Blu-ray : Lawrence d’Arabie

Note artistique : (5/5)
Note technique globale : (5/5)

• Titre original : Lawrence of Arabia
• Support : blu-ray
• Genre : biopic
• Année : 1962
• Réalisateur : David Lean
• Casting : Peter O’Toole, Omar Sharif, Alec Guiness, Anthony Quinn, Jack Hawkins, José Ferrer, Anthony Quayle, Claude Rains, Arthur Kennedy
• Durée : 3 h 47 mn 01
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,20/1 Super Panavision 70
• Sous-titrage : français,
• Pistes son : DTS-HD MA 5.1 anglais, DTS 5.1 français, japonais
• Bonus :
  - BD 1 : « secrets d’Arabie » en picture-in-picture avec divers sujets en traduction française
  - BD 2 : Peter O’Toole revisite Lawrence d’Arabie (seul bonus HD, 2009, 21 mn 08), Making of (2000, 61 mn 29, réalisation Laurent Bouzereau), entretien avec Steven Spielberg (2000, 8 mn 49), docs 1962 : Casting des chameaux (2 mn 01), A la recherche de Lawrence (5 mn), Romance d’Arabie (4 mn 38), Making of de 1970 (4 mn 32), avant-première New-York (1 mn 39), campagnes de publicité (4 mn 52)
• Éditeur : Sony Pictures Home Entertainment 

Longtemps attendu, le chef-d’œuvre de David Lean, restauré en 1988, est offert en blu-ray après un rajeunissement 2010-2011 en 8 K, une restauration stupéfiante

Synopsis

En juin 1916, un officier du renseignement militaire britannique au Caire, Thomas Edward Lawrence, est missionné auprès de Fayçal ibn Hussein de Syrie. Il va conseiller aux Arabes de s’unir contre les Turcs de l'Empire ottoman afin de fonder une nation indépendante...

Commentaire artistique

Récompensé par 7 Oscar, filmé dans les déserts de Jordanie et de Syrie, mais aussi en Espagne et au Maroc, le film de David Lean a popularisé le personnage de Thomas Edward Lawrence jusqu’à le hisser au rang de mythe. Le film a été vu par A. W. Lawrence qui n’y reconnaissait pas son frère ! En effet, ce biopic plus grand que nature, sublime et adapte l’ouvrage fameux « Les Sept Piliers de la sagesse » dont la publication grand public sera posthume en 1935. L’authentique Lawrence a acquis sa célébrité par l’écho journalistique que Lowell Thomas donna à son action en Arabie Saoudite en 1916-1918. La vie de ce personnage énigmatique et écrivain authentique ne pouvait que susciter une version cinématographique qui faillit même se faire du vivant de T. E. Lawrence. Il faudra cependant attendre le succès de David Lean Le Pont de la rivière Kwaï et l’autorisation du frère A. W. Lawrence pour que l’entreprise démarre en 1960. Un autre projet de porter la pièce de théâtre de Terence Rattigan Lawrence d’Arabie au cinéma avec Dirk Bogarde menaçait mais fut finalement annulé du fait de la situation politique en Irak. Avec une grande ténacité, un casting d’exception et des techniciens hors pair, David Lean dirigea une superproduction mémorable, une des rares œuvres du genre qui mérite absolument son qualificatif de chef-d’œuvre. Néanmoins, Columbia négligea ce trésor de nombreuses années durant ; le négatif mal conservé subit de nombreuses coupes. Ce n’est qu’en 1988 que Robert A. Harris et Jim Painten entreprirent la restauration à partir de laquelle le réalisateur David Lean et la monteuse Anne V. Coates produisirent la version Director’s Cut en 70 mm. En 2010, pour une version anniversaire très attendue, une restauration numérique a été entreprise à partir de cette version 1988. Le négatif 65 mm a été scanné en 8 K (8192 x 3584 pixels) puis les fichiers ont été réduits au standard de l’UHD en 4K. Les défauts du négatif, copie tirée d’un interpositif 65mm, ont été méticuleusement réduits ou éliminés tandis que l’étalonnage était entièrement repris par Scott Ostrowski aidé par Anne V. Coates et Robert A. Harris. Les masters six canaux stéréo restaurés en 1988 furent également numérisés et restaurés. Le film restauré a été montré en 4K à Cannes en mai 2012 : c’est cette version qui, dès à présent, est disponible en 2K sur le blu-ray, une référence absolue à ne manquer sous aucun prétexte.

Commentaire bonus

Hélas peu de nouveautés par rapport à l’édition de 2001 : des infos en PIP sur le BD du film et un seul bonus en HD sur le BD 2… Pour avoir plus, une édition Deluxe offre un morceau de pellicule 70 mm du film, le CD de la bande originale, un livre prestige de 88 pages et un 3^e BD avec des scènes additionnelles inédites et des documentaires supplémentaires (dont In Love with the désert d’Alain Littaye qui était fourni sur un DVD en sus par DVDvision pour le coffret 2001 !)

Commentaire technique 

• Un BD hors du commun, une qualité technique renversante !
• Colorimétrie : nuancée, chaude, tons équilibrés
• Étalonnage : parfait, à la hauteur de la photographie magnifique de Freddie A. Young
• Contraste : excellent
• Compression : aucun dérapage
• Définition : exceptionnelle
• Mixages : le mixage anglais, seul recommandable, donne la sensation ressentie au cinéma en projection 70 mm avec dialogues spatialisés et ambiances très spectaculaires ; la BOF de Maurice Jarre est bien mise en avant (prélude, entracte)

Liens Web

• Imdb : http://www.imdb.com/title/tt0056172/
• Restauration de R. A. Harris (1988) :  http://www.widescreenmuseum.com/widescreen/loa/loa1a.htm

L'avis de ON Magazine

• Image : (5/5)
• Mixages sonores : (4,5/5)
• Bonus : (2,5/5)
• Packaging : (2/5)

Les différentes éditions disponibles en Blu-ray et DVD

Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser