The Young Pope + The New Pope : un Vatican « sans foi, ni loi » (en Blu-ray, DVD et VOD)
Note artistique : 
(4/5)
Synopsis
The Young Pope : histoire scandaleuse des débuts du règne du Pape Pie XIII né Lenny Belardo. Un personnage complexe et contradictoire d'un conservatisme fleurant l'obscurantisme le plus archaïque et pourtant éperdu de compassion envers les plus pauvres et les plus faibles. C'est un homme au pouvoir immense qui n'offre aucune prise aux courtisans du Vatican, qui franchira souvent les limites de la morale et de la foi catholique pour défendre ses idéaux.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
The New Pope : Pie XIII est dans le coma. Après un premier conclave tumultueux, le Secrétaire d'État Voiello parvient à placer sur le trône papal Sir John Brannox, un aristocrate anglais modéré, charmant et sophistiqué. Ce dernier adopte le nom de Jean-Paul III. Le nouveau pape semble parfait, mais il dissimule des secrets et fait preuve d'une certaine fragilité. De plus, il comprend immédiatement que remplacer le charismatique Pie XIII ne sera pas chose aisée…
• Titre original : The Young Pope + The New Pope
• Support testé : Blu-ray
• Genre : série télévisée, drame
• Année : 2016 - 2019
• Réalisation : Paolo Sorrentino
• Casting : Jude Law, Diane Keaton, Silvio Orlando, Scott Shepherd, Cécile De France, Javier Cámara, Ludivine Sagnier, Toni Bertorelli, James Cromwell, Kika Georgiou, Massimo Ghini, Henry Goodman, Mark Ivanir, Maurizio Lombardi, John Malkovich, Marilyn Manson, Ignazio Oliva, Antonio Petrocelli, Yulia Snigir, Sharon Stone, Ulrich Thomsen, Sophia Zaccaron
• Durée The Young Pope : 9 h 37 mn 59 (54 mn 35, 55 mn 24, 56 mn 37, 54 mn 16, 54 mn 26, 54 mn 41, 46 mn 33, 55 mn 20, 56 mn 24, 59 mn 43)
• Durée The New Pope : 6 h 06 mn 30 (58 mn 50, 49 mn 42, 54 mn 35, 47 mn 27, 46 mn 37, 48 mn 29, 57 mn 46, 57 mn 59, 64 mn 05)
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,78/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 anglais, français
• Bonus : Making of (7 mn 30) de The Young Pope
• Éditeur : StudioCanal
Commentaire artistique
La série Canal+ Original The Young Pope, écrite et réalisée par Paolo Sorrentino (oscarisé pour son long-métrage La Grande belleza en 2013), produite et interprétée par Jude Law, donne du Vatican une vision irrévérencieuse nourrie d’une imagination scénaristique débordante, bien symbolisée par un générique baroque. Un vrai régal de mise en scène et de situations insolites à condition d’accepter la causticité et l’insolence du traitement. Tournée et jouée majoritairement en anglais, la série The Young Pope bénéficie d’une reconstitution particulièrement soignée qui donne l’impression (fausse) que le tournage s’est réellement déroulé dans les illustres jardins et dans l’intimité des demeures pontificales, dans la Chapelle Sixtine et sur la place Saint-Pierre de Rome. La minutie des accessoires, la pompe des costumes donnent au spectateur le sentiment qu’il s’introduit dans les coulisses du Vatican. Mais ce naturalisme visuel, superbement accru par la somptueuse photographie de Luca Bigazzi, est au service du portrait d’un pape anticonformiste, jeune, américain, portant des lunettes de soleil, fumant des cigarettes, imprévisible et réactionnaire mais capable de faire des miracles, bref l’antithèse du pape traditionnel que l’on connaît. Avec ce personnage inattendu, l’auteur-réalisateur ne se prive pas de décortiquer les arcanes du pouvoir dont il analyse les dérives et les turpitudes en décrivant un homme habité par sa position et en faisant évoluer autour de lui une galerie pittoresque de prélats. Tout ce petit monde est incarné par un casting remarquable avec Jude Law stupéfiant en souverain pontife et Silvio Orlando, parfait, en cardinal Voiello, l’éminence grise. Dans des rôles captivants, Javier Cámara (monseigneur Gutiérrez) et James Cromwell (cardinal Spencer) apportent toute la conviction nécessaire. Côté féminin, trois actrices dominent la série : Diane Keaton (sœur Mary), Cécile de France (Sofia) et Ludivine Sagnier (Esther). Privilégiant le politiquement incorrect, l’humour grinçant, les audaces en tout genre et ne dédaignant pas le mauvais goût, The Young Pope s’inscrit dans cette modernisation des sujets classiques abordés qui envahit les séries. C’est brillant, virtuose et irrespectueusement jubilatoire : un succès public assuré qui a conduit à une seconde saison, The New Pope dans laquelle un nouveau souverain pontife est incarné par John Malkovitch. Si le rôle de Diane Keaton disparaît, plusieurs guest-stars sont de la partie : Marilyn Manson et Sharon Stone ! Cette saison ne démérite pas, cultivant l’étrangeté et l’imagination fertile de la première saison. Tandis que Pie XIII (Jude Law) est dans le coma, la série s’attarde à dépeindre Sir John Brannox, le futur pape Jean-Paul III, un personnage tourmenté, ironique et apathique, tout en décrivant les manœuvres politiques subtiles dans la curie sous l’autorité du cardinal Voiello. Doté d’une dimension surréaliste, accentuée par le nouveau générique avec chorégraphie suggestive de sœurs, The New Pope continue de manier l’humour caustique et l’outrance. Souvent excessive, cette seconde saison est assez inégale se fourvoyant dans des intrigues secondaires moins captivantes (Esther, Thomas Altbruck, Faisal) mais la magie opère toujours : excellence de l’interprétation dominée par Silvio Orlando, beauté des décors et des costumes, qualité esthétique et virtuosité de la mise en scène. Fascinant.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire technique
Image : copie HD, excellente définition (tournage avec camera Red Epic, Master Format 4K), superbe restitution des textures (vêtements sacerdotaux, architectures, décors muraux, jardins, etc.), excellent contraste, étalonnage naturaliste, colorimétrie chatoyante réaliste aux teintes nuancées
Son : mixage anglais 5.1, dialogues centrés clairs, excellente dynamique, spatialisation ample avec une belle ouverture sur les ambiances des scènes grandiose (place St Pierre de Rome, chapelle Sixtine et conclave, etc.), surrounds et LFE très efficaces ; VF 5.1 soignée et dynamique
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(4/5)
Bonus : (1/5)
Packaging : (3/5)
IMDb
The Young Pope : https://www.imdb.com/title/tt3655448/
The New Pope : https://www.imdb.com/title/tt7157248/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|