icon facebook instagram logo rond twitter logo rond icon youtube      

À armes égales : une obscure histoire de clan (en Blu-ray et DVD)

Blu ray A Armes egales 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)

Synopsis

Los Angeles, 1982. Rick, un boxeur en fin de carrière, est recruté par Toshio et Akiko Yoshida pour rapporter clandestinement au Japon un sabre appartenant à leur père, le maître Yoshida. À peine arrivé à l'aéroport d'Osaka, il est kidnappé par les sbires de Hideo, puissant homme d'affaires mais aussi le frère et ennemi juré de maître Yoshida, prêt à tout pour récupérer le sabre…

• Titre original : The Challenge
• Support testé : blu-ray
• Genre : action, drame
• Année : 1982
• Réalisation : John Frankenheimer
• Casting : Scott Glenn, Toshiro Mifune, Donna Kei Benz, Atsuo Nakamura, Calvin Jung, Sab Shimono, Kenta Fukasaku, Yoshio Inaba
• Durée : 1 h 49 mn 27
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,85/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 1.0 monophonique anglo-japonais, français
• Bonus : bande annonce (2 mn 12)
• Éditeur : Carlotta Films et l’Atelier d’images

Commentaire artistique

Lorsque John Frankenheimer réalise À armes égales en 1982, c’est un cinéaste réputé, auteur de nombreux films importants dans les années 60 (Le Prisonnier d’Alcatraz, Un crime dans la tête, Le Train…), qui, après un film mineur d’horreur Prophecy (1979), va tourner un film d’arts martiaux au Japon avec comme covedettes Toshiro Mifune et Scott Glen à une époque où les films de ninjas sont à l’honneur au cinéma. Inédit en HD en France, cette édition dans la collection Midnight permettra de découvrir ce film méconnu dont on peut se demander pourquoi un tel trio d’artistes a fait le choix de le tourner. Excepté son prologue californien, c’est Kyoto (surtout le temple de Sokokuji) qui sert de cadre exotique au film À armes égales centré sur les caractères de ses deux protagonistes, Rick, l’américain souffre-douleur et le sensei japonais Yoshida. Ce duo incarnant la confrontation des civilisations est complété par une indispensable jolie fille, Akiko : ce sera la séduisante et méconnue Donna Kei Benz. Alors que le cinéaste était miné par sa dépendance à l’alcool, ses deux vedettes masculines découvrirent que le script original, reposant sur une étude intéressante de liens familiaux, avait été transformé en une simple intrigue pour film d’action. Si cette histoire n’enlevait rien à l’aura du grand acteur fétiche de Kurosawa, c’était en revanche un des premiers grands rôles de Scott Glen, remarqué auparavant dans Apocalypse Now. Néanmoins, outre son aspect documentaire à propos des codes de la société japonaise et ses nombreuses séquences d’arts martiaux, À armes égales possède un rythme mesuré qui tranche avec les films du genre. Certes le style du réalisateur n’est guère très perceptible dans ce film de série B mais À armes égales surpasse sans peine les innombrables productions de l’époque. Les scènes dans le temple, l’apprentissage, dont la séquence de l’enterrement dans le jardin (bien exploitée ailleurs mais toujours efficace) et le repas initiatique (pour fin gourmets…), sont autant de passages captivants où l’action prime la parole : un film très peu loquace qui n’existe que pour satisfaire le plaisir immédiat du spectateur. Distrayant et plutôt à l'intention des cinéphiles curieux et des amateurs d’aïkido naturellement (scènes réglées par un certain Steven Seagal).

 

Blu ray A Armes egales

Commentaire technique

Image : copie HD, restauration et master haute définition, définition globalement bonne, parfois excellente (visage), quelques plans moins nets et une assez forte granulation, excellent contraste, étalonnage chaud, colorimétrie aux tons saturés et teintes vives très bien ravivées (comparez avec celles de la bande annonce), défauts en grande partie effacés

Son : mixage monophonique anglo-japonais clair, dialogues ambiances équilibrés, pas de distorsion ; VF datée mais soignée aux voix plus présentes empiétant sur les ambiances

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleue(3,5/5)
Bonus : etoile rougeetoile griseetoile griseetoile griseetoile grise(1/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile griseetoile grise(2,5/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0083726/

 

Blu-ray et DVD disponibles sur Amazon


Autres articles pouvant vous intéresser sur ON-mag et le reste du web



Ajouter un Commentaire

Code de sécurité
Rafraîchir

Suivez nous

icon facebook instagram logo rond twitter logo rond icon youtube

ON Magazine fait partie de Coopetic Medias SIC-SA à capital variable, immatriculée au RC Paris, n° 80457246900018
Informations légales, contacts, rédaction, publicité, signaler un abus
Powered by Warp Theme Framework