Le Grinch 4K : une adaptation endiablée et visuellement plaisante (en UHD, Blu-ray, DVD et VOD)
Note artistique : 
(3,5/5)
Synopsis
Chaque année à Noël, les Chous viennent perturber la tranquillité solitaire du Grinch avec des célébrations toujours plus grandioses, brillantes et bruyantes. Quand les Chous déclarent qu'ils vont célébrer Noël trois fois plus fort cette année, le Grinch réalise qu'il n'a plus qu'une solution pour retrouver la paix et la tranquillité : il doit voler Noël…
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
• Titre original : The Grinch
• Support testé : UHD
• Genre : animation, comédie
• Année : 2018
• Réalisation : Scott Mosier et Yarrow Cheney
• Casting (voix VO) : Benedict Cumberbatch, Cameron Seely, Pharrell Williams, Rashida Jones, Tristan O'Hare, Kenan Thompson, Sam Lavagnino, Scarlett Estevez, Angela Lansbury (voix VF) Laurent Lafitte, Lior Chabbat, Nicolas Marié, Valérie Siclay, Asto Montcho, Léopold Vom Dorp, Hannah Vaubien, Laurence Badie
• Durée : 1 h 25 mn 49
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,39/1 (HDR)
• Sous-titrage : français, néerlandais, grec, anglais
• Pistes sonores : Dolby Atmos anglais, français - Dolby Digital Plus 7.1 néerlandais - Dolby Digital 5.1 flamand, grec
• Bonus en VOST sur le blu-ray : courts métrages (VF/VOST) : Le Jaune remplace le noir (2018, Yellow is the New Black, 3 mn 57), Les Chaudes journées d'hiver (2018, The Dog Days of Winter, 4 mn 04), Les Lutins du Père Noël (2019, Santa's Little Helpers, 3 mn 52) - Making of des courts métrages (5 mn 53) - De l'écran vert au grand écran (6 mn 19)- Le Grinch éclairé (4 mn 55) - La crème de Chou-Ville : présentation, photos, modèles 3D et animation des personnages principaux : Mes plus vieux souvenirs du Grinch (3 mn 10), gadgets de Grinch (3 mn 21) - clips avec paroles (VO) : You're a mean one, Mr Grinch (1 mn 55), I am the Grinch (2 mn 48) - chansons qui viennent du cœur (3 mn 25) - Pour qui sait dessiner (7 mn 13) : Le Grinch, Max, Fred - Noël autour du monde (2 mn 20) - Bûche de Noël de Cindy-Lou (8 mn 02) - Bébés de la production (1 mn 16)
• Combo : UHD - DVD - copie digitale
• Éditeur : Universal Pictures Video
Commentaire artistique
Héros d’un dessin animé en 1966 (réalisé par Chuck Jones et Ben Washam avec la voix de Boris Karloff), un film live de Ron Howard en 2000 (avec Jim Carrey), le Grinch, écrit et dessiné par le Dr. Seuss dans son livre « Le Grincheux qui voulait gâcher Noël » (1957), revient sous la forme d’une animation 3D proposée en UHD et blu-ray 2D (la version en relief n’est disponible qu’aux USA). Produit par Illumination Entertainment (Moi, moche et méchant, Le Lorax, Comme des bêtes, etc.) le film a été fabriqué en France chez Mac Guff Illumination. Le film développe un conte de Noël fameux aux USA où il est aussi populaire que « Scrooge » de Charles Dickens, c’est dire qu’il était « attendu au tournant ». Le résultat est au rendez-vous : l’esprit du Dr Seuss est parfaitement restitué par le scénario relativement simpliste, sans doute moins critique sur la commercialisation de la fête dénoncée par le Dr ; Seuss, et plaisamment illustré par l’esthétique générale du film au rythme endiablé sur la musique typique de Danny Elfman. À l’image, débordant de détails pittoresques, de personnages en rondeur et de couleurs empathiques, Le Grinch ne trahit pas le roman malgré quelques ajouts pour tenir le temps d’un long métrage (scène sur l’enfance de Grinch, conclusion). Tous les personnages sont franchement désopilants, que ce soit les animaux (qui ne parlent pas), comme le chien Max compagnon de Grinch avec un sacré tempérament ou Fred un renne un peu singulier, ou les humains, comme la croquignolette Cindy ou l’inénarrable Mr Bricklebaum. Omniprésent, le Grinch, à la couleur verte fascinante, occupe l’espace et l’action, doublé avec classe en VO par Benedict Cumberbatch (prenant l’accent américain pour l’occasion) comme en VF par Laurent Lafitte. Son aspect respecte les dessins du Dr. Seuss au sein d’un graphisme général qui suscite inévitablement le plaisir de la distraction tout public avec une petite touche de nostalgie et quelques gags plutôt plaisants. Mélange savant d’humour et de poésie, la réalisation efficace ne révolutionne pas le genre mais livre un spectacle haut en couleur et techniquement somptueux. Plus destiné aux enfants de 6/7 ans qu’aux adultes (qui auraient avantage à voir le court-métrage de 2006), Le Grinch n’a pas, en effet, cherché la distanciation, les private-jokes et les allusions qui fleurissent dans les productions similaires, préférant offrir une adaptation, sans doute puérile, qui assure avec un réel brio technique un divertissement garanti.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire technique
Image : copie UHD, très bonne définition pour un film entièrement généré par ordinateur en 2K, le contraste est excellent, l’étalonnage chatoyant et la colorimétrie chaude et somptueuse trouve une ampleur inégalée en HDR, tons flatteurs, extrême fluidité des mouvements, textures très organiques, compression sans faille
Son : mixage anglais Dolby Atmos, extrêmement dynamique, dialogues clairs, spatialisation remarquable de la musique caractéristique de Danny Elfman et surtout des nombreuses ambiances d’action hautement spectaculaires, répartition ample sur tous les surrounds (sons de l’orgue, des pas dans la neige, du traîneau, etc.) avec une belle ouverture due aux canaux verticaux, LFE costauds et efficaces, un mixage exemplaire ; la VF en Dolby Atmos est très soignée et propose aux réfractaires de la VO une immersion similaire garantie
Notre avis
Image : (5/5)
Mixages sonores : 
(5/5)
Bonus : (3,5/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt2709692/
Site officiel : http://www.legrinch-lefilm.com/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|