Comme si c'était hier : des héros très ordinaires (en DVD)

Note artistique : (4/5)

Synopsis

Un admirable témoignage d'héroïsme ordinaire. Comment plusieurs milliers d'enfants ont-ils pu échapper à la déportation et à l'extermination pendant l'occupation nazie de la Belgique ? Chaque vie sauvée a son histoire. Le film retrace la solidarité́ qui s'est développée dans la population belge à travers les témoignages de ceux qui ont caché́, placé ou aidé les enfants pourchassés. En sauvant des enfants, ils risquaient leur vie et celle de leur propre famille. Ils l'ont fait.

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Comme si c'était hier
• Support testé : DVD
• Genre : documentaire
• Année : 1980
• Réalisation : Myriam Abramowicz et Esther Hoffenberg
• Casting : Elisa Robson, Pierre Capart, madame Brat, Nina Ruyts, Jeanne Weber, Maurice et Esta Heiber, Yvonne Jospa, Fela Herman, Marcelle Lacroix, Andrée Geulen, Jerry Rubin, Mr. Felix, Gustave Collet, Judith van Montfort
• Durée : 1 h 24 mn 14
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,37/1 Noir et Blanc
• Sous-titrage : français, anglais, allemand
• Piste sonore : Dolby Digital 2.0 monophonique français/néerlandais
• Bonus : Récits de Sam (2009, 14 mn 43) - livret avec des textes d'Esther Hoffenberg, Rachel Ertel et Annette Wieviorka (24 pages)
• Éditeur : Doriane Films

Commentaire artistique

Comme si c'était hier a été coécrit et coréalisé en 1980 par Myriam Abramowicz et Esther Hoffenberg. L’importance de ce film documentaire est immédiatement perçue et concrétisée par une double récompense : le Red Ribbon Award de l’American Film Festival de Vratislavie (Pologne) et une mention spéciale au Prix Femina belge de Bruxelles (Belgique). Esther Hoffenberg va ensuite créer la société Lapsus à Paris en 1989 spécialisé dans le documentaire, qui édite aussi tous ses films, et qui s’est chargé de restaurer Comme si c'était hier ainsi que (cf. bonus) Récits de Sam, court métrage documentaire avec Sam Hoffenberg (père de la réalisatrice) rescapé du ghetto de Varsovie grâce à la résistante polonaise Frania Sadowska, puis du camp de Poniatowa. Comme si c'était hier est né de la rencontre entre la documentariste et Myriam Abramowicz qui projetait d’écrire un ouvrage sur les belges qui avaient sauvé des enfants juifs, comme le père Pierre Capart qui sauvera 58 enfants. L’association entre les deux femmes aboutira finalement à un film fait en commun sur la Résistance Belge, produit et réalisé dans la méconnaissance extrême du métier mais entrepris avec un bel enthousiasme ! Néanmoins le projet aboutira : Sam Hoffenberg financera la pellicule, Jean-Noël Gobron se chargera de la prise de vue et Richard Verthet du son, et Dominique Loreau, élève d’Henri Colpi, sera scripte et monteuse. Le documentaire se révèle très rigoureux, voire austère : sans presqu’aucun commentaire et avec une mise en scène minimaliste des interviews. Henri Colpi veillera à conserver la force intrinsèque des témoignages en écartant toute digression dramaturgique. Comme si c'était hier donne la parole aux résistants qui sauvèrent des enfants et aux enfants qui échappèrent ainsi à la déportation et à la mort. On suivra les histoires de plusieurs enfants juifs racontées par leurs sauveteurs et de l’élan de solidarité qui leur a permis d’échapper au pire. Poignant et indispensable, le film se passe de commentaire. Comme le souligne sa réalisatrice, en 2020 le documentaire Comme si c'était hier n’est pas qu’un hommage à tous ces gens, surtout des femmes, qui se sont surpassés par leur humanisme. C’est aussi une manière de tirer la sonnette d’alarme devant cette barbarie qui, loin d’être disparue, doit être combattue par « la solidarité et la désobéissance » : tout un programme de résistance.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie SD, restauré en 2020 par Boxon et Manneken Pix, avec le concours de la Cinémathèque Royale de Belgique, définition honorable et grain argentique très discret malgré un tournage en 16 mm, cadre stabilisé, défauts nettoyés, bon contraste et échelle des gris régulière

Son : mixage franco-néerlandais monophonique, voix claires et équilibrées, dynamique honorable sur la musique composée et chantée par Neige, un léger bruit de fond et quelques craquements sur les amorces, pas de distorsion