L’Autre côté de l’espoir : une admirable défense de l’entraide (en Blu-ray, DVD et VOD)

Note artistique : (4,5/5).

Synopsis :

A Helsinki, deux destins qui se croisent. Wikhström, la cinquantaine, décide de changer de vie en quittant sa femme alcoolique et son travail de représentant de commerce pour ouvrir un restaurant. Khaled est quant à lui un jeune réfugié syrien, échoué dans la capitale par accident. Il voit sa demande d'asile rejetée mais décide de rester malgré tout. Un soir, Wikhström le trouve dans la cour de son restaurant. Touché par le jeune homme, il décide de le prendre sous son aile.

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Toivon tuolla puolen
• Support testé : blu-ray
• Genre : comédie dramatique
• Année : 2017
• Réalisation : Aki Kaurismäki
• Casting : Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Ilkka Koivula, Janne Hyytiäinen, Nuppu Koivu, Simon Al-Bazoon
• Durée : 1 h 39 mn 50
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,85/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 et 2.0 finnois/arabe, français
• Bonus : entretien avec Aki Kaurismäki, par Laure Adler, émission L'Heure bleue du 16/03/17 sur France Inter (52 mn 37) - 4 vidéos de chansons inédites (13 mn 04) - bande annonce (1 mn 36)
• Éditeur : Diaphana vidéo

Commentaire artistique

Ours d’argent du meilleur réalisateur à Berlin pour son film L’Autre côté de l’espoir, Aki Kaurismäki traite à sa manière, très personnelle, un thème de société bien d’aujourd’hui, celui de l’immigration. Situant son intrigue en Finlande, le cinéaste développe un récit où s’entrecroisent deux destins qui basculent, celui de Wilkström, représentant de commerce qui se sépare de sa femme et se reconvertit dans la restauration, et celui de Khaled, syrien débarquant fortuitement à Helsinki où il demande le droit d’asile et recherche sa sœur disparue. Ce nouveau film fait écho à sa réalisation précédente Le Havre (2011) où il était question d’un enfant africain clandestin recueilli par un écrivain devenu cireur de chaussures. Le combat contre les préjugés se poursuit avec l’intention de « manipuler » le spectateur pour l’inciter à s’en débarrasser : à cette fin, le cinéaste nous plonge dans cet univers singulier qui est sa marque de fabrique, mélange savant d’humour, de réalisme et situations insolites, voire surréalistes. Ainsi son tableau magistral de la bureaucratie finlandaise assurant l’accueil des migrants est d’une redoutable pertinence tandis que d’autres séquences, notamment plusieurs interventions musicales entrainantes avec orchestre, soulagent la tension. Avec ses dialogues concis et sa mise en scène minimaliste, le film délivre un réconfortant message d’espoir et d’humanisme : ce n’est que par la générosité et l’entraide que la société actuelle pourra résoudre le drame des migrants. Mais selon son habitude, Aki Kaurismäki développe sa thèse sous les aspects d’une comédie qui confine parfois au burlesque : les scènes du restaurant dont aussi savoureuses qu’inénarrables et d’une incroyable efficacité ! Si l’ensemble du casting est à l’unisson, il faut saluer la prestation exemplaire de l’acteur syrien Sherwan Haji dans un premier grand rôle et qui nous fait partager ses talents de joueur de saz (luth) tandis que Sakari Kuosmanen, acteur finlandais fétiche du réalisateur, fascine par sa composition en nouveau restaurateur philanthrope. Entre réalisme absurde et humanisme foncier, L’Autre côté de l’espoir est un film irrésistible qui défend la cause des réfugiés sur un mode poétique sans équivalent. Du très grand art…

Commentaire technique

Image : copie HD à la précision remarquable notamment sur les plans moyens, excellent contraste, étalonnage lumineux aux couleurs vives très saturées

LA SUITE APRÈS LA PUB

Son : mixage finnois 5.1, dialogues dynamiques très clairs, excellente spatialisation aux ambiances très ouvertes et naturalistes (port, restaurant, chansons…), belle répartition sur les surrounds, musique très bien mise en valeur, VF plus artificielle avec voix plus aigus