Butterfly De Max à Maxine : un poignant combat contre les préjugés (en DVD et VOD)

Note artistique : (4/5)

Synopsis

Max est un jeune garçon de 11 ans, dont les parents Vicky et Stephen sont séparés. Dès son plus jeune âge, Max s'est identifié comme étant une fille, et habillé en conséquence à la maison, tout en essayant de refouler ses sentiments à cause de la désapprobation de son père. Mais aujourd'hui, toujours convaincu qu'il n'est pas né dans le bon corps, Max ne veut plus se cacher et souhaite devenir Maxine…

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Butterfly
• Support testé : DVD
• Genre : mini-série, drame
• Année : 2018
• Réalisation : Anthony Byrne
• Casting : Callum Booth-Ford, Anna Friel, Emmett J Scanlan, Sean McGinley, Millie Gibson, Lorraine Burroughs, Amy Huberman, Alison Steadman, Gemma North, Lola Ogunyemi, Anne Bryson
• Durée : 2 h 14 mn 42 (44 mn 45, 45 mn 12, 44 mn 45)
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,40/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : Dolby Digital 2.0 anglais, français
• Bonus : featurette (2 mn 35) - bandes annonces - lien Internet
• Éditeur : Elephant Films

Commentaire artistique

Cette mini-série assez courte, qui aurait pu être déclinée en téléfilm, aborde un sujet grave : le choix d’un enfant âgé de 11 ans, mal dans son corps, qui souhaite changer de sexe malgré le prix douloureux à payer : incompréhension de sa famille, menaces au collège et tentative de suicide. Butterfly, créé par Tony marchant, raconte le combat de la mère de Max pour l’aider à devenir Maxine et les conséquences lourdes sur son entourage : séparation des parents, sœur tristement délaissée, grands-parents plus ou moins compréhensifs, administration tatillonne et médecins peu diserts. Outre le thème central du genre et de l’identité, cette mini-série fascinante invite à s’interroger sur les valeurs sociales et humaines que sont la tolérance et l’indulgence pour une réelle acceptation de la différence. Les personnages, au caractère bien étudié ne tombant pas dans le cliché, sont subtilement interprétés par des comédiens d’une grande sensibilité, notamment Callum Booth-Ford qui est tout à fait crédible en Maxine et Anna Friel qui joue une mère formidable, dotée d’un large esprit d’ouverture et d’une grande détermination. Entre les problèmes de couple des parents, les relations familiales parfois tendues et les déconvenues, Butterfly navigue habilement entre émotion et scènes plus « légères », la mini-série dégageant un fort pouvoir empathique. Le sujet était délicat à traiter pour une diffusion télévisée mais il faut se réjouir du tact et de la délicatesse avec lesquels les auteurs ont abordé cette histoire touchante. Le naturalisme des situations mais aussi la bienveillance du traitement, qui a su limiter l’impact mélodramatique, assurent la réussite de cette série relativement audacieuse sur les transgenres, un sujet encore peu abordé frontalement dans les programmes télévisuels. Remarquable.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie SD, excellente définition SD, contraste lumineux, étalonnage chatoyant, colorimétrie vive aux tons nuancés

Son : mixage anglais 2.0, dialogues clairs et dynamique, spatialisation limitée mais énergique sur les ambiances et la musique ; VF 2.0 dynamique mais voix plus artificielles et trop détachées des ambiances