers Steelbook, l’un habillé d’un sur-étui découpé en forme de rose contenant les disques UHD et BRD du film, l’autre abritant le pin’s exclusif du domino rouge. Le scénario adapte habilement mais avec de nombreuses libertés le roman graphique « V pour Vendetta » publié entre 1982 et 1990 par Alan Moore et David Lloyd. L’intrigue conserve l’essentiel du Comics avec son mystérieux héros masqué « V » qui cherche à se venger de ses tortionnaires lorsqu’il était en prison à Larkhill et songe à faire chuter le gouvernement fasciste qui domine une ville de Londres dystopique. Reprenant à son compte la « conspiration des poudres » du 5 novembre 1605, dont Guy Fawkes était l’artificier (brulé en effigie chaque 5 novembre lors de la Guy Fawkes Night) et modèle de son masque, « V » a pour ambition de faire sauter le Parlement. N’hésitant pas à être impitoyablement brutal, le personnage (joué par Hugo Weaving) dont on ne verra jamais le visage est un gentleman érudit citant Shakespeare et collectionnant les œuvres d’art. Sa délicatesse est vérifiée par Evey (incarnée par Natalie Portman) qu’il est contraint de séquestrer et il développera avec elle une relation complexe. Autour de ce duo central, un casting cosmopolite assure les autres rôles avec conviction : John Hurt sera le chancelier dictateur Adam Sutler, Stephen Rea l’inspecteur Finch, Stephen Fry l’animateur facho Gordon Deitrich, Sinéad Cusak la doctoresse Surridge, etc. La dimension politique de l’histoire est le principal argument dramatique du film même si la vendetta est un des mobiles du héros, clairement explicitée par des allusions au Comte de Monte-Cristo (version hollywoodienne 1934) et au fantôme de l’Opéra. Le roman graphique visait le gouvernement Thatcher mais le scénario a modernisé le récit et l’a rendu plus universel : sa condamnation des régimes totalitaires est d’ailleurs toujours d’actualité ! Cependant Alan Moore sera très mécontent du traitement de son idée initiale, opposant anarchisme et fascisme, revisitée selon une lecture de la politique américaine. Avec un beau sens du cadrage à la dimension épique, V pour Vendetta a été photographié surtout en studio par Adrian Biddle, hormis la scène finale très spectaculaire filmée sur place à Londres avec autorisation spéciale. Fort bien jouée, bourrée de péripéties mais s’attardant sur ses personnages et alignant des dialogues complexes dotés de sens, cette dystopie interpelle par son contenu éminemment politique qui l’éloigne du blockbuster de super-héros pour ados et lui octroie une profondeur spéculative inattendue. Les critiques n’ont d'ailleurs pas manqué, pointant l’apologie de la violence, de la revanche et du terrorisme. C’est pourtant toute la qualité du film d’avoir suscité le débat par la multiplicité des thèmes sensibles abordés - comme l’homosexualité (salué par la communauté LGBT) ou l’anarchisme - et qui, quinze ans plus tard, est loin d’être obsolète. La portée du film a même dépassé son simple caractère de fiction divertissante : ainsi le groupe Anonymous a fait du masque son symbole. Malgré sa dimension utopique, reflet d’une fiction de Comics pas toujours crédible, ses simplifications abusives et ses ambiguïtés concernant la lutte contre l’aliénation politique et la révolution, V pour Vendetta n’a rien perdu de son impact : un spectacle impressionnant encore renforcé par sa nouvelle restauration.

 

UHD V pour Vendetta

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie UHD, nouvelle restauration intégrale du film en 4K à partir du négatif original, bonne définition au piqué excellent mais pas chirurgical, grain argentique infime et homogène (tournage en 35 mm, procédé Super 35 avec caméras Arriflex LT, ST, 235, 435 Extreme, Master Format 2020 4K), contraste subtilement rendu en HDR même si les éclairages sont volontairement limités et les ambiances nocturnes dominantes, étalonnage chaud sans excès, colorimétrie privilégiant les rouges et noirs mais délicatement nuancée en HDR

Son : mixage anglais Dolby Atmos (remix) très spectaculaire, dynamique considérable et grande clarté des dialogues au centre, spatialisation largement immersive usant avec efficacité de tous les surrounds, LFE costauds profitant à la musique martiale de Dario Marianelli, ambiances spectaculaires qui profitent des voies de hauteur ; VF 5.1 non « lossless », dynamique mais nettement plus étriquée que la VO même si le doublage est plutôt soigné

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleue(5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleue(5/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0434409/

 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Coffret Titans of Cult UHD/Blu-ray disponible sur Amazon



Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


PUBLICITÉ