Paris au mois d'août : errance nostalgique dans le Paris des années 60 (en Blu-ray et DVD)

Note artistique : (4/5)

Synopsis

Pendant que sa femme et ses enfants sont en vacances, Henri Plantin, vendeur à la Samaritaine, resté seul à Paris, tombe amoureux de Patricia, jeune anglaise qui se présente comme un mannequin de mode…

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Paris au mois d'août
• Support testé : blu-ray
• Genre : romance
• Année : 1966
• Réalisation : Pierre Granier-Deferre
• Casting : Charles Aznavour, Susan Hampshire, Michel de Ré, Daniel Ivernel, Alan Scott, Etchika Choureau, Jacques Marin, Héléna Manson, Dominique Davray
• Durée : 1 h 43 mn 13
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,35/1 Noir et Blanc
• Sous-titrage : français
• Piste sonore : DTS-HD MA 2.0 monophonique français
• Bonus : boîtier Digipack avec fourreau - Paris au mois d'août, entretiens avec Erik Berchot, pianiste ami de Charles Aznavour, Jacques Layani, écrivain spécialiste de Granier-Deferre, et Daniel Pantchenko, écrivain biographe de Charles Aznavour (28 mn 13) - actualités Pathé : Les aoûtiens (2 mn 11), Paris se transforme (1 mn 01), Les coulisses d'Aznavour (4 mn 55), La vie du cinéma (3 mn 10) - DVD du film
• Éditeur : Pathé !

Commentaire artistique

Paris au mois d’août, adaptation par Rodolphe-Maurice Arlaud du roman de René Fallet, prix interallié 1964, réunit deux stars charismatiques, Paris désertée à l’été 1966 et Charles Aznavour, acteur et compositeur de la chanson-titre sur une musique de Georges Garvarentz. C’est Pierre Granier-Deferre qui signera la mise en scène très classique mettant en valeur la délicieuse actrice britannique Susan Hampshire… qu’il épousera l’année suivante. Si la romance éphémère narrée par le film est agréable à suivre, sorte de Sept ans de réflexion à la française dialogué avec brio par Henri Jeanson, Paris au mois d’août a surtout acquis une valeur de témoignage inestimable. Splendidement cadré par Claude Renoir, les ballades des amoureux au cœur de la capitale possèdent une dimension nostalgique puissante. Les parisiens seront ravis de revoir leur ville dans son jus des années 60, c'est-à-dire un peu noircie et sans grand trafic automobile, et pourront, dès les scènes d’ouverture, verser une petite larme sur le magasin Samaritaine aujourd’hui défiguré par un projet immobilier de luxe anti-patrimoine ! Filmé en scope et très souvent en extérieurs dans les rues de la capitale, l’errance sentimentale des deux amants promène le spectateur auprès de la plupart des grands monuments historiques avant l’ultime adieu pathétique à l’aéroport d’Orly. Le duo d’acteurs fonctionne parfaitement, Charles Aznavour incarne avec subtilité la réserve de ce quadragésime prêt à tout plaquer éblouit par la pétulance de cette jeune femme absolument fascinante et spontanée au naturel mutin excellemment interprétée par Susan Hampshire. Les rôles secondaires ne sont pas en reste : Michel de Ré et Daniel Ivernel composent les potes attentifs du « Café des Sports » avec une belle assurance naturelle. Jouant sur la sentimentalité de son intrigue, une passion sans lendemain, Paris au mois d’août concilie le charme du romanesque produit par sa temporalité cruellement fugitive, la force intemporelle d’une impossible histoire d’amour et la splendeur d’un décor urbain incomparable. Magnifiquement restauré, Paris au mois d’août mérite vraiment la vision autant pour ses acteurs assurément attachants que pour la splendeur de sa photographie.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie HD, version restaurée en 2K à partir du négatif original sous la supervision de Pathé en 2018, très belle définition, image propre, nettoyée de ses défauts, léger grain argentique (tournage en 35 mm Totalvision), superbe contraste, noirs profonds, gamme de gris homogène

Son : mixage français 2.0 monophonique, clair, sans défaut ni distorsion, excellente dynamique, léger tassement dans les aigus, pas de souffle notoire, bon équilibre global