The Goonies Coffret Collector 35e anniversaire 4K : aventures enfantines cultes (en UHD et Blu-ray)

Note artistique : (3,5/5)

Synopsis

Automne 1985 à Astoria, paisible cité portuaire de la côte Ouest. Alors que les terribles Fratelli s'évadent de prison, une bande de copains, Bagou, Choco, Data et Mikey, « les Goonies », trouvent une vieille carte au trésor. Rattrapés par Brand, le frère de Mikey, et deux amies, Steph et Andy, ils vont vivre, en suivant leur carte, des aventures souterraines jusqu'au bateau pirate de Willy le Borgne et son fameux trésor…

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : The Goonies
• Support testé : UHD
• Genre : aventures
• Année : 1985
• Réalisation : Richard Donner
• Casting : Sean Astin, Josh Brolin, Jeff Cohen, Corey Feldman, Martha Plimpton, Jonathan Ke Quan, Kerri Green, Joe Pantoliano, Robert Davi, Anne Ramsey, John Matuszak
• Durée : 1 h 53 mn 58
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,39/1 (HDR10)
• Sous-titrage : français, néerlandais, castillan, espagnol (Amérique Latine), tchèque, roumain, anglais
• Pistes sonores UHD : DTS-HD MA 5.1 anglais - Dolby Digital 2.0 français, espagnol - Dolby Digital 1.0 néerlandais, tchèque
• Pistes sonores Blu-ray : Dolby TrueHD 5.1 anglais - Dolby Digital 5.1 anglais - Dolby Digital 2.0 français - Dolby Digital 1.0 espagnol
• Bonus : coffret collector « Coffre au trésor » avec l'UHD et le Blu-ray du film dans un boîtier SteelBook inédit - cinq badges Goonies - un patch à broder The Goonies - la carte au trésor de Willy le Borgne
• Bonus en VOST sur le Blu-ray : commentaire audio de Richard Donner et des 7 acteurs - Les trésors cachés, commentaire de Richard Donner et des 7 acteurs avec le film en vignette - Making of (6 mn 49) - scènes inédites (6 mn 53) - Clip The Goonies 'R' Good Enough par Cindy Lauper (12 mn 04) - bande annonce (2 mn 41)
• Éditeur : Warner Home Video

Commentaire artistique

Présenté dans un superbe coffret, style malle au trésor, avec des goodies amusants, le combo UHD/Blu-ray célèbre le 35eme anniversaire de la sortie de The Goonies en 1985. Si l’on peut déplorer l’absence de bonus nouveaux sur le blu-ray, l’intérêt de cette nouvelle édition réside dans sa restauration qui surpasse celle de 2010 et permettra de voir ou de revoir dans d’excellente conditions ce classique du film d’aventures pour enfant devenu culte. Produit par Amblin, The Goonies est bien un film d’inspiration « spielbergienne » : l’histoire scénarisée par Chris Colombus est de Steven Spielberg, qui dirige la seconde équipe, avec ses producteurs habituels. Si c’est Richard Donner, auteur du blockbuster Superman (1978), qui réalise le film, The Goonies respire « l’univers à la Spielberg », aventures, enfance, adolescence, merveilleux et insouciance. La frénésie et l’humour qui habite ce film au budget conséquent en font un film d’aventures idéal pour enfants et pré-adolescents. Ne se prenant jamais au sérieux, cultivant un look années 80 devenu nostalgique, il démultiplie d’incroyables péripéties qui ponctuent sa narration dans le seul but que de divertir, ce qu’il réussit parfaitement. Malgré ses nombreuses erreurs et ses faux-raccords, l’intrigue se suit dans la décontraction la plus totale sans réel souci de vraisemblance : le montage final s’est peu soucié de la suppression de dernière minute de certains récits secondaires. Selon les codes du genre, The Goonies accumule aussi les private jokes dont le plus manifeste est le T-shirt Superman porté par Sinok (Sloth en VO). L’univers cinématographique de Steven Spielberg n’est pas oublié avec les bicyclettes à la façon E.T. et avec une exploration souterraine à la manière d’Indiana Jones. La référence la plus spectaculaire reste néanmoins le navire « The Inferno » de Willy Le Borgne, copie grandeur-nature du navire de L’aigle des mers, film de 1940 avec Errol Flynn que Sloth (John Matuszak) et Chunk (Jeff Cohen) regardent à la télévision dans la cave. Avec ses personnages empathiques, chaque Goonie symbolise un caractère emblématique (beau parleur, boulimique, inventif…), ou inénarrables, les Fratelli, ses aventures frénétiques qui ne dénatureraient pas un jeu vidéo, ses décors impressionnants et sa musique survoltée de Dave Grusin et Cindy Lauper (cf. bonus), The Goonies constitue un spectacle familial toujours aussi captivant défendant des valeurs universelles comme l’amour, l’entraide et l’amitié. Que demander de plus ?

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie UHD, nouveau Master 4K, restauration, à partir des négatifs caméra, sous la supervision de Richard Donner, format respecté, très belle définition variable jamais constatée auparavant (édition blu-ray 2010), grain argentique minoré au DNR (tournage en 35 mm, caméra Panavision, Mater Format 4K), image débarrassée de tous ses défauts, gestion excellente des contrastes notamment en HDR dans les scènes en basse lumière (cave, souterrains, grotte), étalonnage chatoyant, colorimétrie chaude aux teintes vives et aux tons saturés, bien nuancés en HDR

Son : mixage anglais 5.1 « lossless », dialogues clairs et centrés, excellente dynamique sur les nombreuses scènes d’action et sur la partition épique de Dave Grusin, spatialisation ouverte et spectaculaire aux ambiances survoltées et une écoute immersive efficace, excellente gestion des LFE (orage, grondement de la mer) ; VF 2.0 soignée, dynamique mais considérablement étriquée par contraste avec la VO